SU50278A1

SU50278A1 - Sound film sync device

Info

Publication number: SU50278A1
Application number: SU155222A
Authority: SU
Inventors: Луи Гумбинер Герман
Original assignee: Луи Гумбинер Герман
Priority date: 1934-10-10
Filing date: 1934-10-10
Publication date: 1937-01-31

Description

Предлагаемое изобретение относитс к синхронизации звуковых фильмов , в частности, к применению синхронизирующих устройств дл камер и проекторов. Оно имеет целые дать синхронизирующее устройство, которое можно легко монтировать на кинематографическом аппарате, и усоверщенствованную синхронизирующую систему, частью которой вл етс такое устройство.The present invention relates to the synchronization of sound films, in particular, to the use of synchronizing devices for cameras and projectors. It has integers to give a synchronization device that can be easily mounted on a cinematographic apparatus, and an improved synchronization system, of which such a device is a part.

На прилагаемом чертеже фиг. 1 представл ет разрез устройства по линии 1-1 фиг. 2; фиг. 2-в уменьщенном масщтабе вид справа по фиг. 1; фиг. 3-вид спереди в положении , обратном показанному на фиг. 1; фиг. 4-разрез по линии 4-4 фиг. 1 в увеличенном масштабе; фиг. 5-деталь в увеличенном масштабе , разрез по линии 5-5 фиг. 1; фиг. 6-разрез по линии 6-6 фиг. 1; фиг. 7-разрез в увеличенном масщтабе по линии 7-7 фиг. 2; фиг. 8- разрез в увеличенном масштабе по линии 8-8 фиг. 2; фиг. 9-разрез по линии 9-9 фиг. 1 и фиг. 10-схему электрических соединений системы.In the attached drawing of FIG. 1 is a sectional view of the device along line 1-1 of FIG. 2; FIG. 2 - in a reduced scale, the right view of FIG. one; FIG. 3 is a front view in the reverse position shown in FIG. one; FIG. 4 is a section along line 4-4 of FIG. 1 on an enlarged scale; FIG. 5 is a detail on an enlarged scale, a section along line 5-5 of FIG. one; FIG. 6 is a section along line 6-6 of FIG. one; FIG. 7 is a sectional view on an enlarged scale along line 7-7 of FIG. 2; FIG. 8 is a section on an enlarged scale along line 8-8 of FIG. 2; FIG. 9 is a section along line 9-9 of FIG. 1 and FIG. 10 diagram of the electrical connections of the system.

На фиг. 2 и 3 камера обозначена буквой С, а цифрой 20 обозначена та часть кожуха, в которой помещаетс движущий механизм и ролики дл фильма, 2/-та часть кожуха, в которой помещаетс заводна пружина 22 и зубчата иередача, св зывающа эту пружину с транспортирующим механизмом , Ой-кругла выступающа часть кожуха, в которой помещаютс некоторые из механизмов камеры, и обтюратор 23, показанный на фиг. 7. В камере, показанной на приложенных чертежах, заводна пружина 22 прикреплена своим паружным концом к кожуху при помощи анкерного болтч 24 (фиг. 1), внутренний же конец лружины прикреплен к поворотной втулке 25 (фиг. 4 и 6). В наружном конце этой втулки 25 имеетс квадратное отверстие 25а дл заводного ключа, и втулка-соединена храповиком или сцепл ющей только в одном направлении муфтой с другой втулкой 26, причем в показанном здесь иримере эта муфта выполнена в виде спиральной ирзжины 26а. Храповик позвол ет заводить пружипу , ке враща втулки в обрат11о:.г направлении.FIG. 2 and 3, the chamber is designated with the letter C, and 20 indicates the part of the casing in which the driving mechanism and rollers for the film are placed, 2 / -th part of the casing in which the winding spring 22 and the gear and the gear connecting this spring with the transporting mechanism are placed The O-round protruding portion of the casing in which some of the camera mechanisms are placed, and the obturator 23 shown in FIG. 7. In the chamber shown in the attached drawings, the wind-up spring 22 is attached with its spigot end to the casing using anchor bolt 24 (FIG. 1), while the inner end of the spring is attached to the rotary sleeve 25 (FIG. 4 and 6). At the outer end of this bushing 25, there is a square hole 25a for the winding key, and the bushing is connected by a ratchet or an engaging coupling in only one direction with the other bushing 26, and in the rider shown here, this coupling is made in the form of a spiral pattern 26a. Ratchet allows you to start the spring by rotating the bushings in the opposite direction: .g direction.

