SU569447A1

SU569447A1 - Device for tensioning a member of threaded connection

Info

Publication number: SU569447A1
Application number: SU7502171178A
Authority: SU
Inventors: Евгений Петрович Житный
Original assignee: Предприятие П/Я В-2750
Priority date: 1975-09-11
Filing date: 1975-09-11
Publication date: 1977-08-25

Description

(54) УСТРОЙСТВО ДЛЯ РАСТЯЖЕНИЯ ЭЛЕМЕМТА РЕЗЬБОВОГО СОЕДИНЕНИЯ(54) DEVICE FOR STRETCHING THE ELEMT THREADED CONNECTION

pa 2 установлен с возможностью осевого перемещени подпружиненный вдоль оси кольцевой поридень 8.The pa 2 is mounted with the possibility of axial movement of the annular portion 8 spring-loaded along the axis.

В торцах штока 4 и т ги 5 выполнены осевые отверсти 9 и 10, в которых установлены подпружиненные вдоль оси плунжера 11 и 12, один из KOTOpiiix взаимодействует с торцом раст гиваемой резьбовой детали 13, а второй - с винтом 14, вьер нутым в торец uiTOxa 4, Полость осевого отверсти 9 соединена каналом 15 с подпоригневой полостью 6 и каналом 16 - с надпоришевой полостью 7, а полость осевого отверсти 10 соединена каналом 17 с подпоршневой полостью 6.The ends of the stem 4 and 5 are 5 axial holes 9 and 10, in which spring-loaded along the axis of the plunger 11 and 12 are installed, one of the KOTOpiiix interacts with the end of the expandable threaded part 13, and the second with a screw 14 rotated to the end uiTOxa 4, the cavity of the axial bore 9 is connected by a channel 15 to the sub-pore cavity 6 and channel 16 to the supra-porous cavity 7, and the cavity of the axial bore 10 is connected by a channel 17 to the sub-piston cavity 6.

Устройство работает следующим образом На резьбовую часть детали 13 (см. фиг. вращением штока 4 вручную наворачивает- с муфта 18, закрепленна на конце т ги 5. При этом по мере наворачивани . муфта 18, шток 4, т га 5 с поршнем 3 получают осевое перемещение, в результате чего рабоча жидкость по каналам 15-17 пере- })аспредел етс между полост ми 6 и 7 гидроцилиндра 2 (см. фиг. 2).The device works as follows. The threaded part of the part 13 (see Fig. Rotation of the stem 4 manually wraps around the coupling 18 fixed to the end of the rod 5. At the same time, the coupling 18, the stem 4, the ha 5 with the piston 3 are obtained axial displacement, with the result that the working fluid in the channels 15-17, over-}) is distributed between cavities 6 and 7 of the hydraulic cylinder 2 (see Fig. 2).

Одновременно с перемешением т ги 5 плунжер 11, взаимодейству с торцом резьбовой детали 13, перемешаетс в осевом отверстии 9, вытесн дополнительно из него рабочую жидкость через канал 16 в надпоршневую полость 7. .Simultaneously with the stirring of the gi 5, the plunger 11, interacting with the end of the threaded part 13, is mixed in the axial bore 9, and the working fluid is additionally displaced from it through the channel 16 into the over piston cavity 7..

В результате чего объем жидкости в надпортиневую полость 7 поступает больший чем объем, освобождаемый перемещением поршн 3. При этом подпружиненный кольцепой поршень 8 смещаетс вдоль оси штока 4, увеличива объем надлоршневой полости 7, чем исключаетс возникновение гидравлической подушки в этой полости и «редотвращаетс утечка рабочей жидкости. As a result, the volume of fluid in the supraportine cavity 7 enters more than the volume released by the movement of the piston 3. In this case, the piston 8, spring-loaded by the ring, is displaced along the axis of the rod 4, increasing the volume of the supraorrow cavity 7, thereby eliminating the occurrence of a hydraulic cushion in this cavity and leakage of the working fluid prevents fluid.

По мере перемещени поршн 3, канал 15 перекрываетс плунжером 11, и полост б и 7 гидроцилиндра разъедин ютс . В подпоршиевой полости 6 резко возрастает давление, что J. регистрируетс манометром 19 и свидетельствует о том, что резьбова муфта 18 полностью навернута на конец раст гиваемой резьбовой детали 13, надежно соедин с ней т гу 5 устройства.As the piston 3 moves, the channel 15 overlaps with the plunger 11, and the cavity b and 7 of the hydraulic cylinder are separated. The pressure in the subsurface cavity 6 sharply increases, which J. registers with a pressure gauge 19 and indicates that the threaded coupling 18 is fully screwed onto the end of the threaded threaded part 13, which is reliably connected to it by the thru 5 of the device.

