SU557932A1

SU557932A1 - Device for continuous dedusting of paper web

Info

Publication number: SU557932A1
Application number: SU2026466A
Authority: SU
Inventors: Евгений Владимирович Фирганг; Иван Иванович Балог; Генрих Самуилович Мазо
Original assignee: Московский Полиграфический Институт
Priority date: 1974-04-15
Filing date: 1974-04-15
Publication date: 1977-05-15

Description

1one

Изобретение относитс к электростатическому обеспыливанию бумажного полотна и может быть использовано, например, в печатных машинах.This invention relates to electrostatic dusting of a paper web and can be used, for example, in printing machines.

Известно устройство дл непрерывного обеспыливани бумажного полотна, содержащее свободно установленный валик, источник посто нного напр жени , один полюс которого подключен к валику, а другой заземлен, и короб, соединенный посредством воздухопровода с отсасывающим насосом.A device for continuous dedusting of a paper web is known, comprising a free-standing roller, a constant voltage source, one pole of which is connected to the roller and the other is grounded, and a duct connected by means of an air duct to a suction pump.

Указанное устройство имеет зону, обеспечивающую электрическое зар жение полотна, н зону, создающую электрическое поле.The said device has a zone providing an electric charge of the web, and a zone creating an electric field.

Наличие двух зон делает устройство слищком громоздким и затрудн ет его установку в печатной машине. Кроме того, утечка зар да с полотна за врем его движени между двум зонамн эффективность обеспыливани .The presence of two zones makes the device too bulky and difficult to install in a printing press. In addition, a charge leak from the web during its movement between the two zones is the efficiency of dedusting.

С целью повышени эффективности обеспыливани бумажного полотна предлагаемое устройство имеет полупилиндрическую решетку , образованную системой металлических заземленных прутьев, охватывающих валик н расположенных параллельно его оси на равном рассто нии один от другого, а валик облицован по цилиндрической поверхности электропровод щим эластичным материалом.In order to increase the efficiency of dedusting the paper web, the proposed device has a half-hilar lattice formed by a system of metal grounded rods covering the roller parallel to its axis at equal distance from each other, and the roller is lined on a cylindrical surface with an electrically conductive elastic material.

На чертеже изображено описываемое устройство в сечении, перпендикул рном к поверхности бумажного полотна, движущегос через устройство.The drawing shows the device described in section, perpendicular to the surface of the paper web moving through the device.

Устройство монтируетс в печатной мащине и включает в себ металлический валик 1, облицованный электропровод щим эластичным материалом, например электропровод щей резиной . Валик 1 свободно вращаетс вокруг своей оси и располол ен в печатной мащине соосно с бу1магопровод щими валиками (на чертеже не показано). Балик 1 подключен через ограничительное сопротивление 2 к одному полюсу высоковольтного источника 3 посто нного напр жени и изолирован от Земли. Заземленный металлический короб 4 соединен посредством воздухопровода 5 через фильтр с отсасывающим насосом (на чертеже не показаны ). Часть короба, обращенна к валику, имеет форму полуцилиндра, коаксиального с валнком, и выполнена в виде рещетки из металлических прутьев 6, расположенных параллельно оси валика. Рассто ни меледу пруть ми меньще их диаметров, а диаметры прутьев в два-три раза меньше рассто ни от решетки до поверхности валика. Величина напр женп источника 3 находитс в пределах 15-30 кВ прп рассто нии от решетки до поверхности валика 1-2 см.The device is mounted in a printing box and includes a metal roller 1 lined with an electrically conductive elastic material, such as an electrically conductive rubber. Roller 1 freely rotates around its axis and is located in the printing unit coaxially with bumagaprivate rollers (not shown). Balik 1 is connected through limiting resistance 2 to one pole of high voltage source 3 of constant voltage and is isolated from the earth. The grounded metal duct 4 is connected via an air duct 5 through a filter with a suction pump (not shown in the drawing). The part of the box facing the roller has the shape of a half cylinder, coaxial with the shaft, and is made in the form of a grid of metal rods 6 arranged parallel to the axis of the roller. The distance between the rods is smaller than their diameters, and the diameters of the rods are two to three times less than the distance from the grating to the surface of the roller. The magnitude of the wiring of the source 3 is in the range of 15-30 kV pn the distance from the grid to the surface of the roller 1-2 cm

Устройство работает следующим образом.The device works as follows.