Втулка 26 несет шестерню 27, сцепл ющуюс с ведущей шестерней 28, котора , Б свою очередь, несет шестерню 29, сценл ющуюс с ведущей шестерней 50. Эти ведомые и ведущие шестерни снее всего показаны на фиг. 4, ведуща шестерн 30 видна и на фиг. 1. Ведуща нюстерн 30 несет кольцевую шестерню 31, сцепл ющуюс с ведущей шестерней 32 на валу 55 обтюратора. На этом валу 55 монтированы также кулачна шайба 40 и коробчатый кулачок 34, привод щий ведомый кулачок 55, который несет зубцы 36 дл фильма (фиг. 7).The hub 26 carries the gear 27 engaging with the pinion 28, which, in turn, carries the gear 29 scenes with the pinion 50. These follower and driving gears are most shown in FIG. 4, pinion 30 is visible and in FIG. 1. The drive gear 30 carries an annular gear 31 interlocking with the drive gear 32 on the obturator shaft 55. A cam disc 40 and a box cam 34 are also mounted on this shaft 55, driving the driven cam 55, which carries the teeth 36 for the film (Fig. 7).

Кулачна шайба 40 имеет вырез 41 формы, показанной на фиг. 7. В этот вырез нормально входит конец 42 пальца 43, который, упира сь в стенку выреза, останавливает вращение вала обтюратора.The cam plate 40 has a notch 41 of the shape shown in FIG. 7. This cutout normally includes the end 42 of the finger 43, which, resting against the wall of the cutout, stops the rotation of the obturator shaft.

Палец 43 поворачиваетс вокруг оси 44 и несет на конце 45 выступ 46, вход щий в канавку 47 в стержне 49 нажимного пальца (фиг. 7 и 8), нормально удерживаемого пружиной 50. Таким образом, палец 43 нормально удерживаетс в положении, в котором он упираетс в стенку выреза 41.The finger 43 rotates around the axis 44 and carries at the end 45 a protrusion 46, which enters the groove 47 in the rod 49 of the pressure pin (Fig. 7 and 8) normally held by the spring 50. Thus, the finger 43 is normally held in the position in which rests against the wall of the notch 41.

На фиг. 7 и 8 части показаны в положении, соответствующем освобожденному механизму. На фиг. 8 показан также пружин щий зажим 51, охватывающий круглый 20а. Этот зажим можно неремещать вокруг кожуха дл захвата нажимного пальца и удерживани его в нажатом положении.FIG. 7 and 8 parts are shown in the position corresponding to the released mechanism. FIG. 8 also shows the spring clamp 51 enclosing the round 20a. This clamp can be unplaced around the housing to grip the pressure pin and hold it down.

Этот зажим можно нримрн ть дл удерживани останова в выключенном положении во врем работы под контролем синхронизирующей системы .This clamp can be pressed to hold the stop in the off position during operation under the control of a synchronizing system.

Вход щий в состав синхронизирующего устройства электродвигатель м с носледовательной обмоткой работает на неременном токе с 2160 об/мии.The electric motor with a continuous winding, which is part of the synchronizing device, operates at a constant current of 2160 rpm.

К концу нормального кожуха двигател прикреплено удл1П1ение 70 кожуха, на нижнем конце которого имеетс фланец 71, прикрепленныйAt the end of the normal engine casing, a casing extension 70 is attached, at the lower end of which there is a flange 71 attached

болто г п гайкой 72 к фланцу 75. Носледний имеет уширенную часть 75а с отверстием 75&, через которое кожух 74 вала входит внутрь камеры. Фланец 75 прикреплен к кожуху киноаппарата винтами 75, как показано на фиг. 1, и кожух камеры снабжен отверстием 75с, приход щимс против отверсти 75&.a bolt with a nut 72 to the flange 75. The latter has a wide part 75a with an opening 75 &, through which the shaft case 74 enters the interior of the chamber. The flange 75 is attached to the casing of the camera with screws 75, as shown in FIG. 1, and the casing of the chamber is provided with a hole 75c, coming against the hole 75 &.

