SU57095A1

SU57095A1 - The method of determining the group of connections of three-phase transformers

Info

Publication number: SU57095A1
Application number: SU21203A
Authority: SU
Inventors: П.М. Вайнтруб
Original assignee: П.М. Вайнтруб
Priority date: 1939-01-02
Filing date: 1939-01-02
Publication date: 1939-11-30

Description

При изготовлении и эксплоатации трансформаторов нередко возникает необходимость в установлении или проверке группы соединений.In the manufacture and operation of transformers, it is often necessary to establish or test a group of connections.

Этот вопрос представл ет практический интерес. До сих пор нет простого и надежного способа определени группы со1единений.This question is of practical interest. There is still no simple and reliable way to define a group of connections.

Существующие способы экспериментального определени группы соединений свод тс к следующим методам: 1) методу фазометра; 2) методу вольтметра; 3) методу эталонного трансформатора; 4) методу инж. Камен .The existing methods for experimentally determining a group of compounds are reduced to the following methods: 1) a phase meter method; 2) the voltmeter method; 3) the reference transformer method; 4) the method of Ing. Kamen.

Метод фазометра представл ет по существу академический интерес и в практике примен етс очень редко. Причиной этого вл етс необходимость наличи больщого опыта, чтобы с помощью фазометра правильно и) уверенно определить группу, с одной стороны , и с другой - далеко не всегда имеетс в распор жении однофазный фазометр с необходимой щкалой.The phase meter method is of essentially academic interest and is very rarely used in practice. The reason for this is the need for a great deal of experience, so that using a phase meter correctly and confidently determine the group, on the one hand, and on the other, it is not always possible to use a single-phase phase meter with the necessary gauge.

Метод вольтметра почти исключительно примен етс в практике и при его осуществлении два одноименных зажима обмоток высщего и низщего напр жени соедин ютс накоротко и измер ютс напр жени между остальными зажимами. Полученные результаты измерений сравнивают с некоторой вычисленной величиной и на основании этого по таблице определ ют группу.The voltmeter method is almost exclusively used in practice, and in its implementation, the two high-voltage and low-voltage winding terminals of the same name are short-circuited and the voltages between the other terminals are measured. The obtained measurement results are compared with some calculated value and, based on this, the group is determined from the table.

Основным недостатком этого метода вл етс его ненадежность, так как при значительных коэфициентах трансформации пор дка и 20 разница между измер емыми напр жени ми мала и находитс в пределах ощибок измерений. Однако, даже при меньщих коэфициентах трансформации метод вольтметра не гарантирует от неправильных заключений относительно группы, если подводимое к трансформатору низкое напр жение , как это часто бывает, обладает несимметрией или колеблетс в значительных пределах. Кроме того дл нахождени группы необходимо иметь специальную таблицу, котора не всегда имеетс под руками во врем испытани .The main disadvantage of this method is its unreliability, since with significant transformation ratios of order and 20, the difference between the measured voltages is small and is within the error of measurement. However, even with smaller transformation ratios, the voltmeter method does not guarantee against incorrect conclusions regarding the group if the low voltage supplied to the transformer, as is often the case, has asymmetry or fluctuates significantly. In addition, to find a group, it is necessary to have a special table, which is not always available at hand during the test.

Метод эталонного трансформатора представл ет разновидность метода вольтметра и В1 насто щее врем вл етс единственным способом, позвол ющим при больших коэфициентах трансформации правильно определить группу . В этом случае, напр жение обмоткиThe reference transformer method is a variation of the voltmeter method and B1 is currently the only method that allows a group to be correctly identified at high conversion ratios. In this case, the winding voltage

высшего напр жени испытуемого трансформатора измер етс при помощи эталонного трансформатора, имеющего примерно такой же коэфициент трансформации. Однако, подобный трансформатор зачастую отсутствует, кроме того сама схема получаетс более громоздкой и усложн етс определение группы, если эталонный трансформатор не принадлежит к группе 12. Метод инж. Камен , в частности, сводитс к тому, что из щести измерений напр жени , производимых при определении группы по методу вольтметра: АВ, ВЬ, Сс, аЬ, СЬ и Вс, последние три замен ютс замерами аЬ, be и ас при отключенной фазе С (см. «Электрические станци № 2, стр. 28, 1938 г.). Этот метод, не облада преимуществами пе1ред методом вольтметра, в то же врем по сравнению с последним имеет р д Д01пол)нительных недостатков . К последвим следует отнести:The higher voltage of the test transformer is measured using a reference transformer having approximately the same transformation ratio. However, such a transformer is often absent; moreover, the circuit itself becomes more cumbersome and the group definition becomes more difficult if the reference transformer does not belong to group 12. Method Ing. Kamen, in particular, comes down to the fact that, from the degree of measurement of the voltage produced in determining a group by the voltmeter method: AB, Bb, Cc, ab, Cb and B, the last three are replaced by measurements ab, b and ac when phase C is off. (see “Electric power stations No. 2, p. 28, 1938). This method, which did not have the advantages of a forward voltmeter method, at the same time, compared with the latter, has a number of additional shortcomings. To follow should include:

1.Применимость только к /з возможного числа групп.1. Applicability only to / from the possible number of groups.

