Изобретение относитс к горной промьпиленности и может использоватьс дл обеспыливани при бурении шпуров и скважин в вечнрмерзлых горных породах, а также в иных услови х, когда бурение с промывкой водой или водными растворами солей невозможно или нецелесообразно по техническим причинам. Известно устройство дл улавливани пыьпи при бурении шпуров, состо щее из эжектора, сообщающегос с помощью гибкого патрубка с пылеприемником, выполненным в виде пылеосадочной камеры, образованной верхним диском с отверстием дл буровой штанги и уплотнителем камеры , закрепленньгм на диске, тканевьхм рукавом , охватывающим пружину и закрепленным в нижней своей части на кольце, к которому с помощью спиц прикреплен ограждающий конус. Внутри пылеприемника установлена торроидальна пружина с закрепленной на ее наружной поверхности фильтровальной тканью. Внутреннее пространство, ограниченное пружиной, соединено с эжектором l. Однако такое пылеулавливающее уст ройство не обеспечивает достаточной эффективности пылеулавливани при бурении шпуров и скважин в вечномерзлых горных породах, поскольку в конструкции не пре дусмотрены элементы, исключающие налипание льдосодержащей буровой мелочи на стенках пылертсасывающей магистрали и пылертделител . Наиболее близким техническим решением к изобретению вл етс пылеулавдивающа установка дл бурени скважин в вечномералых горных породах, состо ща из циклона, пыле воздушной магистрали , фильтра тонкой очистки, вентил тора, герметизатора усть скважины системы охлаждени , а также системы конденсационного осаждэни тонких фракций пыли, выполненной в виде теплоизолированной камеры 2, Недостатком этой установки вл етс то, что она не улавливает тончайшие частипы отсперсной пыли и масл ный аэро0опь от выхлопа перфоратора. Цель изобретени - повьхшение эффектиГвности пылеулавливани при бурений шпуров в вечномерйлых горных породах Эйсчё г задержани Тончайших частий дисперсной пыл.и и масл ного аэрозол от вьислопа перфоратора. Это достигаетс тем, что пьшеулавливаюжее устройство снабжено акустическим нейтрализатором, вб1т1о неиным ,в виде звукоизолированной камеры, соединенной че .рез побудителе т ги посредством трубопро вода с теплоизолированной конденсационно камерой, и также выполненной с возможностью сообщени с атмосферой и выхлопным патрубком перфоратора, теп лоизолйрованйа конденсацибнна камера снабжена нагревательным элементом, выполненным в виде заглушенной с одного конна изогнутой трубки, сообщающейс сцилиндром перфоратора. На чертехш изображено устройство дл улавлнвйни пыли при бурении шпуров в вечномералых горных породах. Устройство состоит из герметизатора 1, усть шпура, выполненного в виде со&диненшдх между собой усеченного полого конуса и цилиндра, имеющих в центре от верстйе дл прохода буровой штанги, пркжимногч ) устройства 2, вЫполн енного в ви де цилиндрической пру}кины, внутри которой размещена гибка пылепро водна магистраль 3, котора с одной стороны рештена к герметизатору 1, а с другой пь леосадочной камере 4, снабженной подпружиненным разгрузочным устройством 5, Пьшеосадочнаа камера 4 сообщаетс с teпnoйзoлиpoвaннoй конденсационной кат,дё„рой 6 , внутри которой размещен нагревательный элемент 7, выполненный в Виде ийзогнутой, загрутаённой с одного конца трубки, сообщающейс с цилиндром перфоратора 8. Конденсадионаа камере 6с помощью трубопровода сообщаетс с побуЙителем т ги 9, выполненным в ввде пнев матического эжектора, подача сйШ5ч во духа к которому регулируе-гс с помощью вентил Ю, установпенвого на в оздухоподвод шем шлаиге И. Диффузор эжектора 9 н выхлопной natpy6oK перфоратора 12 ввправлены йавстречу друг к другу и локаттаовавы в акустическом нейтрализаторе 13, выполвенном в й де звукоизолиро: )ii кшвра, сообщающейс с атмосферой с помощью канала 14. Устройство работает следующим образом . При включении в работу перфоратора включаетс и обеспыливающее устройство. При этом за счет работы эжектора 9 в герметизаторе 1, пылепроводном. шланге 3, пылеосайочной и конденсационной камерах 4 и 6 создаётс разрежение, которое способствует более плотному прижатию герметизатора 1 к устью и закрытию разгрузочного устройства 5. Выдуваемый из шпура запыленный воздух, попада в Герметизатор 1, который фиксируетс , к У..