Изобретение относитс к измерительной технике, а именно к области измерени диэлектрической проницаемости ( ) пол рных и непол рных жидкостей в диапазоне частот до 1б®Гц, Известен измерительный конденсатор дл измерени диэлектрической проницаемости жидкого топлива в баке 1. Однако этот конденсатор не приг ден дл абсолютных измерений , . т. е. дл измерений по определению единицы физической величины. Наиболее близким по технической сущности к данному: изобретению вл ёт1- измерительный конденсатор преимущественно дл измерени жидких диэлектриков, содержащий полый цилиндрический корпус и коаксиальный внутренний эле.ктрод 2. Недостатком этбго конденсатора вл етс недостаточно высока точность измерени . С целью повышени точности измерени , известный измерительной конденсатор , преимущественно дл измерени жидких диэлектриков, содержащий полый цилиндрический корпус и коаксиальный внутренний электрод, введены дополнительно коаксиальный и компенсирующие электроды, причем соотношение длины между внутренним и допонительным электродами составл ет 1:5, а компенсирующий электрод расположен между упом нутыми коак- сиальными электродами с возможностью его перемещени ,-,. На фигуре 1 представлен измерительный конденсатор. На фигуре 2 представленафункциональна схема дл измерени параметров жидких диэлектриков с помощью измерительного конденсатора. Измерительный конденсатор содержит ПОЛЫЙ цилиндрический корпус 1, коаксиальный внутренний 2, дополнительный коаксиальный электрод . 3,компенсирующий электрод 4, электрические выводы 5, изол торы 6 и катушку электромагнита 7. Электроды 2 и 3 выполнены с отношением длин 1:5. Креплени электродов (выводы 5 и изол торы 6)вы- полнены идентичными и из одинаковых материадоь так,чтобы удовлетвор ть требованию равенства краевых и монтажныхемкостей. Полый корпус 1 вместе с компенсирующим электродом 4 образуют по отношению к неподвижным электродам 2 общую обкладку конденсатора. Положениэ электрода 4 внутри корпуса 1 может задаватьс извне, например, с помс цью электромагнита. На фиг. 1 показана подвижна катушка 7, с помощью которой можно переме1:|ать электрод 4, выполненный из магнитного материала и покрытый провод щим диамагнитным материалом. Таким образом, в предлагаемом измерительном конденсаторе краевые емкости двух конденсаторов, образованных компенсирующим подвижным 4 и неподвижными .электродами 2 и 3 равны, их монтажные емкости выравниваютс , а отношение рабочих емкое гей можно измен ть в широких измен отношение длин между подвижным и неподвижными лек-гродами. Така конструкци реализуем метод измерени диэлектрической проницаемости жидких диэлектриков, основа ный на сравнении емкостей идентичных конденсаторов с различными длинами й и &2 , и позвол ет осуществл абсолютные измерени диэлектрической проницаемости (т. е. измерени по определению единицы физической величины ) .. Процесс измерени € жидкостей (фиг. 3) сводитс к измерению емкоетей измерительного конденсатора С и C(j2 образованных внутренними электродами 2 по отношению к корпусу 1 до заполнени ее исследуемой жидкостьй, и затем к измерению емкостей Cg и Cg2 заполненного конденсатора , соответственно. Расчет величины осуществл етс по формуле: „ е 01 02 Анализ источников погрешностей измерени 6 жидкостей показывает, что погрешность измерени 6 завис т только от точности выравнивани крае вых и монтажных емкостей. Выравнивание монтажйых ie iKocTee осуществл етс в следуквдем пор дке: . 1. Устанавливают приблизительно среднее положение электрода 4 и с помощью подстрочечного конденсатора 8 выравнивают емкости измеритейьнбго конденсатора Сд и Со2 ИндиКатО- ром равенства емкостей вл етс измеритель емкостей 9 (фиг. 2), к кото рому сравниваемые емкости подключают с . с помощью ключа. 2.Заливают измерительный конденсатор жидкостью с диэлектрической проницаемостью 6 и повтор ют операцию сравнени емкостей Се Cgj измерительного конденсатора. 3,В случае отклонени .от равенс ва С -€2 измен ют отношение рабочих емкостей С и С г изменением положени электрода 4, компенсируют изменение емкости измерительного конденсатора изменением подстроечного конденсатора 8, а затем повтор ют операции, описанные в пунктах I и 2. И так до тех пор, пока равенство сравниваемых емкостей измерительного конденсатора не наруишетс от введени в него жидкости. Процедуру сравнивани емкостей измерительного конденсатора выполн ют при н аладке чейки или при контрольной проверке. Диэлектрическую проницаемость € пол рных и непол рных жидкостей измер ют при выполнении неравенства Величина соотношени емкостей С см и С 02 , котора измен етс изменением длин С и б РпР Двл етс размером 0 и диапазоном измерени примен емого измерител емкости. С применением современных измерителей емкостей симметричные ветви измерительного конденсатора могут быть выравнены с погрешностью до 10 пф при рабочих емкост х Ю-г 1000 пф. При этом методическа погрешность измерени определ етс погрешностью измерени емкостей С, , Cgj, Врем измерени в сводитс ко времени измерени емкостей конденсатора до и после введени исследуеМОЙ жидкости. Погрешность измерени 6 с применением данного измерительного конденсатора получаетс не менее, чем на пор док меньше по сравнению с погрешностью, достигаемой на известных конструкци х. Предлагаема конструкци позвол ет упростить измерени и тангенса угла потерь пол рных и непол рных жидкостей. Форму.ла изобретени Измерительный конденсатор, преимущественно дл измерени параметров жидких диэлектриков, содержащий полый цилиндрический .корпус и коаксиальный внутренний электрод, отличающийс тем, что, с целью повышени точности измерени , он соержит дополнительный коаксиальный и компенсирующий электроды, причем, соотношение длии между внутренним и дополнительным электродами составл ет 1:5, а компенсирующий электрод расположен между упом нутыми коаксиальными электродами с возможностью его переменке ни Я;, Источники информации, прин тые во внимание при экспертизе 1.Патент США 3864609, кл. 317-249, 1974. 2.