Изобретение относитс к усгройсгвам дн подачи хпысгов и деревьев с кроной к деревообрабатывающим станкай и может быть саользовано в песозаготовитепьной пррмыш пенности, Известно устройство дл подачи хпыстов к деревообрабатывающим станкам,содержащее двухкиточные т говые цепи с закрепrieH ными на них перемещающимисй по верхним и нижним направл ющим каретками с поперечными траверсами 11. Однако это устройство не обеспечивает центрировани деревьев с кроной при их по даче к -станкам, сложно конструктивно -и не обеспечивает свободного выхода траверс из кроны. Цепь изобретени - упрощение конструкции , обеспечение центрировани деревьев и свободного выхода траверс из кроны деревьев . Цепь обеспечиваетс тем, что траверсы выполнены в виде гибких нитей, а верхние направл ющие смещены относигельно нижних в направлении подачи деревьев. На фиг. 1 изображено, устройство дл подачи хпыстов и деревьев к деревообрабатывающим станкам, общий вид) на фиг, 2 - то же, вид в плане; на фиг. 3 - ввд по стрелке А на фиг, 1, Устройство включает верхние 1 и нижние 2 направл ющие, которые смещены одни относительно других в направлении подачи. По направл ющим с помощью т говых цепей 3 перемещаютс каретки 4, на которых закреплены гибкие нити 5 (траверсы). Устройство снабжено приводным lyepow 6, нат жными 7 и поддерживающими 8 роликами , а также приводной станцией 9 и деревообрабатывающим станком 10. Устройство работает следующим образом. Дерево с кроной сбрасываетс на поперечные гибкие нити 5 (траверсы) и под т жестью собственного веса оно автоматически располагаетс по центру устройства и деревообрабатывающего станка 10 и подаеч с к станку. Смещением верхних направл ющих относительно нижних обеспечиваетс свободныйThe invention relates to the delivery of hpysg and trees with a crown to woodworking machines and can be used in pesozagovotovy psenm pseny, A device for feeding hpystov to woodworking machines, containing two-wedge traction lines with fastening patterns, with surface-to-face movement patterns, with movement patterns that are attached to movement patterns, containing two-line traversing patterns, with movement patterns, fastened to the surface, and to go with the same movement patterns, with movement patterns that are attached to them, with movement patterns that are attached to the woodworking machines, containing two-hitch traction patterns that are attached to the movement of the woodworking machines, containing two-point traction patterns with movement patterns that are attached to the woodworking machines, which contain movement patterns that are attached to movement patterns with movement patterns that are attached to the woodworking machines and that have movement patterns with movement patterns that are attached to the woodworking machines and that have surface motion patterns with movement patterns that are attached to the woodworking machines. with cross-beams 11. However, this device does not provide centering of trees with a crown when they are given to the machines, it is difficult constructive, and does not provide free Exit traverse of the crown. The circuit of the invention is to simplify the design, ensuring the centering of the trees and the free exit of the traverse from the tree canopy. The chain is ensured by the fact that the traverses are made in the form of flexible threads, and the upper guides are displaced relatively lower in the feed direction of the trees. FIG. 1 shows a device for feeding hpysts and trees to woodworking machines, a general view in FIG. 2, the same, a plan view; in fig. 3 shows the air passage along arrow A in FIG. 1; the device includes upper 1 and lower 2 guides which are offset one relative to the other in the feed direction. Carriages 4 are moved along guides with the help of traction chains 3, on which flexible threads 5 (traverses) are fastened. The device is equipped with a driving lyepow 6, a tension 7 and supporting 8 rollers, as well as a driving station 9 and a woodworking machine 10. The device operates as follows. The tree with the crown is dropped on the transverse flexible threads 5 (traverse) and under the weight of its own weight it is automatically located in the center of the device and woodworking machine 10 and flows to the machine. Offsetting the upper guides relative to the lower ones ensures free