ТЬЮ шпура прижимным устройством 2, по пыл епро вод ной магистрали 3 попадает . в пылеосадочную камеру 4, где за счет резкого расширени потока и снижени его скорости оседают наиболее крупйые фракции пыли. Тонкодисперсные льдосодержащие частецы П|)1ли поступают в конденсационную камеру 6, гдЬ, двига сь вдоль нагревательного элемента 7, слипаютс под действием положительной температуры (5О-7Ос) и выпадают на дно камеры, под действием вибрации, передаваемой от перфоратора, скатываютс в пылеосадочную камеру и слипаютс на дне ее. При накоплении определенного колйче ства камеры под действием пыли отжимает пружину разгрузочного уст ройства 5, открываетс и происходит разгрузка уловленной пыли в заранее приготовленную емкость. Очищенный воздух из конденсационной камеры 6 поступает к побудителю т ги-эжектору 9, которьхй дл экОнойии р1асхбДа сжатого воздуха на его рйботу соединен через вентиль 1О и воздухбп од вод щий шланг 11с регулиpOBO iftbiM устройством продувки перфоратора . Выхлоп пёр(}й ратора, загр зненный масл ньш аэрозо eiyt и имеющий низкую отрицательную температуру, по отводвдему патрубку 12 поступает в акустический нейтрализатхэр-звукоизолированную камеру 13, гйе навстречу ему направлен поток воздуха из диффузора эжектора с положитеттьной температурой и повышенйьш влагосхздержанием. При этом нар ду с конйенСационным эффектчэм .в нейтрализаторе происходит наложение звуковых волн, ийлучаемых. работой перфоратора и эжектора, в результате возникает влен Я9 звукового резонанса, способствующее эффективной очистке воздуха от вредных примесей. Тончайшие частицы дисперсной пыли, неуловленные в конденсаШ1О1ШОЙ камере, и масл нного аэрозол от выхлопа перфоратора, двига сь навстречу друг другу, попадают в спектр звукового резонанса, взаимно нейтрализуютс , сталкиваютс , укрупн ютс и в виде укрупненного конгломерата вместе с потоком воздуха через шхоЯной канал 14 попадают в атмосферу или заранее подготовленную емкость. Предлагаемое устройство дл улавливани пыли йри бурении шпуров в вечномерзлых горных породах обеспечивает эффективное пылеулавливание и предотврашает загр знение атмосферы неулов леннрй в пылеотделителе тонкой пылью и масл ным аэрозолем, содержаишМс: и выхлопе перфоратора. Ф о р м у л а н 3 о б р е т е н и 1. Устройство дл улавливани пыли при бурении шпуров в вечномерзлых горных , имеющее гбрме изйтор усть шпура, пылепрювоййую мaгиctpaль, пыпеосадочную камеру, побудитель т ги и теп лоиаолирЬваиную кондёнсайийййую камеру о т л и ч а ю щ 6 е с тем, что, с 97,6 целью повышени эффективности пылеулавливани за счет задержани тончайших частиц дисперсной пыли и масл нного аэрозол от выхлопа перфоратора, оНо снабжено акустическим нейтрализатором, вь1полненным в виде звукоизолированной камеры,при этом камера через побуди1 ель т ги с помопсью трубопровода сообщена с теплоизолированной конденса:ционнрй камерой, а также выполнена с возможностью сообщени с атмосферой и №1хлопным патрубком перфоратора. 2. УстройствЬ по п. 1, о т л и ч а ющ е е с тем, что теплоизолврованна конденсационна камера снабжена нагревательнЬ1м элементом, выполненным в виде заглушенной с одного конца изогнутой трубки, при этом трубка выполнена с возможноснью сообщени с щтинром перфоратора. Источники информации, прин тые во внимание при экспёр-псзе 1.Авторское свидетельство СССР № 488918, кл, Е 21 С 7/00, 1974. 2.