св зана со Звездочкой 10, котора «асажена на вал двигател 11 посто нного тока. Плунжер через шарик 12 соединен с уиругим элементом 13, который лежит на нрнзмах 14, укрепленных на верхней плите 15. На плите 15 жестко закреплен индикатор 16 часового типа, рычаг которого опираетс на упругий элемент 13. Двигатели 11 посто нного тока проводами 17 соединены с контактами 18 источника питани через резисторы 19 и 20. Параллельно резисторам 19 и 20 подключен измерительный прибор 21, в качестве которого может быть использован милливольтметр посто нного тока .associated with Sprocket 10, which is mounted on the shaft of the DC motor 11. The plunger is connected via ball 12 to uirugim by element 13, which lies on the belt 14, mounted on the top plate 15. On the plate 15, a 16 hour indicator is rigidly fixed, the lever of which rests on the elastic element 13. DC motors 11 are connected to the contacts 18 of the power supply through the resistors 19 and 20. In parallel, the measuring device 21 is connected in parallel to the resistors 19 and 20, for which a DC millivoltmeter can be used.
Ротационный вискозиметр работает следующим образом.Rotational viscometer works as follows.
Ыагревают корпус головки 1 до рабочей температуры. От источника питани подают напр жение к контактам 18. Через резисторы 19 и 20 и провода 17 напр жение подаетс на обмотки двигателей 11. При отсутствии расплава в корпусе головки 1 ток в цепи двигател пропорционален нагрузке, обусловленной силами трени между плунжером 5 и фторонластовой втулкой 4, сжатой завинчиванием хвостовика корпуса 3 до давлени , равного давлению расплава в материальном цилиндре при измерении. Ма резисторах 19 и 20 падение напр жени будет пропорциопально силе тока в цепи двигател , а разница в падении напр жени будет пропорциональна разнице потребл емой мощности, так как напр жение подаетс от общего источника питани . Сжима фторопластовые втулки 4, выравнивают токи в цеп х двигателей, при этом разница падени напр жени будет равна нулю. Прибор оттарирован. При подаче расплава в корпусе головки 1 нагрузка на двигатели увеличитс нропорционально в зкости расплава и площади поверхности тел вращени , а так как площадь поверхности тел вращени различна , в цеп х питани двигателей будут разные токи, обуславливающие разное до величине падение напр жени на резисторах 19 и 20. Следовательно, измерительный прибор 21 покажет разницу величины падени напр жеПИЯ , котора будет пропорциональной в зко сти расплава. Подачей расплавов с известной в зкостью щкала измерительного прибора градуируетс в единицах в зко.сти. Двигатели должиы иметь одинаковые характеристики и достаточный запас мощности, разница площадей поверхности тел вращени должна быть по возможности небольшой.They aggravate the head body 1 to the operating temperature. From the power source, voltage is applied to contacts 18. Through resistors 19 and 20 and wires 17, the voltage is applied to the motor windings 11. In the absence of a melt in the head housing 1, the current in the motor circuit is proportional to the load caused by the friction forces between the plunger 5 and the fluoroplastic sleeve 4 , compressed screwing the shank of the housing 3 to a pressure equal to the pressure of the melt in the material cylinder when measuring. Ma resistors 19 and 20 voltage drop will be proportional to the strength of the current in the motor circuit, and the difference in voltage drop will be proportional to the difference in power consumption, since the voltage is supplied from a common power source. By compressing the fluoroplastic bushes 4, they align the currents in the motor circuits, and the voltage drop difference will be zero. The device is tared. When the melt is supplied in the head housing 1, the load on the motors will increase proportionally to the melt viscosity and surface area of the rotation bodies, and since the surface area of the rotation bodies is different, there will be different currents in the motor supply circuits, causing the voltage drop across the resistors 19 and 20. Consequently, the measuring device 21 will show the difference in the magnitude of the drop in pressure, which will be proportional to the viscosity of the melt. By feeding melts with a known viscosity, the chambers of the measuring instrument are graduated in units of viscosity. The motors should have the same characteristics and sufficient power reserve, the difference in the surface area of the bodies of revolution should be as small as possible.
Предлагаемый ротационный вискозиметр может быть присоединен к узлу машины, гдеThe proposed rotational viscometer can be attached to the machine unit, where
предполагаетс измер ть давление и в зкость и позвол ет производить измерение в зкости совместно с измерением давлени без какихлибо взаимных погрешностей.pressure and viscosity are to be measured, and it is possible to measure viscosity together with pressure measurement without any mutual error.