SU528026A3

SU528026A3 - The method of making forms for offset printing

Info

Publication number: SU528026A3
Application number: SU2053698A
Authority: SU
Inventors: Улиг Фритц
Original assignee: Хехст Аг (Фирма)
Priority date: 1973-08-09
Filing date: 1974-08-09
Publication date: 1976-09-05
Also published as: BE818545A; GB1482665A; CA1047174A; IT1018868B; SE7409986L; ES429090A1; JPS5071407A; NL7410568A; AU7210374A; ZA745046B; DE2340323C2; JPS5848896B2; CH591713A5; DE2340323A1; SE408599B; ATA642674A; BR7406556D0; FR2240471A1; AT331274B; FR2240471B1

Description

II

Изобретение отйоситс к полиграфический промышленности и может быть испольэова-( но при иаготовпении офсетных печатных форм.The invention relates to the printing industry and can be used (but when comparing offset printing plates.

Офсетные печатные формы изготавпивакй - 5 с путем копировани на подложку, покрытую светочувствительным споем, фотоформй, про влени светочувствительного сло и обработки печатающих и пробельных элементов ..10Offset printing plates are made with 5 seconds by copying onto a substrate coated with photosensitive solder, photo forms, developing a photosensitive layer and processing printing and whitespace elements ..10

Процесс изготовлени офсетных пбчатньгре форм длителен и трудоемок,jThe process of making offset forms is long and laborious, j

Целью HacTosnnero изобретений 5гол етс .сокращение длительности процесса иэгот 4 лени форм.15The aim of HacTosnnero inventions is to reduce the duration of the process and to prepare 4 forms

Поставленне цель достигаетс тем, ч-п ,на подложку нанос т гидрофильный слой, нечувствительный к свету, а копирование нэоэражени фотоформы оотиествл ют путем электрО1шого облучени печатающих элемен - 20 тов формы.The goal is achieved by, hp, a hydrophilic layer insensitive to light is applied onto the substrate, and copying the printout of the photo-form is eliminated by electrically irradiating the printing elements of the form.

Способ изготовлени форм заключаетс в том, что на подложку, име;юш.ую развитую повер шость, нанос т нечувствительные к свету слои различного типа, например 25The method of making the forms consists in that layers of various types, for example, 25, are insensitive to light applied to the substrate, having a well-developed surface.

виниловый спирт, поливинилпиролидон, пблиалкиленоксиды , полиалкиленимины, также эфиры целлюлозы, квк. карбоксиметилцеллкн лоза или окснэтилцеллюлоза, попиакриламид. полиакрилова кислота, полиметакрилова 1кислота, крахмал, пшенична клейковина, декстрин, казеин, желатин, гуммиарабик и танин.vinyl alcohol, polyvinylpyrrolidone, pure alkylene oxides, polyalkylenimines, also cellulose ethers, kV. carboxymethylcellulose vine or oxethylcellulose, pyacrylamide. polyacrylic acid, polymethacrylic acid 1, starch, wheat gluten, dextrin, casein, gelatin, gum arabic and tannin.