Кожух 74 вала вьшолнен в виде удлинени 70 кожуха и несет вал 76 ведущей шестерни, на конце которого , Biie конца кожуха 74 вала, сидит ведуща шестерн , сцепл юща с с кольцевой шестерней 31. Веду1ца шосторн 77 имеет меньший диаметр, чем колсух 74 вала, так что эту шестерню, а также и вал можно вставить в надлежащее рабочее ноложение через отверстие 75&.The shaft housing 74 is embodied in the form of an extension 70 of the housing and carries the drive gear shaft 76, at the end of which, Biie, of the shaft housing end 74, sits a pinion gear engaging with the ring gear 31. The drive axle 77 has a smaller diameter than the shaft coupling 74, so this gear, as well as the shaft, can be inserted into the proper working position through the hole 75 &.

Наружный конец вала 76 ведзпцей шестерни несет прикрепленное к ней кольцо 79. Конец вала 78 входит в выточку 79а в кольце, а вал 78 более или менее туго фрикционно охвачен спиральной пружипой 78Ъ, один копец 78п которой прикреплен к кольцу 79. Пружина 78Ъ работает как храповик или муфта, сцепл юща только в направлении вал двигател с валом ведущей шестерни.The outer end of the shaft 76 with a gear wheel carries a ring 79 attached to it. The end of the shaft 78 enters the recess 79a in the ring, and the shaft 78 is more or less tightly engulfed by the coil spring 78b, one end 78p of which is attached to the ring 79. The spring 78b acts as a ratchet or a clutch engaging only in the direction of the engine shaft with the drive pinion shaft.

Направление ее витков таково, что если вал ведущей шестерни задерживаетс , например, из-за заедани в механизме камеры, то пружина стремитс смотатьс с вала двигател и, таким образом, позвол ет ему вращатьс в направлении, показанном стрелкой. The direction of its turns is such that if the pinion shaft is delayed, for example, due to jamming in the camera mechanism, the spring tends to roll off the engine shaft and thus allows it to rotate in the direction indicated by the arrow.

С другой стороны, вал ведущей птестерни не может вращатьс в том ,же направлении, вл ющемс нормальным , если двигатель не вращаетс , так как в этом случае пружина туго охватывает вал 78. В муфтах такого типа важно, чтобы спиральна пружина нормально охватывала вал сравнительно туго, т. е. с трением, достаточным дл того, чтобы при вращении валов в таком направлепии , которое заставл ет пружпну скручиватьс , пружина тотчас же туже охватывала вал и давала принудительный привод. Направление вращени , при котором оба валаOn the other hand, the leading barn shaft cannot rotate in the same direction, which is normal if the motor does not rotate, as in this case the spring is tight around the shaft 78. In this type of coupling, it is important that the helical spring normally covers the shaft i.e., with friction sufficient so that when the shafts rotate in such a direction that causes the spring to twist, the spring immediately covers the shaft more tightly and gives a forced drive. The direction of rotation in which both shafts are

так сцепл ютс друг с другом, имеет место, когда камера стремитс обогнать двигатель. При другом относительном направлении вращени , т. е. когда двигатель стремитс обогнать камеру, пружина раскручиваетс и расцепл ет валыso engaging with each other, takes place when the camera tends to overtake the engine. In the other relative direction of rotation, i.e., when the engine tends to overtake the chamber, the spring unwinds and disengages the shafts.

На валу 76 ведущей шестерни сидит черв к 80, прикрепленный к кольцу 79 и потому всегда вращающийс вместе с валом 76. Черв к 80 сцепл етс с черв чным колесом 81, насаженным на валу 82 коллеггтора. Вал 82 коллектора вращаетс в подшипнике 83 в кожухе 84 неподвижного коллектора и снабжен на своем наружном конце несущим щетки диском 85 из изол ционного материала . Этот диск несет предпочтительно три щеткп. Щетка 86 монтирована в таком положении, что опа скользит по кольцу 87 неподвплъного коллектора, щетки же 88 и 89 расП )ложены дл скольжени но шести сегментам 90 неподви сного коллектора .On the shaft 76 of the drive gear, there is a screw to 80 attached to the ring 79 and therefore always rotating with the shaft 76. The screw to 80 engages with a worm wheel 81 mounted on the shaft 82 of the colleague. The collector shaft 82 rotates in the bearing 83 in the casing 84 of the stationary collector and is provided at its outer end with a brush carrier disc 85 of insulating material. This disc carries preferably three brushes. The brush 86 is mounted in such a position that the slide slides along the ring 87 of the uncontrolled collector, while the brushes 88 and 89 ras) are laid to slide but six segments 90 of the non-movable collector.

