SU608561A1

SU608561A1 - Plant for coating internal surface of vessels

Info

Publication number: SU608561A1
Application number: SU721865696A
Authority: SU
Inventors: Адольф Зиновьевич Амстиславский; Федор Игнатьевич Слоевский; Анатоль Иванович Муравьев; Виктор Маркович Перельман
Original assignee: Проектно-Конструкторское Бюро По Механизации Энергетического Строительства
Priority date: 1972-12-26
Filing date: 1972-12-26
Publication date: 1978-05-30

Description

(54) УСТАНОВКА ДЛЯ ПОКРЫТИЯ ВНУТРЕННЕЙ ПОВЕРХНОСТИ РЕЗЕРВУАРОВ(54) INSTALLATION FOR COATING THE INTERNAL SURFACE OF TANKS

1one

Изобретение относитс к области машиностроени и может быть использовано при эксплуатационном обслуживании резервуаров.The invention relates to the field of mechanical engineering and can be used in the operational maintenance of tanks.

Известна установка дл покрыти внутренней поверхности резервуаров, включающа штангу с приводом и поводок, враш,аюшийс вокруг оси, закрепленной на штанге, и снабженный краскораспылителем 1.A known installation for coating the inner surface of tanks, including a driven rod and a lead, is mounted around an axis fixed to the rod and equipped with a spray gun 1.

Однако эта установка непригодна дл окраски стационарно установленных резервуаров и имеет относительно СЛОЖНУЮ конструкцию .However, this installation is unsuitable for painting stationary mounted tanks and has a relatively COMPOSITE design.

Целью изобретени вл етс обеспечение возможности окраски резервуаров, установленных стационарно, и упрощение конструкции установки.The aim of the invention is to provide the possibility of painting fixed tanks, and to simplify the installation design.

Дл этого предлагаема установка снабжена подъемно-опускной платформой и опорными элементами, установленными на штанге с возможностью перемещени относительно ее вертикальной оси.For this, the proposed installation is equipped with a lifting and lowering platform and supporting elements mounted on the rod with the ability to move relative to its vertical axis.

На фиг. 1 изображена описываема установка , общий вид; на фиг. 2 - узел I на фиг. 1; на фиг. 3 - разрез А-А на фиг. 1.FIG. 1 depicts the described installation, general view; in fig. 2 — node I in FIG. one; in fig. 3 shows section A-A in FIG. one.

Установка содержит штангу 1, котора установлена с возможностью осевого перемещени в двух опорных элементах - нижнем шарнирном узле 2, опирающемс на подъемно-опускную платформу 3, и верхнем шарнирном узле 4 и жестко соединена с платформой 3.The installation comprises a rod 1, which is installed with the possibility of axial movement in two supporting elements - the lower hinge assembly 2, resting on the lifting and lowering platform 3, and the upper hinge assembly 4 and rigidly connected with the platform 3.

К штанге 1 шарнирно прикреплены поводки 5 с з-длинител ми 6, на которых установлены сопло 7 дробеструйного аппарата, краскораспылитель 8, пневмокланан 9 и тройник 10.Leashes 5 with 3 longitudinal arms 6, on which the nozzle 7 of the shot-blasting apparatus, the spray gun 8, the pneumatic canal 9 and the tee 10 are mounted to the rod 1.

Поводки 5 соединены между собой промежуточными т гами 11 и 12, нричем т га 11 вторым концом соединена с качающимс двуплечим рычагом 13, который в свою очередь шарнирно соединен со штоком гидроцилиндра 14 управлени , подключенным к гидроспстеме установки.The drivers 5 are interconnected by intermediate joints 11 and 12, and the second end is connected to a two-arm lever 13, which in turn is pivotally connected to a control hydraulic cylinder 14 connected to the hydraulic system of the installation.

На платформе 3 расположены гидроцилиндр 14 управлени , гпдроклапан 15, конечный нереключатель 16 и линейка 17. Вс установка смонтирована на транснортной тележке 18.On the platform 3, there is a control hydraulic cylinder 14, a gpd ram valve 15, a final non-switch 16 and a ruler 17. The entire installation is mounted on a transort trolley 18.

К нлатформе 3, с помощью жестко соединенной с ней оси, геометрическа ось которой вл етс иродолжением геометрической оси штанги 1, л естко прикреплена шестерн 19. Она взаимодействует с зубчатой рейкой 20,Nlatform 3, with the help of an axis rigidly connected to it, the geometrical axis of which is the extension of the geometrical axis of the rod 1, the gear wheel 19 is firmly attached to it. It interacts with the rack rail 20,

размещенной внутри двухполостного гидроцнлиндра 21, подключенного к гидросистеме установки.placed inside a two-cavity hydraulic cylinder 21, connected to the hydraulic system of the installation.

К обоим концам зубчатой рейки 20 шарнпрно присоединены иоршни 22.At both ends of the toothed rack 20, the tongs 22 are attached sharnprnno.