При движении бумажного полотна 7 в машине вращаетс валик 1. Наличие электропровод щего эластичного материала на поверхности валика улучшает электрический контакт между валиком и полотном, так как микронеровности бумаги вдавливаютс в эластичный материал, что увеличивает площадь соприкосновеии бумаги с валиком. При контакте полотна с валиком оно зар жаетс . При этом зар женный участок бумаги окажетс в сильном радиальном электрическом поле, существующем околоповерхности валика. Наличие вблизи поверхности валика заземленной решетки , играющей роль второй пластины конденсатора (первой пластиной служит валик), существенно увеличивает электрическое поле при неизменном напр жении высоковольтного источника. Величину напр жени и рассто ние между поверхностью валика и решеткой выбирают такими, чтобы напр женность электрического пол была максимально высокой, при условии отсутстви электрического разр да - искрового или коронного в воздушном промежутке валик - решетка. Выбранное соотношение между диаметрами прутьев и рассто иием между ними практически исключает возможность возникновени нежелательного коронного разр да. Сопротивление 2 служит дл ограничени тока короткого замыкани до безопасной величины, а также уменьшает веро тность возникновени искрового разр да в промежутке валик - пруть .When the paper web 7 is moving, the roller 1 rotates in the machine. The presence of an electrically conductive elastic material on the surface of the roller improves the electrical contact between the roller and the web, since the microscopic irregularities of the paper are pressed into the elastic material, which increases the area of contact between the paper and the roller. Upon contact of the web with the roller, it is charged. At the same time, the charged portion of the paper will be in a strong radial electric field existing near the roller surface. The presence of a grounded grid near the surface of the roller, which plays the role of the second plate of a capacitor (the first plate is a roller), significantly increases the electric field with a constant high-voltage source. The magnitude of the voltage and the distance between the surface of the roller and the grating are chosen such that the electric field is as high as possible, provided that there is no electrical discharge, spark or corona in the air gap, the roller is a grating. The selected ratio between the diameters of the rods and the distance between them virtually eliminates the possibility of an undesirable corona discharge. Resistance 2 serves to limit the short circuit current to a safe value, and also reduces the likelihood of a spark in the gap between the roller and the rod.

Благодар возросшей электропроводности бумаги, полученной ею от валика, зар д под действием пол распростран етс и доходитDue to the increased electrical conductivity of the paper it received from the roller, the charge under the action of the floor spreads and reaches

до поверхности полотна. Вследствие этого наход щиес на поверхности полотна частицы пыли окажутс зар женными. Под действием мощного электрического пол зар женные пылинки отдел ютс от поверхности бумаги и устремл ютс к пруть м, обладающим противоположной пол рностью. Часть пылинок сразу попадает в короб 4 и отсасываетс с воздухом . Остальные частицы удар ютс о пруть , нейтрализуютс и отсасываютс с воздухом в короб, откуда так же отсасываютс . Отсасываемый из короба воздух очищаетс от пыли, проход через фильтр, а пыль оседает в пылесборнике .to the surface of the canvas. As a result, dust particles on the surface of the web will be charged. Under the action of a powerful electric field, the charged dust particles are separated from the surface of the paper and rush to the rod with opposite polarity. Part of the dust particles immediately enters box 4 and is sucked with air. The remaining particles strike the rod, are neutralized, and are sucked with air into the duct, from where they are also sucked off. The air sucked from the box is cleaned of dust, the passage through the filter, and the dust settles in the dust collector.

Описанное электростатическое обеспыливающее устройство вл етс однозоиным, компактным и более эффективным по сравнению с известным.The described electrostatic dedusting device is single core, compact and more efficient than the known one.

Claims

Invention Formula

A device for continuous dedusting of a paper web, comprising a free-standing roller, a constant voltage source, one pole of which is connected to the roller and the other is grounded, and a duct connected by means of an air duct to a suction pump, in order to increase the efficiency of dedusting it has a semi-cylindrical lattice formed by a system of metal grounded rods covering the roller and parallel to its axis at an equal distance from one another, and the roller about litsovan poverhiosti a cylindrical electrically conductive elastic material.