Изобретение относитс к устройствам дл мокрого тушени кокса в коксохимическом производстве и может быть использовано в различных отрасл х промьштенности, в которых наход т применение тушильные комплексы. Известна установка дл очистки воды мокрого тушени кокса, включающа несколько последовательно уста- нойленных отстойников, из которых коксовую мелочь и шлам периодически выгружают на площадку дл обезвоживани грейфером, коллектор ороситель ного устройства и сборник осветленной воды. Недостатком такой, установки вл етс ее мала эффективность, обусловленна тем, что шлам и коксова мелочь унос тс в сборник осветленной воды, что, в свою очередь, приво дит к засорению форсунок коллектора оросительного устройства. I Лзвестна также установка дл непрерьюной очистки воды мокрого тушени кокса, включающа насос дл подачи воды на тушение кокса с трубопроводами всаса, нагнетани и стока, лото дл стока воды, росительный коллектор тушильной башни и устройство дл очистки, воды от шлама и коксовой мелочи . Данна установка вл етс наиболе близкой к изобретению по технической сущности и достигаемому результату. Однако указанна установка имеет малую эффективность, обусловленную периодичностью удалени шлама и коксовой мелочи, возможностью попадани загр знений в оросительный коллектор а также тем, что устройство дл очис тки воды от шлама и коксовой мелочи не вл ютс герметичными, что приводит к загр знению атмосферы парами вредных веществ.Целью изобретени вл етс повышение эффективности установки и защиты атмосферы от выбросов паров вред ных веществ. Это достигаетс тем, что установка снабжена эжекторным гидроаппаратом , .закрытым сборником чистрй воды, и батареей гидроциклонов, ра:сположенной на линии стока воды после тушени кокса. Целесообразно также вьтолн ть устройство дл очистки воды от шлама и коксовой мелочи в виде батареи гидроциклонов, установленной выше оросительного коллектора тушильной башни. На чертеже представлена схема предлагаемой установки. Установка содержит решетку 1 дл . удержани отдельных крупных кусков кокса, наклонный лоток 2 дл стока воды, трубопровод 3 дл подачи воды в батарею гидроциклонов 4, трубопровод . 5 слива очищенной воды, закрытьш сборник 6 чистой воды, всасывающий трубопровод 7 насоса 8 и нагнетательный трубопровод 9 насоса, оросительный коллектор 10, трубопровод 11 дл подачи воды в эжекторный гидроаппарат 12, трубопровод 13 дл транспортировки смеси шлама и коксовой мелочи из батареи .гидроциклонов 4 в верхнюю батарею гидроциклонов 14 трубопровод 15 дл подачи очищенной воды из верхней батареи гидроциклонов 14 в оросительный коллектор 1.0, лоток 16 дл сброса шлама и коксово мелочи после гидроциклонов верхней батареи гидроциклонов 14 на ко.кс в коксотушильном вагоне 17. Установка дл непрерывной очистки воды мокрого тушени кокса работает следующим образом. . Стекающа из коксотушильного вагона вода вместе со шламом и коксовой мелочью проходит через решетку 1, на которой задерживаютс отдельные крупные куски кокса. Далее вода самотеком по лотку 2 и трубопроводу 3 поступает Ё батарею гидроциклонов 4. Очищенна в гидроциклонах 4 вода по трубопроводу 5 поступает в закрытьй сборник 6 чистой воды. Участок трубопровода 5, наход щийс в сборнике 6 чистой воды, имеет перфорированную боковую поверхность и проходит через все сечение сборника непосредственно у днища. Вода, выход ща через перфорацию трубопровода 5, создает восход щий поток, способствующий подъему мелкодисперсных частиц шлама, оставшихс в сборнике после предьщущего цикла тушени кокса. Из сборника 6 чистой воды она проходит по всасывающему трубопроводу 7 насоса 8 и далее по нагнетательному трубопроводу 9 в оросйтельньй коллектор 10 башни тушени кокса. Благодар такому взаимному расположению трубопроводов 5 и 7 посThe invention relates to coke wet quenching devices in a coke production and can be used in various industrial zones in which quenching complexes are used. A known installation for treating water for wet quenching of coke, comprising several successively installed septic tanks, from which coke breeze and sludge are periodically discharged onto a dewatering platform with a grab, an irrigation collector, and a collection of clarified water. The disadvantage of this installation is its low efficiency, due to the fact that the sludge and coke breeze are carried to the collection of clarified water, which, in turn, leads to clogging of the spray nozzles of the irrigation device. I Also known is an installation for the continuous purification of water for wet coke quenching, which includes a pump for supplying coke quenching with suction, discharge and drain pipelines, a lotto for water flow, an expansion collector of a quenching tower, and a device for cleaning water from sludge and coke breeze. This installation is most closely related to the invention in its technical nature and the result achieved. However, this installation has low efficiency due to the frequency of removal of sludge and coke breeze, the possibility of contamination in the irrigation collector and the fact that the device for cleaning the water from the sludge and coke breeze is not airtight, which leads to pollution of the atmosphere with pairs of harmful substances. The aim of the invention is to increase the efficiency of the installation and to protect the atmosphere from emissions of vapors of harmful substances. This is achieved by the fact that the installation is equipped with an ejector hydraulic apparatus, covered with a collection of clean water, and a battery of hydrocyclones, pa: lying on the water flow line after the coke is quenched. It is also advisable to carry out a device for purifying water from sludge and coke breeze in the form of a hydrocyclone battery installed above the irrigation collector of the quenching tower. The drawing shows the scheme of the proposed installation. The installation contains a lattice of 1 dl. holding separate large pieces of coke, inclined tray 2 for water drainage, pipeline 3 for supplying water to the hydrocyclone battery 4, pipeline. 5 discharge the purified water, close the clean water collector 6, the suction pipe 7 of the pump 8 and the discharge pipe 9 of the pump, the irrigation collector 10, the pipeline 11 for supplying water to the ejector hydro unit 12, the pipeline 13 for transporting the mixture of sludge and coke breeze from the hydrocyclones 4 battery to the upper hydrocyclone battery 14, conduit 15 for supplying purified water from the upper hydrocyclone battery 14 to the irrigation collector 1.0, the tray 16 for discharge of sludge and coke breeze after the hydrocyclones of the upper hydrocyclone battery 14 to .ks in koksotushilnyj carriage 17. An apparatus for continuous purification of water wet quenching of coke is as follows. . The water flowing down from the coke extinguishing car along with the sludge and coke breeze passes through the grate 1, on which individual large pieces of coke are trapped. Then water flows by gravity through tray 2 and pipeline 3 to supply the E-hydrocyclone battery 4. The water purified in hydrocyclones 4 comes through pipeline 5 to the clean water collection container 6. The pipeline section 5, located in the clean water collector 6, has a perforated side surface and passes through the entire cross section of the collector directly at the bottom. The water discharged through the perforations of the pipeline 5 creates an upward flow contributing to the raising of fine particles of sludge left in the collection after the previous coke quenching cycle. From the clean water collector 6, it passes through the suction pipe 7 of the pump 8 and further along the pressure pipe 9 to the irrigation collector 10 of the coke quenching tower. Thanks to this mutual arrangement of pipelines 5 and 7