Кольцо н сегменты коллектора монтированы в изолирующем диске 91, неподвижно укрепленном на ступице подшинника 83.Ring n collector segments mounted in an insulating disk 91, fixedly mounted on the hub of the axle 83.

Все три щетки 86, 88 и 89 электрически соедииены между собою токопровод щей шайбой 92, с которой электрически соединены пружин щие патроны 93 щеток. Щетки 88 и 89, скольз щие по сегментам, расположены на нериферическом рассто нии друг от Друга несколько меньшем, чем периферическа длина сегмента, но так, что ведуща щетка, т. е. в данном случае 89, нриходит в соирикосновение со следующим сегментом через очень небольшой промежуток времени после того, как следующа щетка сойдет со следующего сегмента . Это видно из фиг. 9 и 10 В нриведениом в описании механизме киноаппарата скорость движени -1440 об мин, нлн 24 об/сек. Ведуща шестерн 32 механизма нмеет п тпадцать зубцов. Ведуща шестерн 77 привода имеет дес ть зубцов, так что нормальна скорость вала 76, а следм ; Т (Льно и двигател , 2160 об/ыин; каковой скорости достигаетс All three brushes 86, 88, and 89 are electrically connected between themselves by a conductive washer 92, to which the spring cartridges 93 of brushes are electrically connected. The brushes 88 and 89, which slide along segments, are located at a non-peripheral distance from each Other, somewhat shorter than the peripheral segment length, but so that the lead brush, i.e., in this case, 89, comes into alignment with the next segment through a short time after the next brush leaves the next segment. This is evident from FIG. 9 and 10 In accordance with the description of the mechanism of the camera, the movement speed is -1440 rpm, nln 24 rps. Leading gear 32 mechanism npadtsat teeth. Drive drive gear 77 has ten teeth, so that the speed of the shaft 76 is normal, and track; T (Flax and engine, 2160 rev / yin; what speed is achieved

требуема скорость камеры. Передаточное отношение черв чной передачи 80-81 равно 1:27, так что скорость коллектора-80 об/мин, что равно нормальной скорости фонографа дл записи или дл воспроцзведени .required camera speed. The gear ratio of the worm gear 80-81 is 1:27, so the speed of the collector is 80 rpm, which is equal to the normal speed of the phonograph for recording or reproduction.

Пусть коллекторный механизм Р, сходный с онисанным выше, монтирован па валу фонографа или приводно соединен с ним дл вращени с равной скоростью. Коллектор Р, как было указано, имеет шесть сегментов . Оба коллектора имеют одинаковое число сегментов 90 и 90р. Обознача сегменты номерами / до 6 Б направлении вращени (фиг. 10), сегменты с одинаковыми номерами соедин ют проводами 100. Па аниарате эти провода составл ют часть кабел , идущего от фонографа к механизму камеры илп нроектора. Щеточна система каждого коллектора соедин ет кольцо коллектора с одним или несколькими сегментами.Let the collector mechanism P, similar to the above-described one, be mounted on the shaft of the phonograph or drive connected to it for rotation with equal speed. The collector P, as indicated, has six segments. Both collectors have the same number of segments 90 and 90p. Denoting segments with numbers / up to 6 B in the direction of rotation (Fig. 10), segments with the same numbers are connected by wires 100. These wires form part of the cable from the phonograph to the projector’s camera mechanism. The brush system of each collector connects the collector ring with one or more segments.

Коллектор Р фонографа имеет предпочтительно только две соединеннье друг с другом щетки 86а- на кольце и 88а- на сегментах.The collector P of the phonograph preferably has only two brushes 86a connected to each other on the ring and 88a on segments.