2.Применимость только к трехфазным трехстержневым трансформаторам (дл п тистержневых трансформаторов, трансформаторов броневого типа метод непригоден).2. Applicability only to three-phase three-rod transformers (for five-core transformers, armored transformers, the method is unsuitable).

3.Применимость только к обмоткам, соединенным звездой или треугольником .3. Applicability only to windings connected by a star or a triangle.

4.Сложность процедуры определени группы.4. The complexity of the procedure for determining the group.

Первые два недостатка имеют принципиальное значение и сами по себе вз тыев значительной степени обесценивают метод как с практической, так и теоретической точки зрени . Третий недостаток в случае пользовани методом дл обмоток, соединенных в зигзаг (а така возможность не исключена, так как больщей частью обмотки трансформатора недоступны дл осмотра и исследовани способов соединени их), приведет к неправильному определ1ению группы. Четвертый недостаток вынудил инж. Камен даже составить специальную икст1рукци1Ю, облейгчающую пользование методом.The first two shortcomings are of fundamental importance and, in themselves, having largely devalued the method from a practical as well as theoretical point of view. The third disadvantage in the case of using the method for windings connected in a zigzag (and this possibility is not excluded, since most of the transformer windings are not available for inspection and research on methods of connecting them), will lead to incorrect definition of the group. The fourth flaw forced Ing. Kamen even compose a special copyright, lending the use of the method.

Таким образом рассматриваемый метод вл етс ухудшенным вариантом метода вольтметра.Thus, the method in question is a degraded version of the voltmeter method.

Предметом насто щего авторского свт детельства вл етс новый методThe subject of this copyright is a new method.

определени группы соединении трансформаторов , ОСнованный «а совершенно ином принципе, чем существующие методы, и обладающий по сравнению с последними р до,м преимуществ.definitions of a transformer connection group, based on a completely different principle than the existing methods, and possessing advantages over the last p to, m.

По предлагаемому способу, как и по известным способам, токовую обмотку ваттметра или прибора аналогичного типа приключают на линейное напр жение со стороны низкого напр жени и поочередно переключают обмотки напр жени на различные линейные напр жени со стороны высокого напр жени . При этом, согласно изобретению , группу определ ют по очередно ,сти нулевых, положительных и отрицательных отклонений указател ваттметра без учета абсолютного значени отклонений, получаемых пр-и трех переключени х обмотки напр жени .In the proposed method, as in the known methods, the current winding of a wattmeter or device of a similar type encounters a linear voltage from the low voltage side and alternately switches the windings of the voltage to different linear voltages from the high voltage side. In this case, according to the invention, the group is determined by successively, the characteristics of zero, positive and negative deviations of the wattmeter pointer without taking into account the absolute value of the deviations obtained by the pr-and three switchings of the voltage winding.

Сущность изобретени по сн етс чертежом, на котором изображена схема включени трансформатора и измерительного прибора.The invention is illustrated in the drawing, which shows the connection circuit of a transformer and a measuring device.

К обмотке высшего иапр жени трансформатора / подводитс напр жение от трехфазной сети 220 или ПО вольт.The high voltage winding of the transformer / is supplied with voltage from a three-phase network 220 or software volt.

Токова катушка ваттметра 2 (или прибора аналогичного типа) присоедин етс через добавочное сопротивление к зажимам обмотки низшего напр жени , а его катушка напр жени присоедин етс поочередно к зажимам АВ, ВС и СА обмотки высшего напр жени . В каждом из трех случаев ваттметр дает положительное (+), нулевое (0) или отрицательное (-) отклонение. На основании пор дка чередовани знаков отклонени ваттметра по прилагаемой таблице (стр. 3) определ етс группа соединений трансформатора.The current coil of the wattmeter 2 (or a device of the same type) is connected through an additional resistance to the terminals of the lower voltage winding, and its voltage coil is connected alternately to the terminals AB, BC and CA of the higher voltage windings. In each of the three cases, the wattmeter gives a positive (+), zero (0) or negative (-) deviation. Based on the order of alternation of the signs of the deviation of the power meter, according to the attached table (p. 3), the group of connections of the transformer is determined.