Дальнейшее вращение штока 4 за шее- тигранник, выведенный наружу гидроцилинд- ра 2, создает предварительное нат жение резьбовой части детали 13.Further rotation of the stem 4 by the neck, which is brought out to the outside of the hydraulic cylinder 2, creates a preliminary tension of the threaded part of the part 13.

Окончг.тельное нат жение резьбовой детали 13 до заданного усили осушествл етс при помощи винта 14, перемещающего пл ижер 12 в осевом отверстии 10, который вытесн ет рабочую жиакость через канал 17 в подпоршнепую полость 6 гидроцилиндра 2, создава в Т1ем высокое давле- The final tensioning of the threaded part 13 to a predetermined force is carried out by means of a screw 14, which moves the plate 12 in the axial bore 10, which displaces the working fluid through the channel 17 into the piston chamber 6 of the hydraulic cylinder 2, creating a high pressure in T1em

ние обеспечивающее нат жени резьбовой детали 13 на велищшудЗ. При этом, поршень 3 перемещаетс на ту же величину совместно с подпружиненным кольцевым поршнем 8, в результате чего исключает с возможность образовани гидравлической подушки, преп тствующей перемен1ению поршн 3 и раст жению резьбовой детали 13. Фиксаци заданного усили нат жени резьбовой детали 13 осуществл етс при помощи выбора зазора д8 между крепежным элементом и корпусом, после чего устройство дл раст жени элемента резьбового соединени отсоедин етс от резьбово.й детали 13.This ensures the tensioning of the threaded part 13 by magnitude. In this case, the piston 3 moves by the same amount together with the spring-loaded annular piston 8, as a result of which it excludes from the possibility of the formation of a hydraulic cushion preventing the piston 3 from changing and stretching the threaded part 13. The preset tension of the threaded part 13 is fixed at assisting the selection of the gap d8 between the fastening element and the housing, after which the device for stretching the threaded joint is disconnected from the threaded part 13.

Демонтаж устройства с собираемого узла осуществл етс в следующем пор дке.The device is disassembled from the assembly to be assembled in the following order.

Вывинчива винт 14, освобождают плунжер , 12, снима тем самым давление в поддоршевой полости 6 гидроцилиндра 2.Unscrew the screw 14, release the plunger, 12, thereby relieving the pressure in the sub-cavity 6 of the hydraulic cylinder 2.

После этого вращением щтока 4 свинчивают резьбовую муфту 18с конца резьбовой детали 13. Плунжер 11 отпирает канал 15. При этом, под действием подпружиненного кольцевого порщн 8 рабоча жидкост по каналу 16 и 15 поступает в подпоршневую полость 6. В дальнейщем масло перераспредел етс между полост ми 6 и 7 гидроцилиндра 2, не преп тству свинчиванию муфты 18 с резьбовой детали 13. После освобождени резьбовой детали 13 устройство снимаетс со смонтируемого узла. В случае необходимости раст жени резьбовых соединений с различными типоразмерами резьб резьбооую муфгу 18 замен ют на конце т ги 5, что в значительной степени расшир ет область использовани данного устройства.After that, rotation of the stem 4 unscrew the threaded sleeve 18c of the end of the threaded part 13. Plunger 11 unlocks channel 15. At the same time, under the action of a spring-loaded annular discharge 8, the working fluid through channel 16 and 15 enters the sub-piston cavity 6. Subsequently, the oil is redistributed between cavities 6 and 7 of the hydraulic cylinder 2, does not prevent the screwing of the coupling 18 from the threaded part 13. After releasing the threaded part 13, the device is removed from the assembly to be mounted. If it is necessary to stretch the threaded connections with different thread sizes, the thread coupling 18 is replaced at the end of the rod 5, which greatly expands the range of use of this device.

Claims

1. A device for stretching a threaded joint, comprising a housing and a hydraulic cylinder with a piston and a rod arranged therein, one end of which rolls onto a protruding threaded joint, and the second connected to a piston, characterized in that source of high pressure, it is equipped with a rod connected to the piston and having a hexagon head with an axial bore outwardly withdrawing the hydraulic piston, a bolt screwed into the axial bore, an additional annular piston two plungers, one of which is located in the axial bore of the rod and interacts with the bolt, and the other in

an axial hole made in the thread, and interacts with a protruding element of the threaded connection.

2. The device according to claim 1, wherein the axial bore of the coupling is connected by a channel with the supra-hydraulic cavity of the hydraulic cylinder and the channel blocked by

the plunger, with subportious cavity G1ngr. cylinder, which in turn is connected by a channel with the axial bore of the rod.

Sources of information taken into account in the examination:

1. USSR author's certificate No. 402461, class, B 25 B 29 / O2, 1973.

nineteen

zz

1

ie