SU576396A1

SU576396A1 - Method of determining direction of subsoil water flow in wells

Info

Publication number: SU576396A1
Application number: SU7502119427A
Authority: SU
Inventors: Владимир Савельевич Гончаров; Николай Сергеевич Курков; Станислав Иванович Латышев
Original assignee: Всесоюзный научно-исследовательский институт гидрогеологии и инженерной геологии
Priority date: 1975-03-28
Filing date: 1975-03-28
Publication date: 1977-10-15

Description

1one

Изобретение относитс к гидрогеологии, гидромеханике и мелиорации и может быть использовано дл односкважинных определений направлени движени подземных вод.The invention relates to hydrogeology, hydromechanics and amelioration and can be used for one-well determinations of the direction of movement of groundwater.

Известен способ определени направлени движени подземных вод путем введени по центру скважины индикаторного вещества и регистрации направлени выноса индикатора при помощи цилиндрических сорбирующих фильтров, диаметр которых соответствует диаметру скважины. Индикатор фиксируетс на определенной части фильтра. Азимутальное положение активного п тна соответствует направлению потока подземных вод 1.There is a known method for determining the direction of groundwater movement by introducing an indicator substance in the center of a well and registering the direction of indicator removal using cylindrical sorbing filters whose diameter corresponds to the diameter of the well. The indicator is fixed on a certain part of the filter. The azimuthal position of the active spot corresponds to the direction of groundwater flow 1.

Иедостаток указанного способа заключаетс в том, что индикатор регистрируетс или фиксируетс только возле стенок скважины, где наиболее веро тны возмущени в движении индикатора, обусловленные естественным преломлением линий тока на границе двух сред.The disadvantage of this method is that the indicator is recorded or recorded only near the borehole walls, where disturbances in the indicator movement are most likely due to the natural refraction of the current lines at the boundary of two media.

Кроме того, при движении индикатора от центра скважины к ее стенкам возмущающее вли ние оказывают естественные вертикальные перетоки воды в скважине и перемещени самого индикатора за счет градиентов концентрации и плотности. Суммарное действие всех факторов приводит к тому, что азимутальное положение п тна на стенке фильтраIn addition, when the indicator moves from the center of the well to its walls, the perturbing effect is exerted by natural vertical flows of water in the well and movement of the indicator itself due to concentration and density gradients. The total effect of all factors leads to the fact that the azimuthal position of the spot on the filter wall

не будет характеризовать истинное направление потока.will not characterize the true direction of flow.

Известен также способ, при котором наблюдени за выносом индикатора осуществл ют во всем сечении скважины 2. По этому способу направление подземного потока определ ют путем периодического фотографировани конуса выноса индикатора (красител ) на фоне стрелки магнитного или гироскоиического курсоуказател .There is also known a method in which observation of the indicator removal is carried out throughout the entire section of well 2. In this method, the direction of the underground flow is determined by periodically photographing the indicator (dye) indicator cone against the background of the magnetic or gyroscopic direction indicator arrow.

Известный способ позвол ет учесть, но не исключает вли ни ни одного из мещающих факторов, в частности вертикальных перемещений , вследствие чего способ работоспособенThe known method makes it possible to take into account, but does not exclude the influence of any of the displacing factors, in particular vertical displacements, as a result of which the method is operable.

лищь при скорост х фильтрации, превыщающих 0,5 м в сутки. Кроме того, фотографирование индикатора в скважине невозможно, ее- ли вода в скважине имеет высокую мутность или значительную естественную окращенность. Все это снижает точность и достоверность результатов определени направлени движени подземных вод известным способом.Only at filtration rates exceeding 0.5 m per day. In addition, photographing the indicator in the well is impossible, if the water in the well has a high turbidity or significant natural concentration. All this reduces the accuracy and reliability of the results of determining the direction of movement of groundwater in a known manner.

