SU54411A1

SU54411A1 - The method of preparation of tannid preparations for baths

Info

Publication number: SU54411A1
Application number: SU1589A
Authority: SU
Inventors: Б.М. Соловьев
Original assignee: Б.М. Соловьев
Priority date: 1938-07-13
Filing date: 1938-07-13
Publication date: 1938-11-30

Description

В известной гидроэлектрической ванне типа Штангера примен етс таннидовый экстракт, изготовл емый из экзотических растений (квебрахо). Применение в гидротерапии, в качестве заменителей его, таких дубильных веществ, как отвар дубовой коры и т. п., содержащих, помимо таннидов пирогаллового р да, также и танниды пирокатехинового р да, не удовлетвор ет медицинским кондици м в отнощении таннидов.In a well-known Stanger-type hydroelectric bath, a tannid extract made from exotic plants (quebracho) is used. The use in hydrotherapy, as substitutes for it, of tannins such as a decoction of oak bark, etc., which contain, in addition to tannins of the pyrogall row, also tannins of the pyrocatechol row, does not meet medical conditions for tannins.

Согласно предлагаемому изобретению можно, однако, из дубового сырь получить таннидовые препараты дл лечебных целей, полностью соответствующие всем медицинским кондици м в отношении этого фабриката .According to the invention, however, tannid preparations for therapeutic purposes can be obtained from oak raw materials that fully comply with all medical conditions for this product.

Дл этого, в первую очередь, в качестве исходного материала примен етс не дубова кора, а древесина дуба (сердцевина), содержаща обычно до 6% таннидов, из которых при соответствующем режиме технологического процесса удаетс извлечь путем экстракции водой до 75%.For this, first of all, not oak bark is used as a source material, but oak wood (core), usually containing up to 6% of tannids, from which, under the appropriate process conditions, can be extracted by extraction with water up to 75%.

В отличие от коры сердцевина дуба содержит танниды только пирогаллового р да, что вл етс дл предлагаемого способа весьма существенным обсто тельством.In contrast to the bark, the core of the oak tree contains tannids of only the pyrogallic series, which is a very significant circumstance for the proposed method.

Исходный материал подвергаетс измельчению до получени , например , стружки толщиной от 1 до 3 мм, что создает оптимальные услови дл извлечени из него таннидов. Затем измельченна таким образом древесина подвергаетс зкстрагированию водой, лучще всего по принципу противотока, при котором на свежий материал поступает обогащенный таннидами экстракт дл окончательного насыщени , а на обработанный- чиста вода. Батаре диффузоров должна при этом состо ть из 6-8 щтук, в которых экстракт постепенно переводитс из одного в другой.The raw material is crushed to obtain, for example, chips from 1 to 3 mm thick, which creates optimal conditions for the extraction of tannins from it. The wood thus ground is then subjected to water extraction, best of all on the counter-current principle, in which fresh extract enriches tannin-rich extract for the final saturation and pure water comes to the treated material. In this case, the battery of the diffusers should consist of 6-8 chucks, in which the extract is gradually transferred from one to another.

Целесообразно примен ть при этом закрытые диффузоры, в которых окисление значительно меньще,- экстракты получаютс более светлые и продолжительность экстракции также меньще.It is advisable to use in this case closed diffusers, in which the oxidation is much less, the extracts are lighter and the duration of extraction is also shorter.

Из 1 кг сырь можно получить, в среднем, 2 л экстракта крепостью 2°Вё. Количество необходимой водыFrom 1 kg of raw material, you can get, on average, 2 liters of extract with a strength of 2 ° We. The amount of water needed

дл дубовой древесины влажностью 20% составл ет 3 : 1.for oak wood, a moisture content of 20% is 3: 1.

Большое значение имеет температура экстракции. При температуре выше 100° и, следовательно, соответственно новышенном давлении таннидовые веи1ества претерпевают изменени . Они все более окисл ютс и переход т в темные трудно растворимые соединени , а некоторые и совсем разрушаютс , та же часть из них, котора экстрагируетс при более высокой температуре, не разлага сь при этом, может все же при охлаждении раствора выделитьс из него в виде нерастворимого осадка. Правда, при обработке таннидовых экстрактов сульфитами можно получить препараты, обладающие хорошей растворимостью на холоду. Однако, как показали исследовани , при сульфитировании наступает химический распад некоторой части таннидовых веществ, продукты которого увеличивают концентрацию группы нетаннидов в экстракте. Дл медицинских целей такие сульфитированные экстракты вл ютс непригодными .Of great importance is the temperature of extraction. At temperatures above 100 ° C and, consequently, according to the newly increased pressure, the tannip properties undergo changes. They become more and more oxidized and turn into dark, difficultly soluble compounds, and some of them are completely destroyed, the same part of them, which is extracted at a higher temperature, does not decompose, but can still be separated from it as insoluble precipitate. However, when treating tannid extracts with sulphites, preparations can be obtained that have good solubility in the cold. However, studies have shown that when sulfite occurs a chemical decomposition of a certain part of tannidic substances occurs, whose products increase the concentration of the group of non-tannids in the extract. For medical purposes, such sulfitized extracts are unsuitable.

