(54) УСТРОЙСТВО МАТЕРИ Изобретение относитс к порошковой металлургии, в частности к нанесению покрытий из порошков на металлическую полосу . .I Известно устройство дл нанесени порошкообразных материалов на металлическую полосу, содержащее бункер дл порошка с расположенным в нем резиновым валиком , наход щимс во фрикционном зацеплении с дозирующим барабаном с кольцевыми канавками, и пос.едовательно уста новленные под барс: аном вибросито и электрогчую сетку, Однако известное устройство не обеспечивает равномерного нанесени порошкообразно .го материала на метштлическую no лосу большой ширины вследствие сложной конструкции и ненадежности работы вибросита , секционированного металлическими полукоЛьдевыми пластинами. Цель изобретени - упрощение конструк ции устройства и повышение надежности его работы. Это достигаетс тем, что вибросито выполнено в виде блока параллельно расАНЕСЕНИЯ ПОРОШКООБРАЗНЫХ А МЕТАЛЛИЧЕСКУЮ УJ положенных на рассто нии шага кольцевых j канавок металлический пластин с соосиыми отверсти ми, через которые свободно пропушены металлические проволоки.i На фиг. 1 с)(ематически кэображено ; описываемое устройство на фиг. 2 - виб; сито (сечение А-А на фиг. 1 ). Устройство содержит бункер 1 дл порошка с распо;1оженнь1М в нем резиновым валиком 2, наход ишмс во фрикциинном зацеплении с расположенным ниже дозирук}шим барабаном 3 с кольцевь1ми канавками 4, и последовательно расположенные под ним вибросито 5 и электродную сетку 6, котора соединена с источником вы-4сокого напр жени ( на чертежах не показан ). Бункер .1 снабжен также отсечной планкой 7. KOTOpasf соприкасаетс с поверх- , ностью дозирующего барабана по всей ширине бункера. Устройство содержит также; скребок 8 дл удалени избытка порошка , с поверхности долируюшегчэ барабана и разгрузочные ножи 9, количество которых . равно числу кольцевых канавок. 1Ножи(54) DEVICE OF THE MOTHER The invention relates to powder metallurgy, in particular to the application of powder coatings on a metal strip. .I A device is known for applying powdered materials to a metal strip containing a powder hopper with a rubber roller located therein that is in frictional engagement with a metering drum with ring grooves and installed sequentially under a leopard: an vibrating screen and an electric warm mesh, However, the known device does not provide a uniform application of the powder of its material to the metstlichny no el of a wide width due to the complex construction and unreliability of the operation of the vibrating screen, sectional vannogo polukoLdevymi metal plates. The purpose of the invention is to simplify the design of the device and increase the reliability of its operation. This is achieved by the fact that the vibrating screen is made in the form of a block parallel to the calculation of POWDERED AND METAL VI placed at the spacing of the annular j grooves metal plates with coaxial holes through which the metal wires freely pass through. I In FIG. 1 c) (it is kemetically shown; the device described in Fig. 2 is a vibrating sieve (section A-A in Fig. 1). The device contains a hopper 1 for powder with a disposition; a newly-worn rubber roller 2 inside it, which is in frictional link with below the dispensing} shim drum 3 with annular grooves 4, and successively located underneath the vibrosieve 5 and the electrode grid 6, which is connected to a high voltage source (not shown). The hopper .1 is also equipped with a cut-off bar 7. KOTOpasf is in contact with the surface of the metering drum by the entire width of the hopper. The device also contains; a scraper 8 for removing excess powder from the surface of the drum’s doliruyushche and unloading knives 9, the number of which is equal to the number of annular grooves.
