сигнала неисправности, сигнальную лампу 19, промежуточное реле 20 проверки.fault signal, signal lamp 19, intermediate check relay 20.
Устройство работает следующим образом.The device works as follows.
При по влении сигнала неисправности датчик 1 замыкает свой контакт, срабатывает промежуточное реле 17 приема сигнала неисправности и самоудерживаетс . Сигнальна лампа 19 загораетс быстро мигающим светом . При квитировании сигнала нажатием кнопки 3 срабатывает промежуточное реле 18 фиксации неисправности, которое снимает реле 17 с самоудерживани , и сигнальна лампа 19 загораетс ровным светом, если реле 17 через контакт датчика 1 продолжает оставатьс в сработанном состо нии, или медленно мигающим светом, если неисправность устранена и реле 17 обесточено. Проверка исправности устройства осуществл етс нажатием кнопки 2 контрол , при этом, в случае обесточенного состо ни реле 17 и реле 18 (неисправность отсутствует и сигнальна лампа погащена), происход т срабатывание реле 20 проверки и самоудерживание. Через замыкающийс контакт- реле проверки и разделительные диоды 11 и 12 сигнал проверки поступает на реле 17 и 18. Чтобы исключить самоудерживание реле 18 при опробовании, размыкающийс контакт реле 20 включен в цепь самоудерживани реле 18. Диод 15, включенный параллельно обмотке реле 20, обеспечивает небольшое замедление реле 20 при возврате , что исключает возможность самоудерживани реле 18 при обесточивании реле 20, т. е. в момент окончани проверки (отпускание кнопки 2 контрол ). В случае исправности релейной схемы устройства в процессе проверки срабатывают реле 17 и 18 и сигнальна лампа загораетс ровным светом. При отказе реле 17 или 18 сигнальна лампа загораетс медленно мигающим или быстроWhen a malfunction signal appears, sensor 1 closes its contact, the intermediate relay 17 receiving the malfunction signal is triggered and self-holding. The signal lamp 19 lights up rapidly with a blinking light. When the signal is acknowledged by pressing button 3, an intermediate fault relay 18 is activated, which removes the relay 17 from self-holding, and the warning lamp 19 lights up evenly if the relay 17 through the sensor contact 1 continues to remain in the activated state, or slowly blinks if the fault is eliminated and relay 17 is de-energized. The device is checked for health by pressing the control button 2, in this case, in the case of de-energized state, the relay 17 and relay 18 (there is no malfunction and the warning lamp is dimmed), the relay 20 is tested and self-holding. Through the closing contact-relay test and separation diodes 11 and 12, the test signal is fed to relays 17 and 18. To eliminate the self-holding of the relay 18 during testing, the disconnecting contact of the relay 20 is included in the self-holding circuit of the relay 18. A diode 15 connected in parallel to the winding of the relay 20 provides a slight slowdown of the relay 20 when returning, which excludes the possibility of the relay 18 self-holding when the relay 20 is de-energized, i.e. at the time of the end of the test (releasing the control button 2). If the relay circuit of the device is operational during the test, relays 17 and 18 are triggered and the warning light illuminates with a steady light. If relay 17 or 18 fails, the warning light comes on slowly flashing or fast.
мигающим светом и гаснет после прекращени проверки.flashing and extinguished after the termination of the test.
Если устройство в момент проверки находилось в сработанном состо нии (поступил сигнал неисправности) и сигнальна лампа горит мигающим или ровным светом, то элемент проверки блокируетс через размыкающиес контакты реле 17 и 18, что позвол ет сохранить световой сигнал неисправности.If the device at the time of the test was in the failed state (a malfunction signal was received) and the signal lamp is flashing or steady, the test element is blocked through the open contacts of relays 17 and 18, which allows the malfunction light to be maintained.