В виду этого, согласно изобретению , температура экстракции поддерживаетс около бО при атмосферном давлении. Еще лучще производить экстракцию под вакуумом при температуре 25°, что должно значительно ускорить процесс экстракции и оказывать еще менее разрушительное действие на таннидовые коллоиды.In view of this, according to the invention, the extraction temperature is maintained at about BS at atmospheric pressure. It is even better to perform extraction under vacuum at a temperature of 25 °, which should significantly speed up the extraction process and have an even less destructive effect on tannin colloids.

Полученный экстракт крепостью в 2°Вё подвергаетс дальнейшей концентрации путем выпаривани в вакуум-аппарате до 20-24°Вё. Из 6,5 да древесины можно таким образом получить 1 т жидкого экстракта крепостью .The extract obtained with a strength of 2 ° Weu is subjected to further concentration by evaporation in a vacuum apparatus to 20 ° -24 ° Weu. From 6.5 yes wood, you can thus get 1 ton of liquid extract strength.

Можно, далее, обогащенный концентрат превратить в порошок при помощи форсунчатого распылител сушилки , который превращает упаренный концентрат в аэрозоль, быстро высыхающий и принимающий форму высокодисперсного порошка.It is also possible to convert the enriched concentrate into powder using a nozzle spray dryer, which turns the evaporated concentrate into an aerosol, which dries quickly and takes the form of a fine powder.

Тонкое измельчение можно получить и другим путем, хот и более продолжительным по времени. Дл этого полученный посредством вакуумной выпарки сироповидный экстракт , имеющий консистенцию в зкой жидкости, выливаетс в сосуд, где он затвердевает, образу массу с раковистым изломом. Масса эта тонко измельчаетс и просеиваетс через сито с отверсти ми диаметром 0,1 мм.Fine grinding can be obtained in another way, albeit more time-consuming. To do this, a syrup-like extract obtained by vacuum evaporation, having the consistency of a viscous liquid, is poured into a vessel, where it solidifies, forming a mass with a conchoidal fracture. This mass is finely ground and sieved through a sieve with openings with a diameter of 0.1 mm.

Полученный тем или другим путем высокодисперсный порошок таннидов раствор етс в воде при температуре 40° до получени 35%-го раствора . К этому раствору, в цел х обеспечени его стерильности и дл того, чтобы содержащиес в нем сахара не подвергались брожению с образованием, главным образом, молочной и уксусной кислот, прибавл етс консервант. Как показал опыт, наилучшим консервантом вл етс жидкость „Бактерицид проф. Б. И. Збарского, добавл емый в отнощении 1 : 20 000 до 1 :30 000.The finely divided tannid powder obtained in one way or another is dissolved in water at a temperature of 40 ° to obtain a 35% solution. To this solution, in order to ensure its sterility and in order that the sugars contained in it do not undergo fermentation with the formation of mainly lactic and acetic acids, a preservative is added. Experience has shown that the best preservative is liquid bactericidal agent prof. B.I. Zbarsky, added in the ratio of 1: 20,000 to 1: 30,000.

Полученный препарат, после того, как он профильтрован через ватный фильтр, некоторое врем выдерживаетс дл того, чтобы дать возможность оставшимс грубо дисперсным, менее стабильным коллоидным частицам осесть на дно сосуда. Отсто вшийс экстракт декантируют и разливают в сосуды определенной емкости , в которых они поступают в употребление .The resulting preparation, after it has been filtered through a cotton filter, is kept for some time in order to allow the remaining coarse dispersed, less stable colloidal particles to settle to the bottom of the vessel. The settled extract is decanted and poured into vessels of a certain capacity in which they come into use.

В процессе получени таннидовых препаратов дл лечебных целей необходимо производить контроль концентрации водородных ионов таннидов , сахара, а также в зкости. При этом Ph не должно быть выше 5,0, концентраци сахара - не больше9%.In the process of obtaining tannid preparations for therapeutic purposes, it is necessary to control the concentration of hydrogen ions of tannids, sugar, as well as viscosity. At the same time Ph should not be higher than 5.0, the concentration of sugar - not more than 9%.

Получаемые описанным способом таннидовые препараты обладают большой растворимостью в воде и при испытании в гидроэлектрической ванне типа Штангера дают такой же эффект, как и препараты из квебрахо.Tannid preparations obtained by the described method have a high solubility in water and, when tested in a Stänger-type hydroelectric bath, give the same effect as Quebracho preparations.

Предмет изобретени .The subject matter of the invention.

Claims

1. A method for preparing tannid preparations for tannins baths, characterized in that, in order to obtain more active and pure preparations with a content of pyrogall tannins.

used for the extraction of oak wood.

2. Acceptance of the method according to claim 1, characterized in that, in order to avoid changing and destroying tannid substances, the extraction is carried out at a temperature of about 60 °.

3. Acceptance of the method according to paragraphs. 1 and 2, characterized in that, in order to achieve a better solubility of the preparation, the liquid tannid extract is transformed into a highly dispersed powder with the aid of a nozzle spray.