1 1ежду обоими коллекторными кольцами 87 и 88а включена электрическа цепь, состо ща , как в показанной на схеме предпочтительной ффме выполнени , из двигател М. с питаемым от источника 5 автотрансформатором Т, перекрывающего этот трансформатор конденсатора, светового индпкатора L, контролируемого замыкателем s на короткое п необходимых соединительных проводов 101, замыкающих цепь между уиом нутыми кольцами.1 1 between both collector rings 87 and 88a, an electrical circuit is switched on, consisting, as in the preferred embodiment shown in the diagram, of the motor M. with an autotransformer T fed from source 5, covering this capacitor transformer, of the light indicator L, controlled by the shortcut switch s for a short time n necessary connecting wires 101, closing the circuit between the viiutuyu rings.

Автотрансформатор Т понижает действующее нанр жение в рабочей цепп без потерь на сопротивление и благодар этому позвол ет работать на обыкновенном городском осветительном токе и в то же врем с напр жением , свод щим до минимума затруднени нз-за искрени .The autotransformer T lowers the effective current in the working circuit without loss of resistance, and thereby allows it to operate on an ordinary urban lighting current and at the same time with a voltage minimizing the difficulty.

Если оба коллектора наход тс в относительном пОоТожении, показанном на фиг. 10, то ток будет проходить от одного за;кпма-автотрансформатора через цень 101 к коллекторному кольцу 87, через щетки 86, 88 и 89 к одному или более сегментам 90, включа сегмент /, от сегмента 1 коллектора камеры через соединительный нровод 100 к сегменту / коллектора фонографа а оттуда через щетки 88а и 86а, коллекторное кольцо 87а и провод цени 101 к двигателю М и через него к другому полюсу автотрансформатора.If both collectors are in relative position shown in FIG. 10, the current will pass from one for; the autotransformer through price 101 to collector ring 87, through brushes 86, 88 and 89 to one or more segments 90, including segment /, from segment 1 of the chamber collector through connecting wire 100 to segment / collector phonograph and from there through brushes 88a and 86a, collector ring 87a and wire value 101 to the motor M and through it to the other pole of the autotransformer.

В этом случае в двигатель будет поступать ток, который заставит его работать с напр жением, достаточным дл того, чтобы заставить следующую щетку ббколлектора камеры перейти с сегмента / на сегмент 2, когда цепь двигател разомкнетс и двигатель остановитс . Если, однако, коллектор фонографа такж,е движетс , то щетка 88а окажетс на сегменте 2 приблизительно в то же самое врем , когда следующа за ней щетка 88 попадет на свой сегмент 2, так что цепь двигател будет оставатьс замкнутой через эти сегменты.In this case, the motor will receive a current that will cause it to operate with a voltage sufficient to force the next camera bw collector brush to switch from segment / segment 2 when the motor circuit opens and the motor stops. If, however, the phonograph collector also does not move, the brush 88a will be on segment 2 at about the same time that the next brush 88 will fall on its segment 2, so that the motor circuit will remain closed through these segments.

Отсюда видно, что цепь двигател остаетс непрерывно замкнутой до тех пор, пока оба коллектора работают с надлежащим синхронизмом. Двигатель М рассчитываетс па мощность , превышающую его пагрузку, а потому он и его коллектор всегда стрем тс скорее опережать коллектор фонографа, чем отставать от него. Избыточна мощность двигател и иосто иное стремление его иесколько опережать фонограф делают весьма неверо тной возможность выпадени двигател п управл емого им киноапнарата из синхронизма вследствие отставани их от фонографа.From this it can be seen that the engine circuit remains continuously closed as long as both manifolds operate with proper synchronism. The motor M is calculated for a power exceeding its load, and therefore it and its collector always tend to be ahead of the phonograph collector than to lag behind it. The excessive power of the engine and the other's aspiration to outperform the phonograph make it very unrealistic that the kinotechnique controlled by it is out of synchronism due to their lagging behind the phonograph.

