Известные приспособлени дл обработки на месте валков станов, состо щие из устанавливаемой на столе рамы с направл ющими дл резцового супорта, ходовым винтом дл его передвижени , не обеспечивают возможность нарезки на валках винтовых канавок, так как вращение валков не св зано с перемещением супорта. В предлагаемом приспособлении с целью обеспечени св занного вращени нарезаемого валка при перемещении резцового супорта, применен св занный с резцовым супортом рычаг, свободно надеваемый цапфу нарезаемого валка и несущий с одной стороны груз, а с другой - черв к , который сцепл етс с черв чным колесом, укрепл емым на цапфе нарезаемого валка. На фиг. 1 изображен общий вид приспособлени сбоку, на фиг. 2- вид на приспособление по стрелке «А и на фиг. 3 - разрез по ВС фиг. 1. На направл ющей 7, укрепленной на двух стойках 2, подвижно помещен супорт 3, несущий шарнирно укрепленный ,на нем резцедержатель 4. На супорте 3 укреплена гайка 5, 24 Свод 3. 8. зацепл юща с с ходовым винтом 6, обеспечивающим продольное перемещение супорта относительно валка 7 при своем вращении от приводного шкива 8. св зан гибким тросом 9 с снабженНЫЛ1 грузом 77 рычагом Ю, свободно посаженным на цапфе 72 валка 7. На этой Же цапфе жестко посажено черв чное колесо 73, посто нно сцепл ющеес с черв кол 74, пол1ещенный на рычаге. Черв к дл ручного поворота валка 7 на нужным угол при нарезке многозаходнь х винтовых канавок, что осуществл етс с помощью руко тки 75и лимба 76. порта 3 по винту 6 трос 9 заставл ет поворачиватьс рычаг 70 и через черв чное колесо 73 цапфу 72 валка, что обеспечивает перемещение резца относительно поверхности валка 7 по винтовой линии. ствл етс установочнылш кольцами 77 и 78, взаидюдействующили с упором 20 супорта 3. церезного станка необходимо с вальЧерез систему роликов супорт 3 При продольном перел ещении суОграничение хода супорта осущеПеред установкой переносного вальцевого стана над быстрым BajiKOM сн ть крышку с боковыми стенками, сн ть щкив и шестерни и отвернуть два крайних болта с букс. На места вывернутых болтов положить конические прокладки 19 (верхние и нижние ), имеющие отверсти дл болтов буксы: верхние, как передвижные овальные, а нижние - круглые. На прокладки W устанавливаетс переносный станок. Крепитс он к буксам вальцевого станка за стойки 2 удлиненными болтами.The known devices for machining on-site rolls of mills, consisting of a frame mounted on a table with guides for the incisor support, a lead screw for moving it, do not provide the possibility of cutting helical grooves on the rolls, since the rotation of the rolls is not associated with the displacement of the rolls. In the proposed device, in order to ensure the associated rotation of the cut roll when moving the cutting tool, a lever connected to the cutting tool, freely attached to the pin of the cutting roll and carrying the load on the one side and the worm gear on the other, is attached to the worm wheel mounted on a pin of the cut roll. FIG. 1 is a side view of the device, FIG. 2 is a view of the fixture along the arrow “A and in FIG. 3 shows a section along the plane of FIG. 1. On the guide 7, fastened on two pillars 2, the support 3 is pivotally supported, which is pivotally fixed on it, and the tool holder is 4. On the support 3, the nut 5, 24 Code 3 is fastened. 8. Engaged with lead screw 6, providing longitudinal moving the carriage relative to the roll 7 while rotating from the drive pulley 8. connected with a flexible cable 9 with an L 77 with a lever Yu, freely seated on the axle 72 of the roll 7. On this same axle, the worm wheel 73 is permanently engaged with the worm stake 74, held on the lever. Worm k for manual rotation of the roll 7 to the desired angle when cutting multiple screw grooves, which is carried out using the handle 75 and limb 76. Port 3 by screw 6, cable 9 causes lever 70 to rotate and through the worm wheel 73 of the roll axle 72, which ensures the movement of the cutter relative to the surface of the roll 7 along a helical line. It is installed with the rings 77 and 78, working together with the support 20 of the suporta 3. The machine is necessary with the shaft through the system of the rollers of the suport 3. gears and unscrew the two extreme bolts with axle boxes. Place tapered pads 19 (upper and lower) with holes for the axle box bolts in the places of the unscrewed bolts: the upper ones are movable oval, and the lower ones are round. A portable machine is installed on the gaskets W. It is fastened to the cylinder boxes of the roller for the racks 2 elongated bolts.
Предмет изобретени Subject invention
Приспособление дл нарезани на месте винтовых канавок на валках,Device for cutting on-site helical grooves on the rolls,
например, мукомольных станов, состо щее из устанавливаелюй на стане рамы с направл ющими дл резцового супорта, ходовым винтом дл его передвижени и переводками дл изменени направлени его движени , отличающеес применением св занного с резцовым супортом 3 тросом 9 рычага 10, свободно надеваемого на цапфу нарезаемого валка и несущего с одной стороны груз 7 7 с другой - черв к 14, сцепленный с черв чным колесол 13, укрепл емым на цапфе нарезаемого валка с целью сообщени ему вращательного движени .for example, mills, consisting of mounting on the frames with guides for the incisor tool, a lead screw for moving it and translations for changing the direction of its movement, characterized by the use of the cable 9 of the lever 10, which fits freely on the axle, cut with the roll and the load bearing 7 on the one hand, on the other hand, is a worm to 14, coupled with a worm wheel 13, fixed on the trunnion of the cut roll to give it a rotary motion.
Фиг. 1FIG. one