SU6469A1 - Дальномер с двум окул рами - Google Patents

Description

дальномера с двум  окул рами.

К патенту ин-ой фирмы „Карл Цейсе (Carl Zelss), Иена, Германи , за вленному 10 сент бр  1926 года (за в. свид. № ).

.Действительный изобретатель ин-ец О. Эппенштейн (О, Eppenstein);

-Приоритет от 11 окт бр  1917 года, на .основании ст. 4 Советско-Германского Соглашени  об охране промышленной собственности.

р выдаче патента опубликовано QZ сент бр  1928 года. Действие пат-ента распростран етс  на 15 лет от gg сент бр  1928 года,

Предлагаемое изобретение касаетс  дальномера с двум  окул рами , состо щего «з двух моноку-л рных двойных зрительных труб и дающего наблюдателю одновреиенно орто- стереоскопическое и псевдо тереоскопическоепространственное .изобра кгени  определ емого предмета; дальномер, снабжен установочным приспособлением, которое дает возможность измен ть .разницу .между кажущимис  рассто ни ми обоих этих изображений . Дл  проверки и возможных поправок предлагаемого дальномера одна из его двойных зрительных труб может бЬ1гь установлена ;в,такое положение, при котором лучи, вход щие в совмещающую изображени  систему призм этой двойной .зрительной трубьг со .стороны ее окул тора, могут -быть обектквныии отражательными си €темами этой двойной трубы подведены к ооективным системам другой трубы. Согласованность обеих двойных зрительных труб в отнощении длины их баз не необходима. Если длина базы одной из них отличаетс  QT другой на такую величину, что при проверке обе системы пучков лучей, выход .щие из одной, не могут войти достаточной частью в другую, то входную отражательную систему одной двойной трубы можно устроить так, чтобы она была нечувствительна к небольщим вращени м в плоскости измерени . Вследствие передвижени  этой системы в направлении базисной линии дл  проверки, базу этой двойной зрительной трубы можно привести приблизительно к длине .базисной линии другой зрительной трубы. Если достигнуто рассмотренное выше относительное по.ожение обеих двойных ригсльм1,;х

т|эуб, то дальномер будет в пор дке , если при том положении установочного приспособлени , в котором на шкале дальностей у дальномера нанесено „Бесконечность , от марки, наход щейс  в поле зрени  окулнтора судной из двух зрительных труб, в поле зре1Ги  окул тора другой трубы отбрасываютс  два частичных изображени , рассто ние между которыми в направлении базисной линии равно нулю. Если это рассто ние не равно нулю, то дл  исправлени  дальномера достаточно, действием установочного приспособлени ,свести это рассто ние к нулю и затем выведенные этим из положени , в котором прибор дает показание „Бесконечность, части приспособлени  указывающего рассто ние, после расцеплени  с установочным приспособлением, установить одни относительно других так, чтобы на шкале снова получилась бы бесконечность . Также можно было бы пользоватьс  особым вспомогательным установочным приспособлением , и собственное установочное приспособление, действующее совместно с приспособлением дл  ot4eTa рассто ний, можно было бы оставл ть в том поло кёнии, в котором указываетс  „Бесконечность. В1э1Шеу азанной маркой могла быть действительна  марка или же изображение подход щего предмета, полученное оптической системой.

Дл  того, чтобы в двойной трубе, кспользуемой при обратном ходе лучей, возможно было подвести лучи другой двойной трубе, можно г/ривести последнюю в два различные положени , а именно: или в лоложение, s которое она приходит , когда она из своего первоначального положени  будет повернута около оси, параллельной своей базисной линии на 180° (если надо, она будет сдвинута еще пераллельно самой себе на некоторую величину) или в положение, в которое она приходит, когда она Л&вернута на 180 около оси пер .т)ндикул ркой к плоскости измерени  (при этом бп ть-такм, еЫй надо, она будет сдвинута еще HS некоторую величину параллельно самой себе).

; Если в дальномере каждое из полей зрени  р-азделено-параллельной раздел ющей линией на две части, кажда  из которых содержит только часть определ емого обекта, при чем оба частичных изображени  сход тс  соответственными точками на лкНии раздела, то не всегда возможно посредством одного из вышеприведенных способов перестановки из одного положени  в другое получить такое взаимное положение обеих двойных труб, при котором лучи, выход щие из одной трубы, действовали бы в другой трубе: при употреблении дальномера каждое из четырех частичных изображений получаетс  только от лучей, которые вход т сверху или снизу в соответствующую обективную отра жательную систему; только двойна  труба дальномера, примен ема  при проверке его с обращенным ходом лучей, в состо нии-из каждой своей объективной отражатель- ной системы или заставить выходить только лучи, направленные вверх, или только лучи, направлен ные вниз. Дл  того, чтобы лучи, выход щие из одной двойной трубы действовали бы в другой, необходимо чтобь той обективной отражател ной системе, котора  дает выход лучам, направленным вверхпротивосто ла система, котора  предназначена дл  восприн ти  лучей , подход щих снизу и чтобьу обективной отражательной системе,, котора  дает лучам выход вниз- была противопоставлена така  система , котора  предназначена дл  лучей, идущих сверху. Только в одном из четырех возможных случаев выполнимо указанное условие,, а именно, лишь в том случае, когда имеютс  два частичных изображени  пр мых и два обращенных в указанном направлении, а. также в том случае, когда двойна  труба, используема  дл  обратногонаправлени  лучей, будет приведена в такое положение, которое соответствует повороту ее около оси, параллельной ее базисной линии. При этом каждый из остальных трех случаев: может быть сделан пригодным. С этой целью, дл  проверки по крайней, мере у одной двойной трубы, должно быть сделано такое изменение, при котором оба пучка лучей, проход щих через двойную трубу,, будут изменены в отношении их наклона к плоскости измерени  на соответственную величину; при этом не должен измен тьс  наклон этих пучков лучей а плоскости измерени . Можно, например, пользоватьс  передвижными или переменными , в отношении их отклон ющего действи , преломл ющими клинь ми, главна  плоскость сечени  которых параллельна направлению базисной линии и которые установлены перпендикул рно к плоскости треугольника, в которой производитс  измерение. Можно также у соответствующей двойной трубы об ективным линзам вместе с системой разделительных призм дать небольшое вращение по. отношению к корпусу двойной трубы, несущему объективную отражательную систему около оси, не перпендикул рной к плоскости треуголь- ника, в которой производитс  опре- i деление (лучше всего около оси, лежащей в плоскости этого треугольника измерени х|

