SU655030A1

SU655030A1 - Manual electric machine housing with double insulation

Info

Publication number: SU655030A1
Application number: SU762361837A
Authority: SU
Inventors: Карл Хаимович Дубов; Марлен Адольфович Шнейдерман
Priority date: 1976-05-10
Filing date: 1976-05-10
Publication date: 1979-03-30

Description

ступами входит внутрь корпуса, нагружа его материал на раст жение, и, наконец, корпус не универсален, т. е. дл каждого вида машин необходим индивидуальный корпус с соответствующими приливами дл креплени .with stupas it enters into the body, loading its material under tension, and, finally, the body is not universal, i.e., for each type of machines an individual body with corresponding tides is required for fastening.

Цель изобретени - упрощение изготовлени и повышение надежности корпуса. Дл этого в корпусе ручной электрической машины с двойной изол цией средн часть выполнена составной из двух концентрично расположенных элементов, внутренний из которых имеет на наружной поверхности продольные и поперечные ребра жесткости, а на торцах - фланцы с выемками по окружности , причем фланцы выступают в радиальном направлении относительно ребер, а внешний элемент изготовлен разъемным и установлен между фланцами внутреннего элемента. Кроме того, фланец, сопр женный с передним подшипниковым щитом, снабжен конусным кольцевым выступом, вход щим в ответное конусное отверстие подшипникового щита. На обращенных одна к другой поверхност х фланцев внутреннего элемента могут быть сделаны открытые снаружи профильные углублени , а внешний элемент может иметь выступы, образующие с профильными углублени ми замкнутый контур, соответствующий профилю гайки.The purpose of the invention is to simplify manufacture and increase the reliability of the housing. To do this, in the case of a double-insulated handheld electric machine, the middle part is made up of two concentrically arranged elements, the inner of which has longitudinal and transverse stiffening ribs on the outer surface and flanges with grooves at the ends, with flanges extending in the radial direction relative to the ribs, and the outer element is made detachable and installed between the flanges of the inner element. In addition, the flange mated to the front bearing shield is provided with a conical annular protrusion that fits into the reciprocal conical opening of the bearing shield. On the facing surfaces of the flanges of the inner element facing one another, profile grooves open on the outside can be made, and the outer element can have protrusions forming a closed loop with the profile grooves corresponding to the profile of the nut.

На фиг. 1 показан корпус ручной электрической машины с двойной изол цией (в данном случае сверлильной), общий вид; на фиг. 2 - вид по стрелке А; на фиг. 3 - поперечный разрез Б-Б на фиг. 1; на фиг. 4 - корпус сверлильной машины с дополнительной руко ткой; на фиг. 5 - корпус в рубанке или пиле; на фиг. 6 - разрез В-В на фиг. 5; на фиг. 7 - корпус в ножницах.FIG. Figure 1 shows the body of a double-insulated hand-held electric machine (in this case a drilling machine), a general view; in fig. 2 - view along arrow A; in fig. 3 is a cross-sectional view BB in FIG. one; in fig. 4 - body of the drilling machine with an additional handle; in fig. 5 - body in a plane or saw; in fig. 6 is a sectional view BB in FIG. five; in fig. 7 - body in scissors.

Как показано на фиг. 1, корпус 1 ручной электрической машины с двойной изол цией , в котором установлены.статор 2 и корьAs shown in FIG. 1, body 1 of a double-insulated hand-held electric machine, in which a stopper 2 is installed and measles

3,содержит передний подшипниковый щит3, contains front bearing shield

4,руко тку 5, два концентрично расположенных элемента: внутренний 6 и внешний 7. Внутренний элемент 6 корпуса 1 в своей средней части имеет сечение, соответствующее форме статора 2 с катушками 8 (см. фиг. 3), что позвол ет разместить сквозные винты 9 дл креплени составного внешнего элемента 7.4, the handle 5, two concentrically arranged elements: internal 6 and external 7. The internal element 6 of the housing 1 in its middle part has a cross section corresponding to the shape of the stator 2 with the coils 8 (see Fig. 3), which allows to place through screws 9 for fastening the composite outer member 7.

Внутренний элемент 6 снабжен по торцам фланцами 10 и 11 с выемками по окружности , причем наружные стенки 12 и 13 фланцев усилены ребрами 14. Фланцы 10 и 11 создают поверхности, к которым примыкают с одной стороны передний подшипниковый щит 4, а с другой - руко тка 5. По углам фланцев имеютс бобышки 15 с отверсти ми дл винтов 16 и 17. Внутренний элемент 6 в промелсутке между фланцами 10 и 11 усилен продольными 18 и поперечными ребрами 19. Фланцы 10 и 11 выступают над ребрами 18 и 19 в радиальномThe inner element 6 is provided at the ends with flanges 10 and 11 with grooves around the circumference, and the outer walls 12 and 13 of the flanges are reinforced by ribs 14. Flanges 10 and 11 create surfaces that are adjoined on one side by the front bearing 4, and on the other hand grip 5. At the corners of the flanges there are bosses 15 with openings for screws 16 and 17. The inner element 6 in the space between the flanges 10 and 11 is reinforced with longitudinal 18 and transverse ribs 19. Flanges 10 and 11 protrude above the ribs 18 and 19 in the radial

направлении на высоту внешнего элемента 7, который установлен между этими фланцами .direction to the height of the outer element 7, which is installed between these flanges.