Подход щими мономерными или низкомо е кул рными I вэдорастворимыми веществами вл ютс , например, тмсне водорастворимы красвтегас, квк редамин Б, метиленовый сн ний, эозин илн трифенилметановые краситекак кристаллический фиолетовый,.а так:е образующие пленку .низкомолекул рные 1органические вещества. Сюда прежде всего :отиос тс мономерные и олигомерные угле-t |воды, включа полученные из них продукты j восстановлени и сжислени , а также их сл ж|ные и ндостые эфиры, соли и т. п., напрк« мер арабит, сорбит, пентаэритрит, а., «таэ ритрит , тетраметилолциклопентанол, тетрь метилциклогексанол, ангидроэннагептит, глюконова кислота галактонова кислота, слизова кислота, а таьже щелочные или мониевые соли, глюкоза, галактоза, фруктоза , манноза, арабиноза, сахароза, лактоза, мальтоза, метилглюкоза, гидроксиэтилглюкоа монолаурат, сахарозы, монопальминат сахарозы , моно-12 гидроксистёарат сахарозы кроме того,-такие смачиватели, как сапанин натриевые соли алкилированных сульфобериш тайновых кислот и алкилированных арилсуль- фоновых кислот, полигликоди, полигликольа кил-феНОЛэфир, полиоксизтиловый сорбитановый сложный эфир жирной кислоты и многие другие. С успехом могут быть использованы также нерастворимые в воде гидрофильные слои, которые могут иметь как неорганический , так и органический состав, Подход пшми органическими нерастворимыми в воде гидрофильными веществами вл ютс , например продукты соединений из феноловых смол и полиэтилексидов, твердеющие меламин формальдегидные смолы или аминомочевино-формальдегидные конденсационные смолы или сульфенированные мочевиноформальдегидные смолы, кроме того, образующие поперечные св зи гидрофильные коллоиды, например поливиниловый спирт, которые в данном случае могут cow держать также гидрофильные неорганические пигменты. Пригодны, кроме того, нерастворимые в воде гидрофильные неорганические пигментные слои, которые заделываютс в поверхность подложки, например в синтетическую пленку или покрытую синтетическим материалом бумагу, например слои из пирогенной кремневой кислоть}. Особенно важную и целесообразную группу соответствующих изобретению нерастваримых в воде гидрофильных слоев составл ют слои, которые образуютс посредством реакций металлических поверхностей, в част ности алюминиевых повергшостей, с мономерными или полимерными органическими или неорганическими кислотами или их сол ми , или определенными комплексными кислотам или сол ми. Такие слои в технике плоской печати широко известны и используютс дл предварительной обработки металлических подлонсек при нанесении светочувствительных слоев , Например, подход щими дл обработки средствами вл ютс силикаты щелочей, фоофорные кислоты или их производные, титан- или цирконгексагалогениды, органические поликислоты, мономёрные карбоновые кислоты или их производные, фосфомолибдаты, силикомолибдаты и т. д. Обрабатьюающие растворы целесообразно использовать концентрацией 3-16 вес,%. Кроме того, в качестве гидрофильных слоев пригодны бемитовые слои, которые нанос тс на алюминиевые подложки, в данном случае после анодировани , пуетм обработки гор гчей ыодой или гор чими водными растворами . Вообще, согласно изобретению, гидрофильные слои должны отвечать тому условию, что при плоской, или офсетной печати они при одновременном воздействии печатной краски на масл ной основе и увлажн ющего раствора смачиваютс только последними. Слои, обладающие этим свойством, щироко известны как основные или базовые поверхности дл офсетных печатных форм. Кроме того, этому условию отвечают, как выше сказано, также и слои водорастворимых образующих пленки , органических веществ. Гидрофильные слои должны обладать способностью , при которой измен етс поверхностное нат жение по сравнению с водой и печатной краской при облучении электронами т. е. они смачиваютс не водой, а только печатной краской на масл ной или жировой базе, т. е. станов$пх:; гидрофобными или оле офил ьными. Хот о природе изменени при облучении электронами никаких твердых представлений не имеетс , можно предположить, что при этом происходит полимеризаци или образование поперечных св зей при разложении или преобразовании гидрофильных групп, в частности ОН - групп, в гидрофобные группировки . Гидрофильные слои, гидрофильные свойства которых не основываютс на нали. чии образующих поперечные св зи гидрофильных групп, например поверхности таких металлов, как хром или чистые, созданные анодированием поверхности на алюминии, не пригодны дл использовани в предлагаемом спос обе. Нодложками дл гидрофильных слоев в л ютс обычные дл плоской печати материалы , например, содержащие ацетат целлюлозы бумаги, цинк, магний, алюминий, хром, медь, латунь, сталь, многометаллические, пластмассовые или пластмассометаллические пленки. Главным образом используетс механически , химически или под действием электрического тока защерщавленный или анодированный алюминий. Если используютс водорастворимые гидрофильные слои, то необходимо , чтобы вс поверхность подложки была гидрофилирована, В противном случае она может быть выбрана какой угодно. При облучении электронами гидрофильных слоев плотность