Изобретение относитс к буровой технике, в частности, к кассетам устройств дл бурени шпуров по коренным породам. Известна кассета дл буровых штанг, содержа14а направл кнцую, кронштейн, водило барабана и упор fl} Однако это устройство имеет большие габаритные размеры,/обусловленные раздельнь ми проводами поворота барабана кассеты и вьшедени штанги на ось бурени . Известна кассета дл буровых штанг, содержаща кронштейн с направ л ющей, водило барабана с гнездами, упор и фиксатор 2J. Однако и это известное устройство имеет большие габариты, что ограничивает его применение в подземньах выработках. Цель изобретени - уменьшение га баритов устройства. Это достигаетс тем, что фикеатср расположен на кронштейне, а упор раз мещен на водиле барабана. На фиг. 1 изображено устройство дл бурени шпуров, общий вид; на фиг. 2 - узел I на фиг. 1; на фиг.3 разрез А-А на фиг. 1. Кассета дл буровых штанг содержит направл ющие 1, на которых установлена по.движна каретка 2 с бурильной машиной 3, силовой цилиндр 4 выведени штанги на ось бурени 5, кронштейн 6 и водило 7 барабана кассеты 8. Водило 7 соединено со штоком силового дилииндра 4 и снабжено подпружиненным фиксатором 9, а один из кронштейнов 6 выполнен с подпружиненньзм упором 10, который совместно с подпружиненным фиксатором 9 взаимодействует с гнездами 11 и 12 на барабане кассеты. Кассета дл буровых штанг работает следующим образом. При выдвижении штока силового цилиндра 4 водило 7, поворачива сь на кронштейне 6, выносит барабан кассеты 8 на ось бурени 5. Барабан кассеты 8, взаимодейству гнездом 11 с упором 10, поворачиваетс .вокруг своей оси и удерживаетс фиксатором 9. После завинчивани штанги производитс обратное движение штока силового цилиндра 4. При этом происходит возврат барабана кассеты 8 в исходное положение. Удерживаемый фиксатором 9 барабан кассеты 8 сжимает пружину упора 10 до тех пор, пока упор 10The invention relates to a drilling technique, in particular, to cassettes of a device for drilling holes in a bedrock. The known cartridge for drill rods, containing 14 a guide, a bracket, a drum carrier and a stop fl} However, this device has large overall dimensions / due to the separate wires of the turn of the drum of the cassette and the output of the rod on the drilling axis. A known drill stem cassette containing a bracket with a guide, drum carrier with jacks, an emphasis and a retainer 2J. However, this known device has large dimensions, which limits its use in underground workings. The purpose of the invention is to reduce the hectares of barites of the device. This is achieved by the fact that the ficheatsr is located on the bracket, and the emphasis is placed on the drum carrier. FIG. 1 shows a device for drilling holes, a general view; in fig. 2 — node I in FIG. one; in Fig. 3, section A-A in Fig. 1. A cassette for drill rods contains guides 1, on which a sliding carriage 2 with a boring machine 3 is installed, a power cylinder 4 for removing the rod to the axis of drilling 5, a bracket 6 and a carrier 7 of the cassette drum 8. The carrier 7 is connected to a stem of a power drill. 4 and is provided with a spring-loaded retainer 9, and one of the brackets 6 is made with a spring-loaded stop 10, which, together with the spring-loaded retainer 9, cooperates with the sockets 11 and 12 on the drum of the cassette. Cassette for drill rods works as follows. When extending the rod of the power cylinder 4, the carrier 7, turning on the bracket 6, carries out the drum of cassette 8 to the drill axis 5. The drum of cassette 8, interacting with slot 11 with the stop 10, rotates around its axis and is held by retainer 9. After screwing the rod, the opposite is done the movement of the rod of the power cylinder 4. When this happens, the drum of the cartridge 8 returns to its original position. The reel of the cassette 8 held by the clamp 9 compresses the spring of the stop 10 until the stop 10