А вторское свидетельство СССР № 542826, кл. Е 21 7/00, 1975 (прототип ). The invention relates to mining and can be used for dedusting when drilling holes and boreholes in permafrost rocks, as well as in other conditions when drilling with water or water solutions is impossible or impractical for washing for technical reasons. A device is known for capturing pypis when drilling holes, consisting of an ejector, communicating via a flexible pipe with a dust receiver, made in the form of a dust extraction chamber, formed by an upper disk with a hole for a drill rod and a chamber seal, attached to the disk, with a fabric sleeve, covering spring, and a spring. fixed in its lower part on the ring, to which with the help of the spokes attached enclosing cone Inside the dust collector, a toroidal spring is installed with a filter cloth attached to its outer surface. The inner space bounded by a spring is connected to the ejector l. However, such a dust removal device does not provide sufficient dust collection efficiency when drilling holes and boreholes in permafrost rocks, since the design does not provide for elements that prevent sticking of ice-containing drilling fines on the walls of the suction line and dust separator. The closest technical solution to the invention is a dust removal installation for drilling wells in permafrost rocks, consisting of a cyclone, a dusty air line, a fine filter, a fan, a wellhead sealer for the cooling system, and a condensation sedimentation system for fine dust fractions made in the form of a thermally insulated chamber 2. The disadvantage of this installation is that it does not catch the thinnest parts of fine dust and oily air from the perforator exhaust. The purpose of the invention is to increase the efficiency of dust collection during drilling of boreholes in the everlasting rocks of the Eusche r retention. The thinnest parts of dispersed dust and oil aerosol from the perforator. This is achieved by the fact that the separate device is equipped with an acoustic neutralizer, which is in the form of a soundproof chamber, connected via a pulverizer through a conduit with a thermally insulated condensation chamber, and also capable of communicating with the atmosphere and the perforator exhaust pipe, and in a hot flight. the chamber is provided with a heating element made in the form of a bent tube plugged from one horse, which is connected to the cylinder of the perforator. The drawing shows a device for catching dust when drilling holes in ever-flowing rocks. The device consists of a sealer 1, a hole of a hole, made in the form of a & dienshdh between a truncated hollow cone and a cylinder, having a tool 2, in the center of the version for the passage of the drill rod, executed in the form of a cylindrical string, in which there is a flexible dust-water mains 3, which is on one side solved to the sealer 1, and on the other side of the settling chamber 4, equipped with a spring-loaded discharge device 5, the Pseudosadetny chamber 4 communicates with a thermally controlled condensation cat, 6, inside of which is placed a heating element 7, made in the form of a bent tube, loaded from one end, communicating with the cylinder of the perforator 8. Condensing the chamber 6 with the help of the pipeline communicates with a pneumatic rod 9, made in a pneumatic ejector, supplying it in time to which the control valve is installed with the help of the valve U installed on the air outlet of the slalom I. Ejector diffuser 9 n exhaust natpy6oK rotary hammer 12 entered into meeting one another and locator in acoustic converter 13, then In a sound deadened sound:) ii ksvra communicating with the atmosphere via channel 14. The device operates as follows. When the perforator is activated, the dedusting device is also turned on. In this case, due to the work of the ejector 9 in the sealer 1, dust-conducting. hose 3, dust removal and condensation chambers 4 and 6 creates a vacuum, which contributes to a more tight pressing of the sealer 1 to the mouth and closing of the unloading device 5. Dust air blown out of the hole, entering the sealer 1, which is fixed, to the stopper by pressing the device 2, on the dust of the electric water line 3 falls. the dust precipitating chamber 4, where due to a sharp expansion of the flow and a decrease in its velocity, the largest fractions of dust are deposited. Finely dispersed ice-containing particles P | 1 or enter the condensation chamber 6, dBb, moving along the heating element 7, stick together under the action of a positive temperature (5 ~ -7 ° C) and fall to the bottom of the chamber, under the