Известны приспособлени к картофелеуборочным машинам дл отделени ботвы, состо щие иэ парных планчатых лент, поставленных над транспортером, несущим массу от выкапывающего В предлагаемом приспособлении, с целью захвата с транспортера ботвы и передачи ее парным лентам, применены снабженные пальцами барабаны, расположенные эксцентрично лентам.Known to the potato harvesting machines to separate the tops, consisting of paired slatted belts placed above the conveyor, carrying the mass from the digging device.
На схематическом чертеже фиг. 1 изображает общий боковой вид предлагаемого приспособлени ; фиг. 2-детали приспособлени .In the schematic drawing of FIG. 1 shows a general side view of the proposed fixture; FIG. 2-piece fixture.
Бесконечные ленты / с укрепленными на них планками 2 расположены над транспортером картофелеуборочной машины и двигаютс у места захвата ботвы в вертикальном направлении.The endless ribbons / with the strips 2 fixed on them are located above the transporter of the potato harvester and move at the place where the tops are grabbed in the vertical direction.
В нижней части ленты 7 скольз т по дугообразным направл ющим 4, прикрепленным к стержн м 5. К этим же стержн м присоединены подпружиненные направл ющие 6, служащие дл того, чтобы ленты с планками не отклон лись в стороны при подъеме ботвы и несколько сжимали подымаемую ботву. Дл захвата ботвы с транспортера и передачи ее парным лентам / служат барабаны 3 с пальцами Р. Оси вращени барабанов 3 расположены эксцентрично относительно центров дугообразных направл ющих 4, по которым скольз т ленты, вследствие чего пальцы 9 при захватывании ботвы с транспортера выступают за дуги, а затем постепенно заход т за них, передава ботву лентам /. На пальцы 9 барабанов насажены планки W, которые снабжены на концах роликами 72, перекатывающимис по неподвижным направл ющим 75, вследствие чего планки JO при вращении барабанов скольз т вдоль пальцев и снимают с них ботву в момент захватывани ее парными лентами.In the lower part of the belt 7 slide along arcuate guides 4 attached to the rods 5. Spring-loaded guides 6 are attached to the same rods, so that the ribbons with the straps do not tilt to the sides when lifting the tops and squeeze the lifted tops. To pick up the tops from the conveyor and transfer it to the paired ribbons /, the drums 3 with fingers R are used. and then gradually go behind them, passing the tops to the ribbons. The fingers 9 of the drums are fitted with strips W, which are provided at the ends with rollers 72, rolling along the fixed guides 75, as a result of which the JO strips slide along the fingers during the rotation of the drums and remove the tops from them when they are picked up by paired ribbons.
Предмет изобретени .The subject matter of the invention.