Основанием предлагаемого метода вл етс установленное автором положение , согласно которому, дл нахождени углов, кратных 30°, достаточно знать знаки косинусов углов: а, fa -|-f 120°) и (а -f 240°). Последние, в частности , фиксируютс стрелкой ватт, метра 2 при вышеуказанном соединении его катушек, если обозначить через Of угол между соответствующими линейными э. д. с. обмоток трансформатора .The basis of the proposed method is the position established by the author, according to which, to find angles that are multiples of 30 °, it suffices to know the signs of the cosines of the angles: a, fa - | -f 120 °) and (a-f 240 °). The latter, in particular, are fixed by the arrow of a watt, meter 2 at the above connection of its coils, if we denote by Of the angle between the corresponding linear e. d. transformer windings.

Так, например, дл группы 11 углы ieждy напр жени ми АВ, ВС и СА, с одной стороны, . и током аЬ - с другой , соответственно равны: а, ( + + 240°) и Га+120°), где а ЗЗО. Поэтому ваттметр дает положительное отклонение при первом замере, так как cos« положителен, отрицательное отклонение при втором замере, потому что cos (и + 240°) отрицателен, н нулевое отклонение при третьем, замере, так как cos (а+ 120°) равен нулю.Thus, for example, for group 11, the angles, ie, the stresses AB, BC and CA, on the one hand,. and with current ab on the other, respectively, are: a, (+ 240 °) and ha + 120 °), where a is ZZO. Therefore, the wattmeter gives a positive deviation during the first measurement, since cos “is positive, a negative deviation during the second measurement, because cos (and + 240 °) is negative, and zero deviation during the third measurement, since cos (a + 120 °) is to zero.

ТАБЛИЦАTABLE

дл определени группы соединени трансформаторовto determine the transformer connection group

Достоинством метода вл етс его абсолютна надежность, так как колебани напр жени , подводимого к испытуемому трансформатору, и величина коэфициента трансформации последнето не оказывают никакого вли ни на характер отклонений стрелки ваттметра. Следует также отметить простоту пользовани предлагаемым способом.The advantage of the method is its absolute reliability, since the fluctuations of the voltage supplied to the transformer under test and the magnitude of the transformation coefficient do not have any influence on the deviations of the wattmeter's arrow. It should also be noted ease of use of the proposed method.

требующим всего лишь трех «замеров :, что же касаетс таблицы, по которой определ етс группа, то в случае ее отсутстви она может быть легко и. быстро составлена (дл этого необходимо только помнить знаки косинусов углов, кратных 30°).Отмеченные преимущества предлагаемого метода дают основанне полагать, что он найдет самое широкое распространение .requiring only three measurements: what concerns the table by which a group is determined, then in case of its absence it can be easily and. quickly composed (for this it is only necessary to remember the signs of the cosines of angles that are multiples of 30 °). The noted advantages of the proposed method make it possible to believe that it will find the widest distribution.

Следует отметить, что предлагаемый метод может быть также применен дл проверки правильности маркировки трансформаторов. В этом с тучае катушки ваттметра присоедин ютс поочередно к одноименным зажимам обмоток трансформатора, а именно: катушка напр жени к зажимам АВ, ВС и СА, и токова катушка к зажимам аЬ, be и са. Если во всех трех случа х знак отклонени ваттметра один и тот же, то это свидетельствует о правиль ности маркировки трансформатора. Правильность этого положени очевидна,, так как дл лгобой группы угол между одноименными векторами линейных э. д. с. обмоток трансформатора один и TOTi же.It should be noted that the proposed method can also be applied to verify the correctness of the marking of transformers. In this case, the wattmeter coils are alternately connected to the same terminals of the transformer windings, namely: voltage coil to terminals AB, BC and CA, and current coil to terminals ab, be and sa. If in all three cases the sign of the meter deviation is the same, then this indicates the correctness of the marking of the transformer. The correctness of this position is obvious, since for a group of people the angle between the same linear vectors is. d. transformer winding one and toti.

Предмет изобретени .The subject matter of the invention.

Способ определени группы соединени трехфазных трансформаторов путем приключени токовой обмотки ваттметра или прибора аналогичного типа на линейное напр жение со стороны низкого напр жени и поочередного приключени обмотки напр жени на различные линейные напр жени со стороны высокого напр жени , отличающийс тем, что группу определ ют па очередности нулевых, положительных и отрицательных отклонений указател ваттметра без учета абсолютного значени отклонений, получаемых при трех, переключени х обмотки напр жени ..The method of determining a three-phase transformer connection group by means of an adventure current winding of a wattmeter or device of a similar type to a linear voltage on the low voltage side and alternate adventure winding voltage on different linear voltages on the high voltage side, characterized in that the group is determined by priority zero, positive and negative deviations of the power meter indicator without taking into account the absolute value of the deviations obtained with three switching voltage windings ..

К авторскому свидетельству П. М. ВайнтруоTo the author's certificate of P. M. Vayntruo

№ 57095No. 57095

-Г-G

-1-one

а о л соbut about l with