зар дов электронов состав- л ет 10 - 1О кулон см, при ускор юЩем напр жении примерно от 5 до 50 кв. В зависимости от чувствительности бомбарSuitable monomeric or low cure I insoluble substances are, for example, tms not water soluble krasvtegas, kkv redamin B, methylene residue, eosinyl triphenylmethane dye like crystal violet, and a film that does not make a film. Here, first of all: otosos monomeric and oligomeric carbon-t | waters, including the products of reduction and compression obtained from them, as well as their admixture and nodote esters, salts, etc., eg, arabitol, sorbitol, pentaerythritol, a., "tae retreat, tetramethylolcyclopentanol, tetra methylcyclohexane, anhydroennaheptitis, gluconic acid, galactonic acid, mucous acid, and also alkali or monium salts, glucose, galactose, fructose, mannose, arabinose, sucrose, sucrose, mannose, alorano acid, sucrose, fructose, mannose, sucrose, sucrose, fructose, mannose, sucrose, sucrose, fructose, mannose, sucrose, sucrose, fructose, mannose, sucrose, fructose, mannose, sucrose, manganese, sucrose, mannose monolaurate, sucrose, monopa succinic laminate, mono-12 hydroxy stearate sucrose, in addition, such wetting agents, like sapanine sodium salts of alkylated sulfoberish of taynov acids and alkyl aryl sulphonic acids, polyglycodiol, polyglycol kilo-feLol ester, polyoxy-methyl sorbitan fatty acid ester and many others. Water-insoluble hydrophilic layers, which can have both inorganic and organic composition, can also be used successfully. The approach of organic and water-insoluble hydrophilic substances are, for example, products of compounds of phenolic resins and polytelexides, hardening melamine formaldehyde resins, or aminocarbonates. formaldehyde condensation resins or sulfenated urea formaldehyde resins, in addition, cross-linking hydrophilic colloids, for example polyvinyl alcohol, which in this case can also keep cow hydrophilic inorganic pigments. In addition, water-insoluble hydrophilic inorganic pigment layers are suitable, which are embedded in the surface of the substrate, for example, in a synthetic film or paper covered with synthetic material, for example, pyrogenic silicic acid}. A particularly important and expedient group of hydrophilic water-insoluble layers in accordance with the invention consists of layers that are formed by reactions of metal surfaces, in particular aluminum surfaces, with monomeric or polymeric organic or inorganic acids or their salts, or certain complex acids or salts. Such layers in the flat printing technique are widely known and used for pretreatment of metal subframes when applying photosensitive layers. For example, alkali silicates, phophoric acids or their derivatives, titanium or zirconhexahalides, organic polyacids, monomeric carboxylic acids or their derivatives, phosphomolybdates, silicomolybdates, etc. It is advisable to use treatment solutions with a concentration of 3-16 wt.%. In addition, boehmite layers are suitable as hydrophilic layers, which are deposited on aluminum substrates, in this case after anodizing, by treating them with hot water or hot aqueous solutions. In general, according to the invention, the hydrophilic layers must meet the condition that, in the case of flat or offset printing, they are moistened only with the last effect of the ink on the basis of oil and the moisturizing solution. Layers having this property are broadly known as base or base surfaces for offset printing forms. In addition, this condition is answered, as mentioned above, also by layers of water-soluble film-forming organic substances. Hydrophilic layers must have the ability to change the surface tension compared to water and ink when exposed to electrons, i.e. they are wetted not with water, but only with ink on an oil or fat base, i.e. :; hydrophobic or ole of. Although there are no solid ideas about the nature of the change during electron irradiation, it can be assumed that this results in polymerization or the formation of cross-links during the decomposition or transformation of hydrophilic groups, in particular OH groups, into hydrophobic groups. Hydrophilic layers whose hydrophilic properties are not based on oil. Cross-linked hydrophilic groups, such as the surfaces of metals such as chromium or pure, anodized surfaces on aluminum, are not suitable for use in the proposed process both. The base layers for hydrophilic layers are conventional materials for flat printing, for example paper containing cellulose acetate, zinc, magnesium, aluminum, chromium, copper, brass, steel, multi-metal, plastic or plastics-metal films. Mainly used is mechanically, chemically, or under the action of electric current chuck or anodized aluminum. If water-soluble hydrophilic layers are used, it is necessary that the entire surface of the substrate be hydrophilic. Otherwise, it can be chosen whatever. When electrons are irradiated by hydrophilic layers, the electron charge density is 10 ± 1 O cm – 2. At an accelerating voltage of about 5 to 50 kV. Depending on the sensitivity of the bomb