action of vibration transmitted from the perforator, roll into the dust-collecting chamber and stick together at the bottom of it. When a certain amount of the camera accumulates under the action of dust, it presses the spring of the unloading device 5, it opens and unloads the collected dust into the container prepared in advance. The cleaned air from the condensation chamber 6 is supplied to the booster of the hygiene ejector 9, which, to save the compressed air at its expense, is connected through the valve 1О and the air hose iftbiM with the perforator blowing device. The flue exhaust (} rator, polluted by the oil of the aerosol and having a low negative temperature, by the outlet of the pipe 12 enters the acoustic neutralization of the sound-insulated chamber 13, the air flowing out of the ejector with a positive temperature from the positive air flow from the positive pressure and the head of the air flow from the positive temperature of the positive temperature from the positive air flow from the ejector, with a positive temperature and temperature, the flow of air from the ejector with a positive temperature and a venture, a positive air flow from the ejector with a positive temperature, a positive air flow from the positive side of the ejector with a positive temperature, a positive air flow from the ejector with a positive temperature and a positive air flow from the positive temperature from the positive temperature from the positive air flow from the ejector to the positive air flow from the positive temperature from the positive air flow from the positive temperature to the air flow from the positive pressure of the air and the head of the air flow from the positive air flow from the positive temperature from the positive air and from the positive air flow from the positive side of the air flow from the positive temperature and the head of the air flow from the positive air flow from the positive pressure and to the head of the air flow from the positive temperature of the positive valve and the air flow from the positive and positive temperature. Along with the condensation effect in the neutralizer, sound waves are applied, which are emitted by the perforator and the ejector, resulting in the appearance of a sound resonance Smooth particles of dispersed dust, not captured in the condensation chamber, and oil aerosol from the perforator exhaust, moving towards each other, fall into the spectrum of sound resonance, are mutually neutralized, collide, enlarged and form, and you can see the same pattern. With the air flow through the Schaja channel 14 into the atmosphere or in advance prepared capacity. The proposed device for trapping dust drilling holes in permafrost rocks provides an effective It also prevents dust contamination from the atmosphere of the particles in the dust separator with fine dust and oil aerosol, containing air: and punch exhaust. F o rmu lan n 3 o n b een 1. Device for collecting dust when drilling boreholes in permafrost mountainous areas, having a borer at the mouth of a bore-hole, a dust extractor chamber, a pulling agent, and a heat supply shaft and heat generator. This is due to the fact that, with 97.6, the aim is to increase the efficiency of dust collection due to the retention of the finest particles of dispersed dust and oil aerosol from the perforator exhaust, this camera through A pipeline with a pipeline aid is connected to the thermally insulated condensation: an internal chamber, and is also designed to communicate with the atmosphere and the No. 1 heating pipe of the perforator. 2. The device according to claim 1, wherein the heat-insulated condensation chamber is provided with a heating element, made in the form of a curved tube plugged at one end, the tube being configured to communicate with the perforator. Sources of information taken into account when the expert-Psze 1. Authors certificate of the USSR No. 488918, cl, E 21 C 7/00, 1974. 2.A second certificate of the USSR No. 542826, cl. E 21 7/00, 1975 (prototype).
ПP
/4- /four-