Как двигатель киноапаарата, так и киноаппарат никогда не могут выиасть из синхронизма из-за опережеии , так как, когда щетки коллектора киноанпарата сход т с конца того сегмента, который в данный момент ставитс под ток коллектором фонографа , энерги перестает постунать к двигателю, и число оборотов носледнего временно понижаетс до тех пор, пока коллектор фонографа по, пагонит его. Таким образом, обеспечиваетс посто нный очень точный синхронизм работы двигател киноаиаарата и аппарата с фонографом, хот среднее положенне щеток обоих коллекторов относительно их сегментов не будет в точности одинаковЕлм.Both the cinema engine engine and the cinema camera can never be out of synchronicity due to anticipation, since when the cinema screen collector brushes descend from the end of the segment that is currently put under the phonograph collector current, the energy ceases to flow to the engine and the number The speed of the noseplate is temporarily lowered until the phonograph collector pagonit it. Thus, a constant, very precise synchronism between the operation of the engine of the cinema aa-rat and the apparatus with the phonograph is provided, although the average position of the brushes of both collectors relative to their segments will not be exactly the same.

Положени обоих коллекторов приI близительно совпадают, когда щетка 88a как раз должна COIITH с какоголибо данного сегмента, наиример, с сегмента 1, а щетка 88 коллектора киноаипарата только что сошла с соответствующего сегмента /. Таким образом, можно придать обоим механизма ,м соответственную начальную пусковую установку, поворачива фопограф п его коллектор до тех пор, пока ток не пийдет через синхронизирующую цень, что будет показано лампой L (так как замыкатель s па короткое открыт). Двигатель М будет иемедленно поставлеп под ток и сместит коллегстор кппоаппарата с соответствующего сегмента и остановитс . Таким образом, синхронна установка указываетс мгновенной вспышкой лампы L, после чего замыкатель S можпо замкнуть.The positions of both collectors when I are close coincide when the brush 88a should just COIITH from any given segment, naiimer, from segment 1, and the brush 88 of the collector of a movie star just left the corresponding segment /. Thus, it is possible to impart to both mechanisms, the corresponding initial launcher, by turning the fotograph and its collector until the current flows through the synchronizing center, which will be indicated by the lamp L (since the contactor s na short is open). Engine M will be immediately put under the current and will displace the colleague of the appliance from the corresponding segment and stop. Thus, the synchronous installation is indicated by an instantaneous flash of the lamp L, after which the contactor S can be closed.

Двойные щетки 88 и 89 на коллекторе киноаппарата примен ютс только дл достижени здесь более ши; роких пределов коитакта сегментов, чтобы подача тока на двигатель не прерывалась, даже если оба коллек: тора по кпкой-лпбо временной причи . не вынали на короткое врем из син; хропизма.The double brushes 88 and 89 on the collector of the camera are used only to achieve more than that; There are no significant limits for the co-tact of the segments so that the current supply to the motor is not interrupted, even if both collectors are equipped with a temporary cause. not taken out for a short time from the syn; chropism

Что касаетс самого кпноаннарата, то нет необходимости, чтобы двигато ль 3f давал энергию, потребную дл : его работы, хот он и молсет давать I эту энергию, и во многих случа х аппарат может работать не от пружины, а от двигател . Это зависит, конечно, пт фрикциониого схватывани вала 78 сшфальной пружинной муфтой 78Ъ. Если двигатель М должен приводить кииоаииарат, то сниральна : пружина должна охватывать вал доI статочно плотно дл передали поj требной энергии, и скольжение муфты должно иметь место только при за еданип в киноаппарате. При приводе I киноаппарата от собственного двнгател двигатель /И только регулирует его скорость. Было уже сказано, что пружанна As for the kpnoannarate itself, it is not necessary for the 3f engine to give the energy it needs for its operation, although it does give a molset I that energy, and in many cases the device can work not from a spring, but from the engine. This depends, of course, on the PT of the friction of the shaft 78 with the spring clutch 78 b. If the motor M should drive a kioiiiarat, then it is snubber: the spring must cover the shaft to I sufficiently tightly to transfer the required energy, and the slip of the coupling should take place only with a unit in the camera. When I drive the camcorder from my own engine / And I only regulates its speed. It has already been said that pruzhanna

муфта 78Ъ не позвол ет киноаппарату опере сать двигатель. Механическа установка также исключает возмо;кность этого.Clutch 78b does not allow the cinema camera to operate the engine. Mechanical installation also eliminates the possibility of this.