Дл выполнени работ транспортную тележку 18 подвод т под нижний фланец резервуара , шарнирный узел 2 креп т к фланцу резервуара , устанавливают штангу 1 внутри резервуара и креп т к его верхнему фланцу посредством шарнирного узла 4. При этом платформа 3, поднима сь, освобождаетс от св зи с транспортной тележкой 18.In order to carry out the work, the transport carriage 18 is brought under the lower flange of the tank, the hinge assembly 2 is fixed to the flange of the reservoir, the rod 1 is mounted inside the tank and secured to its upper flange by means of the hinge assembly 4. In this case the platform 3 zi with a transport trolley 18.

Установка работает следующим образом.The installation works as follows.

Включают гидросистему. Гидроцилиндр 14 через двуплечий рычаг 13, т ги И и 12 приводит в качательное движение поводки 5, концы удлинителей 6 которых описывают в вертикальной плоскости кривую, эквидистантную образующей резервуара. Одновременно большее плечо рычага 13 в крайнем положении каждый раз нажимает на гидроклапаи 15, который пропускает порцию масла на слив из двухполостного гидроцилиндра 21.Include hydraulic system. The hydraulic cylinder 14 through the double-arm lever 13, ti gi and 12 rotates the leads 5, the ends of the extenders 6 of which describe in a vertical plane a curve equidistant forming the reservoir. At the same time, the larger lever arm 13 in the extreme position each time presses the hydraulic valve 15, which passes a portion of oil to the drain from the two-cavity hydraulic cylinder 21.

При сливе масла из полости двухполостного гидроцилиндра 21 поршень 22 толкает зубчатую рейку 20, котора , поворачива зубчатую шестерню 19, поворачивает платформу 3 со штангой 1 на заданный угол. В конце хода рейки линейка 17 воздействует на конечный переключатель 16, в результате чего со сливом сообщаетс втора -полость гидроцилиндра 21, рейка 20 движетс в обратном направлении и разворачивает в обратном направлении платформу 3 со штангой 1. Так осуществл етс заданное движение поводков 5 с удлинител ми 6.When oil is drained from the cavity of a two-cavity hydraulic cylinder 21, the piston 22 pushes the rack 20, which, turning the gear gear 19, rotates the platform 3 with the rod 1 at a predetermined angle. At the end of the rail stroke, the ruler 17 acts on the end switch 16, with the result that the second cavity of the hydraulic cylinder 21 communicates with the drain, the rail 20 moves in the opposite direction and turns the platform 3 with the rod 1 in the reverse direction. mi 6.

Дробеструйна обработка поверхности резервуара производитс путем подачи металлического песка под давлением воздуха через сопла 7, установленные на удлинител х 6.The shot blasting treatment of the tank surface is carried out by supplying metallic sand under air pressure through nozzles 7 mounted on extension cords 6.

Дл осуществлени окраски той же поверхности автоматически включают в работу закрепленный на удлинителе 6 краскораспылитель 8. Дл этого сжатый воздух из пневмбсистемы одновременно подают к краскораспы-лителю 8 и пневмоклапану 9. Пневмоклапан; 9 своим штоком нажимает на курок краско5 распылител 8 и включает его в работу. По окончании окраски прекращают подачу сжатого воздуха к пневмоклапану 9 и краскораспылителю 8. Установка позвол ет обрабатывать резервуары различной высоты. Это обеспечиваетс тем, что длина штанги 1 может быть увеличена с помощью специальной приставки. При этом измен ют также длину промежуточной т ги 12.In order to paint the same surface, the spray gun 8 fixed to the extender 6 is automatically put into operation. To do this, compressed air from the pneumatic system is simultaneously supplied to the spray gun 8 and the pneumatic valve 9. Pneumatic valve; 9 with its rod pulls the trigger paint 5 spray 8 and turns it on. At the end of the painting, the supply of compressed air to the pneumatic valve 9 and the spray gun 8 is stopped. The installation allows processing of tanks of different heights. This is ensured by the fact that the length of the rod 1 can be increased with the help of a special attachment. The length of the intermediate rod 12 is also changed.

5 При переходе на обработку резервуаров другого диаметра измен ют длину поводков 5, сдвига вдоль них удлинители 6. Угол поворота штанги 1 за один шаг и скорость движени поводков регулируютс дроссел ми5 When switching to processing tanks of a different diameter, the lengths of the leads 5 are changed, the extenders 6 shift along them. The angle of rotation of the rod 1 in one step and the speed of movement of the leads are controlled by throttles

0 гидросистемы установки, размещенными на пульте управлени .0 hydraulic system installed on the control panel.

Claims

Invention Formula

An installation for coating the internal surface of tanks, including a driven rod and a lead rotating around an axis fixed to the rod and equipped with a spray gun, characterized in that, in order to ensure the possibility of painting stationary tanks and simplifying the design, it is equipped lifting-lowering platform and supporting elements mounted on the rod with the possibility of movement relative to its vertical axis.

Sources of information taken into account in the examination 1. Journal "Construction and dopozhnye machines, 1972, № 6, p. 23.

7 / .7 /// S: MW //: if // i //// W /// f / /, //// V /, ffij /// ti ///

mm

i3 zf 2. /

mg.2

20

ten

FIG. five