SU53510A1

SU53510A1 - Installation for the design of movies in daylight or artificial light

Info

Publication number: SU53510A1
Authority: SU
Inventors: Л.Г. Гольштейн
Original assignee: Л.Г. Гольштейн

Description

Дл проектировани кинофильмов при дневном или искусственном освещении обычно примен ют темную камеру дл проектора и экран из полупрозрачного белого материала с козырьком над ним, причем иногда такой экран окрашивают с одной стороны дл того, чтобы получить на нем нейтральный тон.A dark camera for the projector and a screen of translucent white material with a visor above it are usually used for designing movies in daylight or artificial lighting, and sometimes such a screen is painted on one side in order to get a neutral tone on it.

Предлагаема установка отличаетс тем, что в ней, кроме полупрозрачного экрана, применен еще селективнопоглощающий светофильтр, устанавливаемый со стороны зрителей, дл получени на экране изображений в желтых или желто-зеленых или желтооранжевых цветах, которые вл ютс дл глаза наиболее благопри тными, вследствие чего изображение кажетс более рким и контрастным.The proposed installation is different in that, in addition to the translucent screen, it also uses a selectively absorbing light filter installed on the part of the audience to obtain images on the screen in yellow or yellow-green or yellow-orange colors that are most favorable to the eye, resulting in seems brighter and more contrast.

На чертеже фиг. 1 и 2 показывают установку с горизонтально расположенным проектором и р дом установленными экраном и светофильтром; фиг. 3--то же, но с вертикально расположенным проектором; фиг. 4 - то же с расположением светофильтра и экрана под углом и с зеркалом между ними; фиг. 5 - то же с расположением экрана и светофильтра р домIn FIG. 1 and 2 show an installation with a horizontal projector and a plurality of mounted screen and a light filter; FIG. 3 - the same, but with a vertically positioned projector; FIG. 4 - the same with the location of the filter and the screen at an angle and with a mirror between them; FIG. 5 - the same with the arrangement of the screen and the light filter in a row

перед зеркалом; и фиг. 6 - то же, но с расположением экрана и светофильтра за зеркалом.in front of the mirror; and FIG. 6 - the same, but with the location of the screen and the light filter behind the mirror.

Как видно из чертежа, установка состоит (фиг. 1, 2) из темной камеры 2, с одной стороны которой помещен проектор 7, а с другой - экран 3. Изображение, проектируемое на экран 3, рассматриваетс зрител ми, расположенными в месте 8, через светофильтр 4 на просвет.As can be seen from the drawing, the installation consists (Fig. 1, 2) of a dark chamber 2, on one side of which a projector 7 is placed, and on the other a screen 3. The image projected on screen 3 is viewed by viewers located at location 8, through the filter 4 on the light.

Экран 3 состоит из окращенных или белых: матового стекла или бумаги, пергамента, материи и т. д., обработанных дл большей прозрачности парафином, парафиновым маслом, глицерином или другими веществами, а светофильтр 4 состоит из стекла или целлюлоида, желатины и т. д., окрашенных в такой цвет, чтобы рассматриваемое через него изображение на экране 3 при имеющем здесь место субтрактивном смешении цветов , представл лось зрител м желтым, желто-зеленым или желто-оранжевым, т. е. в цвете, в котором наиболее благопри тно протекает работа глаза. При таком устройстве изображение воспринимаетс значительно более контрастным и рким, нежели с цветнымScreen 3 consists of colored or white: frosted glass or paper, parchment, matter, etc., treated for greater transparency with paraffin, paraffin oil, glycerin or other substances, and the optical filter 4 consists of glass or celluloid, gelatin, etc. ., painted in such a color that the image viewed through it on screen 3 with subtractive color mixing taking place here, was presented to the viewer as yellow, yellow-green or yellow-orange, i.e., in the color in which the most favorable flows eye work. With such a device, the image is perceived much more contrasting and brighter than with color

или белым экраном, но без светофильтра , причем последний, нри работе Зстановки на открытой площадке, должен быть по цвет} таким, чтобы пропускать на экран как можно меньше лучей коротковолновой части спектра .or a white screen, but without a light filter, the latter, when it is installed in an open area, must be in color} in such a way as to allow as few rays of the short-wave part of the spectrum to pass to the screen.

В предлагаемых установках экран 3 располагаетс на некотором рассто нии от светофильтра 4 либо в одной раме (фиг. 1, 2, 3, 5, 6) либо под углом (фиг. 4), но экран 3 к светофильтр 4 могут быть совмещены вместе, представл собою одно целое и в этом случае могут быть применены схемы установок, показанных на фиг. 1, 2, 3, 5, 6.In the proposed installations, the screen 3 is located at some distance from the light filter 4 or in one frame (Fig. 1, 2, 3, 5, 6) or at an angle (Fig. 4), but the screen 3 to the light filter 4 can be combined together is one whole, and in this case the schemes of the installations shown in FIG. 1, 2, 3, 5, 6.