установлены на обшей оси у нижней части дозирующего барабана и прижаты к его i поверхности пружинами 1О. Избыток по- ; рошка со скребка 8 поступает в сборник 11.. Вибросито 5 установлено ниже дозирующего барабана и представл ет собой р ды металлических проволок 12, которые расположены поперек полосы и смонтиро- i ваны в металлических пластинах 13, соб--{ ранных в блок при помощи прокладок 14 и 15. Пластины 13 установлены на рассто нии друг от друга, равном шагу кольцевых канавок дозирующего барабана, и смешены от их вертикальной плоскости на полшага, что обеспечивает попадание струй порошка в пространство между ними, Соосные отверсти 01 в пластинах 13 имеют больши размер, чем диаметр проволок 12, что обеспечивает при вибрации сита прохождение порошка без его налипани на пластины и проволоки.installed on the axle at the bottom of the metering drum and pressed against its surface i by springs 1O. The excess is; The powder from the scraper 8 enters the collection 11 .. The vibrating screen 5 is installed below the metering drum and consists of rows of metal wires 12 that are located across the strip and mounted in metal plates 13 assembled into the unit using spacers 14 and 15. Plates 13 are spaced from each other, equal to the pitch of the annular grooves of the metering drum, and mixed from their vertical plane by half a step, which ensures that the powder jets enter the space between them. Coaxial holes 01 in the plates 13 have large the size is greater than the diameter of the wires 12, which, when the sieve vibrates, passes the powder without sticking to the plates and the wire.
Блок сита закреплен на раме 16, вы- . полненной из диэлектрического материала, i котора с помощью гибких опор 17 установлена на каркасе ( на чертежах не показан ). Вибратор 18 соединен с рамой и обеспечивает возвратно-поступательное перемещение сита. Электродна сетка 6 закреплена с помощью торцевых пластин 19 ниже сита или может устанавливатьс на отдельных вибрирующих изол торах ( на чертежах не показано) в пространство между полосой и ситом и представл ет собой р д расположенных поперек полосы и параллельно нат нутых на рассто нии 1О-ЗО мм друг от друга металлических проволок диаметром.ОД - 0,5 ммГThe sieve block is fixed on the frame 16, you-. made of dielectric material, i which is mounted on a frame with the help of flexible supports 17 (not shown in the drawings). The vibrator 18 is connected to the frame and provides a reciprocating movement of the sieve. Electrode grid 6 is fixed using end plates 19 below the sieve or can be installed on separate vibrating insulators (not shown in the drawings) into the space between the strip and the sieve and is a series located across the strip and parallel to the tensioned 10O distance mm from each other metal wire diameter.OD - 0.5 mmG
Устройство работает следующим обра- ; зом, .jThe device works as follows; som .j
Полоса 2О непрерывно разматываетс «из рулона и проходит под виброситом. Полоса заземлена, а на сито и электродную - сетку подают высокое напр жение, благодар чему в промежутке между электродной сеткой и полосой создаетс электростатическое поле. Разгрузочные ножи непрерывно удал ют уплотненный порошок из кольцевых канавок дозирующего барабана. Порошок в виде комочков падает на вибрирующее сито, где разбиваетс на исходные частицы. Совместное соударение в процес се вибрации проволок и пластин, устран ет задержку частиц порошка на сите и обеспечивает их равномерное прохождение через него. Зар женные частицы под действием силы т жести и электростатичес18 JKoro пол устремл ютс к движущейс полосе и равномерным слоем осаждаютс на ее поверхности. Толщина, образующегос покрыти регулируетс скоростью вращени дозирующего барабана и скоростью пе8в ремешенн полосы.The strip 2O is continuously unwound from the roll and passes under the vibrating screen. The strip is grounded, and a high voltage is applied to the sieve and the electrode grid, due to which an electrostatic field is created between the electrode grid and the strip. The discharge knives continuously remove the compacted powder from the annular grooves of the metering drum. The lumpy powder falls on a vibrating screen, where it is broken up into original particles. The joint impact of the wires and plates in the process of vibration eliminates the retention of powder particles on the sieve and ensures their uniform passage through it. Charged particles under the action of gravity and electrostatic 18 JKoro floor are directed towards the moving strip and are deposited in a uniform layer on its surface. The thickness of the coating formed is controlled by the speed of rotation of the metering drum and the speed of the turn of the strips.