На фиг. 1 - 5 и б-П чертежа i изображены два варианта предла- гаемого дальномера с двум  окул - рами.

На фиг. 1-5- показан дальномер,, который состоит из двух совмещающих изображени  дальномеров. ; Каждый из них подлинней раздела ; дает пр мое изображение, а над линией раздела, обращенное в направлении перпендикул рном к. базисной линии частичное изображение определ емого предмета. Фиг. 1 представл ет план и фиг. 2-поперечный ра:;рез дальномера, оба 3 рабочем полож.ении. Преднззна- i

ченный дл  левого набл-юдлтел  совмещающий дальномер (левый совмещающий дальномер) состоит из двух труб а и а , которые соединены между собою средней частью Ь. Трубка имеет на левом конце своем два преломл ющих стекл нных клина с и d каждое из которых помещаетс  в- коническом зубчатом колесе г . Коническа  шестеренка /, вращаема  от кнопки , сцепл етс  с обоими этими коническими колесами И дает возможность вращатьс  обоимклинь м , (один относительно другого ). За клинь ми с и rf установлен обектив Л . Трубка а имеет головку i, в которой помещаетс углова  отражательна  призма у . Трубка а2 имеет у правого конца два преломл ющих стекл нных клиг на с и d, вставленных каждый в коническое колесо е . Коническое колесго/-, которое может привадитьс  от кнопки g, сцепл етс  с обоими этими колесами и дает возмон ность вращать эти .клинь  (один относительно другого). Кнопка g снабжена барабаном Л с делени ми , дальности k-; соответствуюг щий указатель k° прикреплен к трубке а-. За клинь ми с- и d расположен, обектив Л-. Трубка анабжена головкой i- м. с угловой, отражательной пр.измой у-. Система, разделительных призм, состо ща , из двух призм / и /-, принимаег идущие из призм у и у- пучки лучей . Соедин ющий призмы / и /склеивающий слой представл ет в верхней половине разделительный слой; это видно из фиг. 3, показывающей боковой вид призм Iв крупном масштабе, в направле.нии стрелки А на фиг. 1. Окул рРамздена /7г и п служит дл  на-, блюдени  обоих частичных изобра-. жений, получаемых в системе разделительных призм. Левый совмещающий дальномер зажат в опорах о и Ci- стойки о, котора  имеет цапфу о дл  насаживани  на штатив . Правый совмешдющий дальномер состоит из двух труб а и а. которые соединены средней частью

челие поперечной ч-ерты р: первого варианта. Ход flBHHfCHHHлучей соответствует по существу ходу лучей в первом варианте, при чем вследствие Действи  клиньев s лучи , выход щие из правого совмещающего дальномера, действуют и в левом совмещающем дальномере .

Предмет патента.

Дальномер с двум  окул рами, состо щий из двух двойных зрительных труб с одним окул ром, дающий : одновременно одно ортостереоскопическое и одно псевдостереоскопическое пространственные изображени  наблюдаемого предмета и снабженный установочным приспособлением, которое допускает изменение разницы между

кажущимис  удалени ми обоих пространственных изображений, отличающийс  тем, что дл  поверки установки дальномера одна из двойных зрительных труб устроена таким образом и снабжена такими приспособлени ми, чтобы она, например , путем поворота вокруг оси перпендикул рной оси трубы и с одновременным ее смещением вдоль оси (фиг. 1-5), путем перекладывани  ее в подставке (фиг, б-П) или т. п. могла быть приведена в такое положение, при котором лучи, вход щие со стороны окул тора в систему призм, совмещающих изображени  у этой двойной зрительной трубы, направл лись бы через обективные отражающие систетчы этой трубы в обективные отражающие системы другой двойной зрительной трубы.. / « .. А ИГ.З Фиг. Фн1:5 д «ч Фиг. т .J LO Н / , иш; /йгЛ

д

, л . ///: J

у

Оо q, « . Л

4 if :л- ft

-S

-Ч

Ш t li

с 0ff/:/ff

А.,-х

Фмг/7

Фиг/Ю

0Hrj9

.

й

ШтчА ,

r/i

KC 4

vr.W