SU663541A1

SU663541A1 - Lubricating arrangement

Info

Publication number: SU663541A1
Application number: SU772538329A
Authority: SU
Inventors: Михаил Абрамович Эстерзон; Яков Борисович Горелик; Александр Николаевич Байков
Priority date: 1977-10-31
Filing date: 1977-10-31
Publication date: 1979-05-25

Description

(64) УЙТРОЙСТбО ДЛЯ СМАЗКИ(64) UYTROYSTBO FOR LUBRICATION

;-..,:;::... 1 .:.-. ,v.. :.i ;-..,:;::... one .:.-. , v ..: .i

. - -. ,-V - . : . ..-.-.-.: . - -. -V -. :. ..-.-.- .:

Изобретение относитс к метйллообработке и может быть применено, нап- :римёр, при обработке отверстий развер;тыванйем на станках с программным уп« райпением с автоматической сменой ин The invention relates to metalworking and can be applied, nap-: reamer, when machining holes by unwinding on machine tools with a software package with automatic change

струментов, а также на других автома тических станках, где требуетс нанесение небольшого количества смазывающе-го вещества на обрабатываемую поверхность перед обработкой.struts, as well as on other automatic machines, where a small amount of lubricant is required to be applied to the surface to be treated before processing.

Известно устройство Дл скшзкй инструмента , содержащее резервуа{рЫ дл жидкости и смазывающие фитили, взаимодействующие с рычагами, причем фитили установлены на koHttsix рычагов, перемещаемых от привода с помшпью т ги;., несущей пластину с пальцами,-вход щимиA device for a scaling tool is known, which contains reservoirs {РЫ for liquids and lubricates wicks interacting with levers, and the wicks are mounted on koHttsix levers moved from a drive with a pull-rod; carrying a plate with fingers-inlets

- ..- ч р 1 - ..- h p 1

в пазы рычагов .in the grooves of the levers.

С помощью известного устройства смазывают одну часть инструмента, в то врем , как втора часть его может находитьс в работе. Такое устройство невозможно использовать при обработке отверстий стержневым инструментомUsing a known device, one part of the tool is lubricated, while the second part may be in operation. Such a device cannot be used when machining holes with a rod tool.

(например, разверткой), когда весь инструмент участвует в работе.(for example, sweep) when the entire tool is involved in the work.

Цель изобретени - автоматизаци процесса смазки.The purpose of the invention is to automate the lubrication process.

Дл этого в прюдлагаемом устройстве , резервуар со смазывающей жидкостью выполнен в виде полого цилиндра с отверсти ми на торхе, контактирующем с фитилем, а фитиль имеет форму шайбы с диаметром, равным или большим диаметра резервуара. Резервуар и фитиль, креп тс на оправке, несущей инструмент , или на инструменте, to имеют с ним общую ось вращени . For this purpose, in the proposed device, the reservoir with lubricating fluid is made in the form of a hollow cylinder with holes on the torch in contact with the wick, and the wick has the shape of a washer with a diameter equal to or greater than the diameter of the reservoir. The tank and wick, fastened on the mandrel carrying the tool, or on the tool, to have a common axis of rotation with it.

На чертеже Изображено описываемое устройство, общий вид.In the drawing shows the described device, a General view.

Устройство дл смазки обрабатывае- мйх поверхностей имеет резервуар 1 с отверсти ми 2, наполненный смазывающей жидкостью 3, фитиль 4 из гигроскопического материала и шайбу5, закрепл емые на оправке 6 инструмента 7.The device for lubricating the machined surfaces has a tank 1 with holes 2, filled with lubricating fluid 3, a wick 4 of hygroscopic material and a washer 5 fixed on the mandrel 6 of the tool 7.

Смазывающа жидкость 3 из резервуара 1 через отверстие 2 впитьтаетс Lubricating fluid 3 from reservoir 1 through hole 2 is drawn in

фитилём 4 и смазывает обраба1;ываемую поверхность непосредственно перёд прохождением инструмента.wick 4 and lubricates the surface 1; the surface to be washed directly in front of the tool.

Фитиль предохран ет смазывающую жидкость от вытекани в любом положении инструмента независимо от того, как расположен инструментальный мага-ЗИН на станке. Смазка, происходит без вмешательства оператора, что позвол ет ему обслуживать несколько работающих станков,The wick prevents the lubricating fluid from escaping in any position of the tool, regardless of how the tool mage-ZIN is located on the machine. Lubrication occurs without operator intervention, which allows it to service several working machines,

Ф о рмула изобретени F o rmula of the invention

Устройство дл смазки при обработке вращающимс инструментом, закрепленным на оправке,, содержащее резервуар со смазывающей жидкостью и фитиль из гигроскопического материала, отличающеес тем, что, с целью автоматизации процесса смазки, -резервуар выполнен в виде установленного на оправке полого цилиндра с отверсти ми на торце, на котором установлен фитиль, выполненный в виде шайбы с диаметром, равным/или большим диаметра резервуара .A lubricating device for processing a rotating tool mounted on a mandrel, containing a tank with lubricating fluid and a wick of hygroscopic material, characterized in that, in order to automate the lubrication process, the reservoir is made in the form of a hollow cylinder mounted on the mandrel with holes on the end on which the wick is installed, made in the form of a washer with a diameter equal to / or a larger diameter of the tank.

Источники .информации, прин тые во внимание при экспертизеSources of information taken into account in the examination

1. Авторское свидетельство СССР № 214274, кл. В 23 С 5/28, 1967.1. USSR author's certificate No. 214274, cl. B 23 C 5/28, 1967.

; Й; Th