дируемых слоев длительности облучешш составл ют от OjOOS до 10 сек на 2 см участка пути при токе от 1 мкА до 1ОО мкА, Поскольку слои нечувствительны к свету , даже к УФ - свету, облучение можно проводить при дневном свете. Дл облучени электронным лучем целесообразно использовать программированное линейное и/или растровое управление.The irradiated layers can be from OjOOS to 10 sec per 2 cm of the path with a current from 1 µA to 1OO µA. Since the layers are insensitive to light, even to UV light, irradiation can be carried out in daylight. For electron beam irradiation, it is advisable to use a programmed linear and / or raster control.

Особым преимуществом соответствующего изобретению способа вл етс то, что облученна согласно изобретению пластина может сразу же вставл тьс в машину дл офсетной печати и вслед за этим может начинатьс печатание. Про вление и отслаивание свободных от изображени участков пластины, что известно при использовании самопокрывающихс и чаше всего предварительно сенсибилизированных офсетных печатных пластин, не наблюдаютс .A particular advantage of the method according to the invention is that the plate irradiated according to the invention can be immediately inserted into the machine for offset printing, and then printing can begin. The appearance and peeling of image-free plate areas, which is known for using self-covering and most often pre-sensitized offset printing plates, are not observed.

Это преимущество согласуетс со стремлением к ускорению и рационализации офсетной печати.This advantage is consistent with the desire to accelerate and rationalize offset printing.

Обработка облученных материалов в офсетной печатной машине производитс либо сухим способом, либо в присутствии увлажн ющего раствора. При смачивании гидрофильных невоспроизвод щих участков увлажн ющим раствором либо совсем не уноситс материал (не растворимые в воде слои), либо сравнительно малое количество мате риала впитьшает увлажн ющий раствор (воднорастворимые слои), которое легко отслаиваетс и без труда удал етс промывочной водой, В противоположность этому при про влении обычных светочувствительных слоев в основном осаждаютс агрессивные вещества, устранение которых требует дополнительных меропри тий.The treatment of irradiated materials in an offset printing machine is carried out either by the dry method or in the presence of a dampening solution. When wetting hydrophilic non-reproducing areas with a dampening solution, either the material is not entrained (water insoluble layers) or a relatively small amount of material absorbs a moisturizing solution (water-soluble layers) that easily peels off and is easily removed with flushing water. In contrast This, when developing conventional photosensitive layers, is mainly precipitated by aggressive substances, the removal of which requires additional measures.

В нижеприведенных примерах рассматриваютс предпочтительные варианты реализации соответствующего изобретению способа .In the examples below, preferred embodiments of the method according to the invention are considered.

Пример 1. Алюминиева пластина толщиной 0,3 мм механически шершавитс щетками и на 3 мин погружаетс в 2 0%ный раствор тринатрийф сфата при 70 С, промываетс водой, в течение 15 сек обрйбатыветс 7О%-ной азотной кислотой и после очередной промывки гор чей водой обрабатываетс в течение 3 мин 1р%-ным раствором силиката натри при 8 5 С, промываетс водой и сушитс .Example 1. An aluminum plate with a thickness of 0.3 mm is mechanically roughened with brushes and immersed in a 2 0% solution of trisodium sphatate at 70 ° C for 3 minutes, rinsed with water, with OO nitric acid at 7 ° C and then rinsed again with hot treated with water for 3 minutes with a 1p% solution of sodium silicate at 8-5 ° C, washed with water and dried.

Нечувствительна к свету, сохран юща в течение многих лет свои свойства алюми йиева пластина с покрытием после этого подвергаетс в соответствии с изображением облучению среднескоростными электронами с энерги ми около 10-15 кэв в глубоком ва-Insensitive to light, which for many years retains its properties as a coated aluminum plate, is then subjected to radiation according to the image by medium-speed electrons with energies of about 10-15 keV in deep air.

кууме (около ), Ток пучка составл ет 2ОО мкА,cuome (about), the beam current is 2OO µA,

После облучени печатна пластина без дальнейшей обработки залсимаетс в офсетной машине и готова к печатанию, при этом облученные участки впитывают масл ную печатную краску. Тиражеустойчивость формы составл ет несколько тыс ч оттисков.After irradiation, the printing plate without further processing is stored in an offset machine and is ready for printing, with the irradiated areas absorbing the oil printing ink. The draw resistance of the form is several thousand h impressions.

П р и м е р 2, Светлокатанный алюминиевый рулон шершавитс ленточным способом , анодируетс , обрабатываетс 59Ь-ным раствором поливинилпиролидона в воде и высушиваетс .EXAMPLE 2 A light rolled aluminum coil is rough-edged, anodized, processed with a 59b solution of polyvinylpyrrolidone in water and dried.

Нечувствительный к свету материал разрезаетс на куски и, как описано в примере 1, согласно изображению облучаетс среднескоростными электронами. После облучени aгJao Иниeвa фольга зажимаетс в офсетной машине, и начинае-тс печатание.The light insensitive material is cut into pieces and, as described in Example 1, is irradiated according to the image by medium speed electrons. After irradiation of AgJao Inieva, the foil is clamped in an offset machine, and the printing starts.