Целью изобретени вл етс повыщение точности и достоверности определени за счетThe aim of the invention is to increase the accuracy and reliability of the determination by

уменьшени вли ни мещающ1 х факторов и обеспечени возможности регистрации конуса выноса индикатора независимо от прозрачности воды. Это достигаетс тем, что в горизонтальном сечении скважины создают границуreducing the influence of the moving factors; and ensuring the possibility of registering an indicator cone regardless of the transparency of the water. This is achieved by creating a boundary in the horizontal section of the well.

раздела твердой и жидкой сред путем погру3the separation of solid and liquid media by immersion

жени в скважину пластины, на поверхность которой ввод т и 1дикатор и фиксируют на ней конус выноса индикатора. Способ осуш;ествл ют следующим образом. В скважину на требуемую глубину опускают устройство, содержащее элемент (например плоскую круглую пластину), поверхность которого вл етс границей раздела. Элемент - пластину располагают нормально к оси скважины. На поверхность пластины в точке пересечени ее с осью скважнны ввод т 1ндикатор. Под действием потока воды, движуп1егсс че)ез скважину, формируетс конус выноса индикатора. При этом частицы индикатора фиксируютс поверхностью элемента - пластины. Например, при использовании в качестве индикатора крас щего вещества последнее сорбируетс поверхностью пластины, покрытой слоем сорбента. Если используют радиоактивный индикатор, то поверхность пластины покрывают радиографической пленкой, регистрирующей излучение индикатора.The plate is inserted into the well bore, on the surface of which one indicator is inserted and an indicator cone is fixed on it. The method is dried; as follows. A device containing an element (for example, a flat circular plate), the surface of which is the interface, is lowered into the well to the desired depth. Element - plate is placed normally to the axis of the well. On the surface of the plate at the point of intersection with the axis of the borehole, 1 indicator is introduced. Under the action of water flow, moving through the well, a display cone is formed. At the same time, particles of the indicator are fixed by the surface of the element - plate. For example, when used as a dye indicator, the latter is sorbed by the surface of the plate coated with a layer of sorbent. If a radioactive indicator is used, then the surface of the plate is covered with a radiographic film recording the radiation of the indicator.

По истечении онределенного времени (его величина обычно известна, исход из предществующих определений фильтрационных свойств водовмещающих пород) устройство извлекают из скважнны. Визуально анализируют направление зафиксированного конуса выноса индикатора (в случае радиоактивных индикаторов после соответствующей обработки пленки). При известной азимутальной прив зке ноложени пластины в скважине определ ют азимут направлени движени подземпых вод.After the expiry of the defined time (its value is usually known, based on previous determinations of the filtration properties of water-bearing rocks), the device is removed from the borehole. Visually analyze the direction of the fixed indicator removal cone (in the case of radioactive indicators after appropriate processing of the film). With a known azimuthal attachment of the plate position in the well, the azimuth of the direction of movement of the specimen waters is determined.

4four

Дл выполйени определений по предлагаемому способу не требуютс сложные скважинные регистрирующие устройства. Способ допускает применение любых индикаторов при соответствуюн;ем сочетапии физико-химических свойств выбранного индикатора со свойствами фиксирующей поверхности. При этом свойства воды в скважине не преп тствуют применению описываемого способа. Простота реализации способа, высока точпость и достоверность получаемых результатов, возможпость измерепий при разлпчных неблагопри тных свойствах скважинной жидкости - все это определ ет эффективность применени способа.To perform the definitions of the proposed method, complex downhole recording devices are not required. The method allows the use of any indicators with the appropriate combination of the physicochemical properties of the selected indicator with the properties of the fixing surface. At the same time, the properties of water in the well do not prevent the application of the described method. The simplicity of the method implementation, the high accuracy and accuracy of the results obtained, the possibility of measurements with different adverse properties of the well fluid — all this determines the effectiveness of the method.

Claims

1. USSR author's certificate No. 218335, cl. G 01V 5/00, 1969.

2. USSR author's certificate number 168617, cl. E 21B 47/10, 1961.