В случае, если устройство предназначено дл проекции немых фильмов, проектор устанавливают так, чтобы оптическа ось последнего была направлена перпендикул рно к экрану (фиг. 1, 2); тогда, дл возможности чтени надписей, фильм должен закладыватьс в проектор повернутымIn case the device is intended for projection of silent films, the projector is installed so that the optical axis of the latter is directed perpendicular to the screen (Fig. 1, 2); then, in order to be able to read the captions, the film must be rotated into the projector rotated

на 180°. т. е. гл нцевой стороной, к источнику света. Если же устройство предназначено дл демонстрации звуковых и немых фильмов, то проектор / устанавливаетс параллельно экрану 3, и изображение проектируетс на последний через призму 5 или зеркало, как это показано на фиг. 3. Фильм в этом случае закладываетс , как обычно, эмульсионной стороной к источнику света и, следовательно, в проекторе не требуетс никаких конструктивных изменений,так как пленка , а значит и фонограмма, остаетс не повернутой, как это имеет место при проектировании по схеме на фиг. 1. Проектор / может быть установлен перпендикул рно к экрану 3, причем изображение последнего, отраженное в зеркале 6, рассматриваетс в месте 8 через светофильтр 4, установленный после зеркала б (фиг. 4) или до зеркала (фиг. 5). В обеих указанных схемах проекции зеркало б устанавливаетс по отношению к экрану 3 под углом 45°По фиг. 6 проектор / устанавливаетс параллельно экрану 3, изображение на который отбрасываетс зеркалом 6 и рассматриваетс в месте 8 через светофильтр 4. Впереди всехby 180 °. i.e. the glossy side to the light source. If the device is intended for demonstration of sound and silent films, the projector / is installed parallel to screen 3, and the image is projected onto the latter through a prism 5 or a mirror, as shown in FIG. 3. The film in this case is laid, as usual, by the emulsion side to the light source and, therefore, the projector does not require any constructive changes, since the film, and hence the phonogram, is not rotated, as is the case when designing according to the scheme FIG. 1. The projector / can be installed perpendicularly to screen 3, with the image of the latter reflected in mirror 6 viewed at location 8 through light filter 4 installed after mirror b (Fig. 4) or up to the mirror (Fig. 5). In both of these projection schemes, the mirror b is mounted with respect to the screen 3 at an angle of 45 °. Referring to FIG. 6, the projector / is installed parallel to the screen 3, the image to which is discarded by the mirror 6 and viewed at location 8 through the light filter 4. Ahead of all

экранов прикреплены козырьки 7 из черного бар.хата (или другого материала ), назначение которого - предохранить экран от попадани на него постороннего света.The screens are attached to the visors 7 of black bar.hat (or other material), the purpose of which is to protect the screen from the ingress of extraneous light.

Дл получени наилучшего результата при проектировании источник света должен быть вз т такой, чтобы он давал максимум излучени в области желтой, желто-зеленой или желтооранжевой части спектра, соответственно светофильтру. В зависимости от примен емого источника света в проекторе и внешнего освеш;ени подход щий светофильтр может быть изготовлен из смеси в определенных пропорци х различных красителей, как, например, аурамин, тартрацин, нафтол-оранж и др.; при этом светофильтр должен давать максимальный коэфициент полезного действи дл света проектора и минимальный -дл внешнего освеп,епи .In order to obtain the best result in the design, the light source must be taken such that it gives the maximum radiation in the yellow, yellow-green or yellow-orange part of the spectrum, respectively, to the optical filter. Depending on the light source used in the projector and the external refreshment, a suitable light filter can be made of a mixture in specific proportions of various dyes, such as auramine, tartracin, naphthol-orange, etc .; at the same time the light filter should give the maximum efficiency factor for the projector's light and the minimum - external external light.

Применение вместе с светофильтром и окрашенного экрана может быть использовано дл проектировани чертежей , схем, надписей, графиков и т. п., так как при этом, благодар субтрактивному смешению цветов, изображение будет по цвету отличатьс от цветного фона, даваемого фильтром.The use of a colored screen together with a light filter can be used for designing drawings, diagrams, captions, graphs, etc., since, due to subtractive color mixing, the image will differ in color from the color background provided by the filter.

Предмет изобретен и .The subject is invented and.

Claims

1. An installation for designing movies in daylight or artificial light using a dark camera, a protective visor and a translucent screen, characterized by the use of a selectively absorbing light filter 4 installed by the audience parallel to the semi-transparent screen 3, in order to obtain images on the screen in yellow or yellow -green or yellow-orange colors (Fig. 1-3).

2. The form of installation according to p., Characterized in that the filter 4 is installed along the rays behind the mirror 6, which serves to reflect the images from the screen 3 perpendicular to the projector (Fig. 4).

3. The form of the installation of PP. 1 and 2, characterized in that the scrap

3 together with the light filter 4 is installed either up to the mirror b (Fig. 5) or behind the mirror (Fig. 6).

4. The form of the installation of PP. 1-3, characterized in that the semi-transparent screen used together with the light filter 4 is colored in order to obtain a color image on a colored background.