Claims (2)
НА ЦЕВКУ копь«евс ч зазора между регупируюшей головкой 4 г цевкой 2. Дд уплотнени вщгтренней попости ципиндрической камеры 1 она снабжена ман жетой в., Штсщрическа камера 1 снабжена штуцером 7, через который во внухренней по. пости с даетж разрежение, например, от } да1ггралйзованной вакуумной системы, и lunynepOM 8 jDUia подачи воды, например,от водопровода. Все устройстао заврепп етс с помощыб Кронштейна 9 на любом столе ипи шприце, Устройство работает следующим образом Конец ободочки 10 (см. фиг. 2) надевакг а конец цевки 2, затем подвод т оболочку 10 к кольцевому аазору, образованному ре тпирующей головкой 4 и девкдй 2, Во внутренней попости цилиндрической ка меры 1 создают ргй}режение воздуха путем фисоедкнени ее с помощью штуцера 7, :иап|эимер, к дентрапизовагшой вакуумной сис теме, аВО;БыутреиЕЮ1О полость оболочки 10 До штуцеру 8 и отверстию в цевка 2 пода Ьтса )вода от водопровода. Воздуш1а1-й поток, обрааоваишый в копьteeBOM , ysneicaeT обо очку 1О во вну ренкюю попость ц.И11Ш1;фической камеры 1. : В то же врем , благодар TOMJ, что во нухреншою полость оболочки 10 подаетс |Ода, а S к6 1ьпе7 ом вааоре между головкой и цевкой 2. образуетс вона с более низ КИМ давлением, чем атмосферное, обопочка 10 прилегает к кон сному отверстию го4 noBioi 4 н запирает внутрегшюю попость циН линдрической камеры 1, В результате этого Еозникает допошштепьное усилие,обус овпе шое разностью етмосферного давлени bi давпени во в гутренней полости нипиндри- ческой кс -меры 1,3то усилие проталкшает joeoiioUiy 10 BJiyipb камеры 1 и еще бо. рее ускор ет продесс надевшад ее на цев1ку 2, Вви -ита или вывшгчш а регулирующую TonoBicy 4, тем сакым 1ьзме1ш плошадь по перечного сечени кольцевого зазора, рагу, 1лируют.скор,ость надевани колбасной оболо« |ки 10, т.е. произво,аительность. Процесс надевани оболочки 10 длитс .о тех пор, пока она не заполнит полностью цевку 2 по всей длине. После этого внут« раннюю попость илимдри гесютй камеры 1 отключают от вакуумной системы и пере крывеют подачу воды. Цевку 2 с надетой на нее оболочке 10 извлекают из ципиндр1гческой кaJvIepы 1 и известным приемом оболочку 10 перенос т девку колбасного шприца. Таким образом, име несколько сменнызг цевок, молого значительно снизить простой Koa6acia.ix шприцев, высвоб одить рабочих, зан тых на операции надевани , колбгазггых оболочек. Формула изобретени 1„ Устройство дл надевадта колбасной оболочки на цевку,отл и чающеес тем, что, с целые повышеш-ш производительности устройства., устранени поврехчдений .оболочки и noBbiujejffla наделшрсти в работеj I-OHO выполнено в виле тдклшщркческйй каме« : рь с нави1гЯтаемой jia нее головкой, имё- юшей отверстие дл ввода цевки, при этом камера снабжена двум штуцерами соответ cTBeiuiO дл подсоединени ее к вшсуукшой и водопроводной системам.. : ON THE CERVAL, the lance of the gap between the re-mounting head 4 g, pinhole 2. The compaction of the cypindric camera 1 is equipped with a man-force cushion, and the power cage 1 is fitted with a fitting 7, through which in the inside. Post it with a vacuum, for example, from} to a vacuumized vacuum system, and a lunynepOM 8 jDUia for water supply, for example, from a water supply system. The whole device is fastened with the help of the Bracket 9 on any table or the syringe. The device works as follows 2, In the inner populum of the cylindrical chamber 1, create a pry} reduction of air by phoning it with the help of a choke 7,: ip | eimer, to a different vacuum system, ABO; Bout; water from the water supply. The air stream is routed into a rieBOM, ysneicaeT about 1O point into the inside of the post.CI11SH1; ficcic chamber 1.: At the same time, thanks to TOMJ, that into the lower cavity of the sheath 10 is fed | Between the head and the pinhole 2. Won is formed with a lower IMC pressure than the atmospheric pressure, the wrist 10 lies adjacent to the equatorial hole of noBioi 4 n and blocks the inside of the cyN of the infrared chamber 1, as a result pressure in the cavity of the nipindricum th COP-measure 1,3to effort protalkshaet joeoiioUiy 10 BJiyipb camera 1 and another bo. In this case, it speeds up the process on its base 2, Vvita, or vyvshgshsha and regulating TonoBicy 4, the first one across the cross section of the annular gap, stew, 1 lek.skor, awn putting on sausage casing 10 | produc The process of putting on the casing 10 lasts until it completely fills the bob 2 along its entire length. After this, the early stage of the immersion chamber 1 is disconnected from the vacuum system and the water supply is shut off. The pinhole 2 with the casing 10 put on it is removed from the tsipindra kaJvIepa 1 and the sausage syringe girl is transferred by the known casing of the casing 10. Thus, having several shifts, it is possible to significantly reduce the simple Koa6acia.ix syringes, to release workers engaged in donning operations, and sausage shells. Claims 1 of the Invention Device for putting on a sausage casing on a bobbin, excluding that, with a whole performance improvement of the device. jia with its head, which has an opening for insertion of the pinhole, while the chamber is equipped with two fittings corresponding to cTBeiuiO for connecting it to the toilet and plumbing systems ..:
2. Устройство по п. 1, о т л и ч а е е с тем, что отверстие головки выполнено конусной форель Источники информации, прин тые во вни- мшже при экспертизе: 1. Авт. свид.й 95354, кл. А 22, С 11/О2, от 2О.05.52 г.2. The device according to claim 1, in connection with the fact that the head hole is made with a cone trout. Sources of information taken in the background during the examination: 1. Aut. Svid.y 95354, cl. A 22, C 11 / O2, dated from 2O.05.52.
8оЗа8oZa
Фиг. /FIG. /
iOiO