Двигатель, хот и мал, но пмеет значительную инерцию, ведуща же шестерн 77 привода имеет такое малое число зубцов, что передача от кольцевой шестерни 31 на ведуш,ую шестерню 77 оказываетс более или менее самозапнраюш;ейс , т. е. шестерн 77 ложет приводить кольцевую шестерню 31, по кольцева шестерн 31 не может сообш;ать вращени шестерне 77. В этом отношении перебор 5/, 77 представл ет собой практически переверсивную передачу-подобие черв чной нереверсивуой передачи.The engine, although small, has significant inertia, while the leading gear 77 of the drive has such a small number of teeth that the transmission from ring gear 31 to the lead wheel 77 is more or less self-locking; the ring gear 31, the ring gear 31 cannot communicate the rotation of the gear 77. In this respect, the search 5 /, 77 is a practically reversing gear-like worm irreversible gear.

Таким образом, камера не может ни опережать двигатель, ни вызывать опережение двигател п может работать только так как, ее заставл ет работать контрольный двигатель М. Двигатель М может работать с опережением только по мере питани его L TOKOM от коллекторной системы .Thus, the camera can neither advance the engine, nor cause the engine to advance. It can only work because the control engine M makes it work. The engine M can only work in advance as far as its L TOKOM is powered by the collector system.

Хот двигатель может опережать киноаппарат вследствие скольжени муфты 78, вращение контролирующего его коллектора относительно киноаппарата остаетс посто нным, благодар наличию скольз щей муфты между двигателем и приводом колле стора.Although the engine may be ahead of the movie camera due to the slip of the sleeve 78, the rotation of the collector controlling it relative to the movie camera remains constant, due to the presence of a sliding sleeve between the engine and the drive wheel.

По этим причинам, а также и по указанным выше, механизмы киноаппарата I фонографа всегда работают синхронно и, если киноанпарат по какой-либо ирнчине остановитс или замедлит ход и двигатель М начнет опережать его, то надлежащее соотношение между киноаппаратом и его коллектором не нарушитс . Главным образом, при пуске всей системы, пусковую кнопку или т.п. киноаппарата можпо отпустить и установить в этом положении, например, при поМОП1И нружин щего зажима 51, и оба механизма установ тс , как былоFor these reasons, as well as for the aforementioned, the mechanisms of the camera I phonograph always work synchronously, and if the film machine stops or slows down for any reason and the engine M starts to advance it, the proper relationship between the camera and its collector will not be disturbed. Mainly when starting the whole system, start button or the like. the camera can be released and set in this position, for example, with the help of the spring clamp 51, and both mechanisms are installed as was

описано выше, в надлежащее сиихронзированное пусковое полож,епие, причем возможность опережени фонографом киноапиарата исключаетс . Затем, когда все готово, всю систему пускают в ход простым запусканием фонографп. Механизм фонографа может , конечно, приводитьс любым подход щим способом, причем предлагаемое изобретение будет применимо совершенно независимо от того, приводитс ли фонограф от электродвигател , пружиной от приводного вала, от синхронизированной электри4ecKoii прпводной системы или от руки.described above, into a proper synchronized starting position, epy, with the possibility of being ahead of the movie and phonograph of the cinema and phonograph excluded. Then, when everything is ready, the whole system is launched by simply running the phonograph. The phonograph mechanism can, of course, be driven in any suitable way, and the invention will be applicable completely regardless of whether the phonograph is driven by an electric motor, by a spring from a drive shaft, from a synchronized electric drive system or by hand.

Предмет изобретени .The subject matter of the invention.

Claims

1. Synchronization device for sound film, different

using a switch mounted on a film projector, consisting of several segments 90, along which brushes b b 89 move electrically connected to a brush

86 walking along the center disk

87, for which the brushes are rotated by a transmission from the movement of the crushing mechanism of the film projector, the segments 90 being electrically connected to the corresponding segments 90p of the collector P, along which the brush 88a, electrically connected to the brush 86a running along the central disk 87a, and driven to the rotation from the moving mechanism of the sound part of the sound film, and the disks 87 and 87a are connected to the autotransformer T, which is filmed from source 5, through the electric motor / I, connected by non-reversible transmission to the moving mechanism torus.

2. In the device according to claim 1, use as a non-reversible transmission a cylinder spring 78b tightly covering the motor shaft, one end connected to this shaft, and the other end fixed on the transmission shaft to the driving mechanism of the film projector.

J - J, 17

i ..

Fig4

2

Figs

ten

-81