Тот же результат получают, если вместо поливинилпиролидона используют дл покрыти его сополлмеры или казеин, или 2, раствор в воде пшеничной кле шовины, или 5%-ный раствор танина в воде.The same result is obtained if, instead of polyvinylpyrrolidone, copolymers or casein, or 2, a solution in the water of a wheat glue glue, or a 5% solution of tannin in water, are used to coat it.

Пример 3-Механически зашершавленна алюминиева пластина приобретает покрытие посредством погружени в нагретый до 5%-ный раствор поливини-пфосфоновой кислоты, высушиваетс и облучаетс электронами в соответствии с изображением. Ток пучка составл ет 200 мкА, Обработанные участки станов тс олеофильными и при печатании впитывают жирные краски.Example 3 A mechanically punched aluminum plate is coated by immersion in a solution of polyvini-phosphonic acid heated to 5%, dried and irradiated with electrons in accordance with the image. The beam current is 200 µA. The treated areas become oleophilic and absorb oily colors when printed.

П р и м е р 4, Хромоалюминиева пластина приобретает покрытие в 2,5%-ном растворе в воде поливинилового спирта и облучаетс электронами при токе в пучке 100 мкА. Сразу же после этого начинаетс печатание .Example 4, the Chromo-aluminum plate acquires a coating in a 2.5% solution in water of polyvinyl alcohol and is irradiated with electrons at a current in a beam of 100 µA. Immediately after this, printing begins.

Тот же результат получают, если дл покрыти вместо поливинилового спирта ис- пользуют 6%-ный раствор декстрина, 18%ный раствор гуммиарабика, 5%-ный раствор крахмала, 2,5%-ный раствор пшеничной клейковины или 0,1%-ньш раствор гидрокенэтилцеллюлозы .The same result is obtained if a 6% dextrin solution, an 18% gum arabic solution, a 5% starch solution, a 2.5% wheat gluten solution or a 0.1% solution are used for the coating instead of the polyvinyl alcohol. hydroxyethylcellulose solution.

Пример 5. А иодированна алюминиева пластина приобретает покрытие в 59с-ном растворе полиэтиленгликол со средним молекул рным весом 3900-4800 и облучаетс электронами при токе в пучке 200 мкА. Облученна пластина сразу же используетс в качестве офсетной печатной формы.Example 5. An iodized aluminum plate acquires a coating in a 59s solution of polyethylene glycol with an average molecular weight of 3900-4800 and is irradiated with electrons at a beam current of 200 µA. The irradiated plate is immediately used as an offset printing plate.

Тот же результат получают, если производ т обработку в 2,5%-ном растворе полиакриловой кислоты.The same result is obtained if it is processed in a 2.5% solution of polyacrylic acid.

Claims

Example Anodized aluminum plate to create a boehmite sco, the thickness of which is at least ten times the thickness of the oxide layer, is completely immersed in pure soda at 95 ° C and dried. After the image is irradiated with electrons with a current in the beam of 200 µA, the irradiated areas become not photographic and, when inserted into an offset machine, absorb ink. With the same success, instead of anodized plastin, an aluminum plate can be applied to the deposition of a boehmite layer, finished with nylon brushes in suspension, after which the treatment is carried out in the same manner4 as described above. Example Tubing suitable for use as a printing plate of pentacles on penta, hydrophilic colloid flax binder with fine inorganic pigment, is irradiated with electrons at a current in a beam of 25 µA, and then copied during printing, as described in Example 1, Example. A mechanically brushed aluminum plate is processed in a 2% aqueous solution of crystal violet dye and dried: it is irradiated with electrons at a beam current of 100 µA. Then the printing plate is clamped in an offset machine and wiped by a sponge. Thanks to this extremely. the easily water-soluble dye layer is removed from the non-irradiated regions, but the irradiated regions are hardened and become oleophilic. Rubbing VL61ZhN1Y sponge is not necessary, however, when entering without prior wiping for a long time, you can download. thread car residual dye. Get over 100,000 prints. “You could just as well use dyes instead of crystal violet: rhodamine B, methylene blue, and eosin in the same concentrations. Claims 1. Instructional method for offset printing by depositing a layer on the substrate, receiving images, printing images of the printing elements of the photoform and processing the substrate applied on the substrate, characterized in that under the layer as a layer that perceives images, the hydrophilic layer is insensitive to light, and the copying of the image of the photoform is carried out by means of an eIIT poiffioro of irradiation of the printing elements of the form,

2. The POP-1 method is different in that 4TOj, water-soluble film-forming organic compounds are used as the hydrophilic layer.

3. The method according to claim 1, wherein (b), a metal substrate is used as a substrate, which is treated with monomeric acids I1Sh-IX salts.