Эме Ф. Диэлектрические измереНИ5 , М., Хими , 1976, с. 55.The invention relates to a measurement technique, namely, to the field of measuring the dielectric constant () of polar and non-polar liquids in the frequency range up to 1 h. Hz. A measuring capacitor is known for measuring the dielectric constant of liquid fuel in tank 1. However, this capacitor is not suitable for absolute measurements,. i.e. for measurements by definition of a unit of physical quantity. The closest to the technical essence of this: invention is a measuring capacitor mainly for measuring liquid dielectrics containing a hollow cylindrical body and a coaxial inner electrode. 2. The disadvantage of this capacitor is that the measurement accuracy is not high enough. In order to improve the measurement accuracy, the known measuring capacitor, mainly for measuring liquid dielectrics containing a hollow cylindrical body and a coaxial internal electrode, is additionally introduced with coaxial and compensating electrodes, the ratio of the length between the internal and additional electrodes being 1: 5, and the compensating electrode is located between the mentioned coaxial electrodes with the possibility of its movement, - ,. The figure 1 presents the measuring capacitor. Figure 2 shows a functional circuit for measuring parameters of liquid dielectrics with a measuring capacitor. The measuring capacitor contains a Hollow cylindrical body 1, coaxial internal 2, an additional coaxial electrode. 3, a compensating electrode 4, electrical leads 5, insulators 6, and an electromagnet coil 7. Electrodes 2 and 3 are made with a ratio of lengths 1: 5. Electrode fasteners (pins 5 and insulators 6) are made identical and of identical materials so as to satisfy the requirement of equality of edge and mounting capacities. The hollow body 1 together with the compensating electrode 4 forms with respect to the fixed electrodes 2 a common capacitor lining. The position of the electrode 4 inside the housing 1 can be set externally, for example, with the electromagnet. FIG. Figure 1 shows a moving coil 7, with which it is possible to move: | an electrode 4 made of magnetic material and coated with a conducting diamagnetic material. Thus, in the proposed measuring capacitor, the edge capacitances of the two capacitors formed by compensating movable 4 and stationary electrodes 2 and 3 are equal, their wiring capacitances are equal, and the ratio of working capacitive gay can be changed in wide variations in the ratio of the lengths between movable and stationary lek-rods . Such a design implements a method for measuring the dielectric constant of liquid dielectrics, based on comparing the capacitances of identical capacitors with different lengths Ω and amp 2, and allows for absolute measurements of the dielectric constant (i.e., measurement according to the definition of a unit of physical quantity). The measurement process The fluids (Fig. 3) are reduced to measuring the capacitances of the measuring capacitor C and C (j2 formed by the internal electrodes 2 with respect to the housing 1 until it is filled with the liquid under investigation, and then To measure the capacitance Cg and Cg2 of the filled capacitor, respectively. The calculation of the value is carried out according to the formula: 01 02 02 Analysis of the sources of measurement error 6 for liquids shows that measurement error 6 depends only on the accuracy of alignment of the edges of the output and installation capacitors. Alignment of installation iKocTee This is done in the following order: 1. Set the average position of the electrode 4 approximately and level the capacitances of the capacitance Cd and Co2 with the help of the undercut capacitor 8 by means of the indicator a capacitance meter tanks is 9 (FIG. 2), to which comparable containers are connected with. using a key. 2. Fill the measuring capacitor with a liquid with a dielectric constant of 6 and repeat the operation of comparing the capacitances of Ce Cgj of the measuring capacitor. 3, In the event of a deviation of C = - 2, the ratio of working capacitances C and C g is changed by changing the position of electrode 4, compensating for changing the capacitance of measuring capacitor by changing trimming capacitor 8, and then repeating the operations described in points I and 2. And so on until the equality of the compared capacitances of the measuring capacitor is disturbed by the introduction of liquid into it. The procedure for comparing the capacitances of the measuring capacitor is carried out when adjusting the cell or during a control check. The dielectric constant of polar and non-polar liquids is measured when the inequality is fulfilled. The ratio of the capacitances C cm and C 02, which varies by changing the lengths C and b PfD, is 0 in size and the measuring range of the capacitance meter used. With the use of modern capacitance meters, the symmetric branches of the measuring capacitor can be aligned with an error of up to 10 pF at operating capacitances of 10– 1000 pF. In this case, the methodological measurement error is determined by the measurement error of the capacitances C,, Cgj, and the measurement time is reduced to the measurement time of the capacitors before and after the introduction of the test liquid. Measurement error 6 using this measuring capacitor is not less than an order of magnitude less than the error achieved on known designs. The proposed design makes it possible to simplify the measurement and loss tangent of polar and non-polar liquids. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The measuring capacitor, mainly for measuring parameters of liquid dielectrics, contains a hollow cylindrical body and a coaxial internal electrode, characterized in that, in order to improve the measurement accuracy, it contains additional coaxial and compensating electrodes, moreover, the ratio of the length between the internal and additional electrodes is 1: 5, and the compensating electrode is located between the above-mentioned coaxial electrodes with the possibility of reversing it; I; Sources of information ation, received into account in the examination 1.Patent US 3864609, Cl. 317-249, 1974. 2. Eme F. Dielectric measurements N 5, M., Himi, 1976, p. 55.
IfIf
w«wxo5;w «wxo5;
vffffffft.vffffffft.
ШЙ:Й1SH: TH1