Фланец 10, сопр женный с передним подшипниковым щитом 4, выполнен с кольцевым конусным выступом 20, вход щим в ответное конусное отверстие 21 переднего подшипникового щита, при этом щит 4 торцом 22 перекрывает выемки фланца 10. ТакимThe flange 10, which is mated to the front bearing shield 4, is made with an annular conical protrusion 20, which enters the reciprocal conical opening 21 of the front bearing shield, while the shield 4 by the end 22 covers the notches of the flange 10. Thus

образом, материал корпуса 1 работает на сжатие, что дл пластмассы наиболее благопри тно .Thus, the material of the housing 1 works in compression, which is most advantageous for plastics.

Винты 16, прит гивающие щит 4 к фланцу 10 внутреннего элемента 6 корпуса 1, иThe screws 16, which attract the shield 4 to the flange 10 of the inner member 6 of the housing 1, and

винты 17, прит гивающие руко тку 5 к фланцу И, вворачиваютс в гайки 23. Эти гайки установлены в открытые снаружи профильные углублени , образованные в обращенных одна к другой поверхност хscrews 17, which pull the handle 5 towards the flange, and screw into the nuts 23. These nuts are installed in the profile open recesses formed in the surfaces facing one another.

фланцев 10 и 11 внутреннего элемента 6, и закрыты выступами 24 внешнего элемента 7. Внешний элемент 7 разъемный, он придает корпусу 1 необходимую, в зависимости от назначени корпуса, форму и образуетflanges 10 and 11 of the inner element 6, and closed by the protrusions 24 of the outer element 7. The outer element 7 is detachable, it gives the body 1 the necessary shape, depending on the purpose of the body, and forms

требуемый вид креплени корпуса. Внешний элемент может быть объединен с руко ткой 5 и создавать дополнительную руко тку , как показано на фиг. 4, где разъемный внешний элемент совместно с боковойrequired type of housing attachment. The external element can be combined with the handle 5 and create an additional handle, as shown in FIG. 4, where the split external element together with the side

руко ткой 25 и задней руко ткой 5 образуют комплексную руко тку из двух половин 26 и 27. Така руко тка не нуждаетс в креплении к внутреннему элементу корпуса 1 винтами 17, так как удерживаетс междуthe handle 25 and the rear handle 5 form a complex handle of the two halves 26 and 27. Such a handle does not need to be fixed to the inner element of the housing 1 with screws 17, since it is held between

фланцами 10 и 11 корпуса винтами 28, ст гивающими разъемный внешний элемент 7. Разъемный внешний элемент обеспечивает крепление корпуса рубанка (пилы) к лыже или столу (см. фиг. 5, 6). Дл этой цели у разъемного внешнего элемента внизу выполн ютс приливы 29 с бобышками 30 под отверсти 31.flanges 10 and 11 of the housing with screws 28, which fasten the split external element 7. The detachable external element secures the plane of the plane (saw) to the ski or table (see Figs. 5, 6). For this purpose, flushes 29 are made at the bottom of the detachable outer element with bosses 30 under the holes 31.

На фиг. 7 изображены электрические ножницы, в которых разъемный внещнийFIG. 7 depicts electric scissors, in which the split outer

элемент 7 корпуса 1 образует руко тку 32 из двух частей 33 и 34.element 7 of housing 1 forms a handle 32 of two parts 33 and 34.

Передача рабочего усили при использовании разъемного внешнего элемента в сочетании с руко тками происходит наиболееThe transfer of working force when using a detachable external element in combination with handles occurs most

эффективно, так как нагрузка распредел етс по всему фланцу и передаетс на щит мащины. Это повышает надежность и увеличивает срок службы корпуса.effectively, since the load is distributed over the entire flange and transmitted to the maschine shield. This increases reliability and increases the service life of the case.

Таким образом, изобретение обеспечиваетThus, the invention provides

передачу рабочего усили в электрической ручной машине с двойной изол цией, повышает надежность корпуса, а разъемный внешний элемент придает ему необходимую форму и вид креплени .the transfer of the working force in an electric hand-held machine with double insulation improves the reliability of the housing, and the detachable external element gives it the necessary shape and type of attachment.

Claims

1. The housing of a manual electric machine

double insulated containing front

bearing shield and handle attached by threaded fasteners to the middle part made of plastic, characterized in that, in order to simplify production and increase reliability, the middle part is made of two concentrically arranged elements, the inner part of which has longitudinal and transverse stiffening ribs, and at the ends there are flanges with grooves around the circumference, the flanges protruding in the radial direction relative to the ribs, and the external element is made detachable and n between the flanges of the inner element.

2. A housing according to Claim 1, characterized in that the flange mated to the front bearing shield is provided with a conical annular protrusion entering into the return

tapered bore of the bearing shield.

3. Case on PP. 1 and 2, characterized in that on the surfaces of the flanges of the inner element facing one another the open recesses are made externally, and the outer element has protrusions that form with closed recesses a closed contour corresponding to the profile of the nut. Information sources,

taken into account in the examination

1. The patent of Germany No. 1246100, cl. 216 51/02, publ. 1969.

2. The patent of Germany No. 1477538, cl. 49a 45/02, published 1971.

3. USSR author's certificate number 342737, cl. H 02К 5/04, published 1970.

Type A

and h

: s .J /

(rig 2

r4

gz

1rig 3

/ J7j