SU471474A1

SU471474A1 - Submersible pump

Info

Publication number: SU471474A1
Application number: SU1941380A
Authority: SU
Inventors: Борис Борисович Круман
Original assignee: Волгоградский государственный научно-исследовательский и проектный институт нефтяной промышленности
Priority date: 1973-07-09
Filing date: 1973-07-09
Publication date: 1975-05-25

Description

1one

Изобретение касаетс глубинных штанговых насосов дл эксплуатации нефт ных скважин .The invention relates to sucker rod pumps for the operation of oil wells.

Известные глубинные штанговые насосы с цилиндром, опускаемым в скважину на колонне насосных труб, образуюш,их с полыми штангами кольцевое пространство, не обеспечивают проведепи исследований скважин, в частности, не дают возможности получени достаточно падежных данных о давлении динамического столба жидкости у приема насоса в работаюш,их скважинах.Well-known submersible sucker-rod pumps with a cylinder lowered into the well on a string of pumping tubes that form an annular space with hollow rods do not provide well surveys, in particular, do not allow obtaining sufficiently reliable data on the pressure of the dynamic liquid column at the pump intake in the working their wells.

Цель изобретени -обеспечить возможность исследовани скважин.The purpose of the invention is to enable well testing.

Это достигаетс тем, что над плупжером установлен перемещающийс с ним разобщитель , выполненный в виде дополнительного плунжера, св занного с основным, и перепускна муфта с радиальпыми и осевыми канала .ми дл сообщени , соответственно, затрубного пространства скважины с внутренней полостью полых штапг м внутренней полости плунжера с упом нутым кольцевым пространством .This is achieved by installing a disengaging valve moving with it, made in the form of an additional plunger connected to the main one, and an overflow coupling with radial and axial channels to communicate, respectively, the annulus of the well with the internal cavity of hollow stags of the internal cavity a plunger with said annular space.

На фиг. 1 изображен предлагаемый насос, продольный разрез; на фиг. 2 - то же, разрез по А-А на фиг. 1.FIG. 1 shows the proposed pump, a longitudinal section; in fig. 2 is the same; the section along A-A in FIG. one.

Глубинный насос состоит из цилиндра 1, снабженного приемным клапаном 2 и соедин ющегос с помощью перфорированного патрубка 3 с корпусом 4 подвижного разобщител 5. На верхнем конце корпуса-разобщител 5 имеетс резьба дл соединени с пасоснокомпр .ессорными трубами 6. Нлунжер насосаThe submersible pump consists of a cylinder 1, equipped with a receiving valve 2 and connecting through a perforated pipe 3 to the housing 4 of the movable disconnector 5. At the upper end of the disconnector 5 there is a thread for connection to the compressor piping 6. Piston pump

7, снабженный нагнетательным клапаном 8, соедин етс с уплотн ющим элементом подБижного разобщител 5 с помощью переводника 9, полого штока 10 и перепускной муфты И. Звеном, соедин ющи.м уплотн ющий7, equipped with an injection valve 8, is connected to the sealing element of the supporting disconnector 5 by means of the sub 9, the hollow stem 10 and the overflow sleeve I. A link connecting the sealing face

элемент разобщител 5 с полыми штангами 12 служит переводна муфта 13. Внутри разобщител 5 размещена трубка 14, нижний конец которой ввинчен в перепускную муфту 11, а верхний - в нереводную муфту 13.the disconnector element 5 with hollow rods 12 serves as a translation sleeve 13. Inside disconnector 5 is placed a tube 14, the lower end of which is screwed into the overflow coupling 11, and the upper end into the non-water coupling 13.

Цилиндр насоса 1 с перфорированным патрубком 3 и корпусом разобщител 5 спускаютс в скважину на насосно-компрессорных трубах 6. Затем па полых штангах 12 спускаютс предварительно соединенные между собой плунжер насоса 7, полый шток 10, перепускна муфта И и уплотн ющий элемент разобщител 5. Верхний конец полых штанг закрепл етс в канатной поднеске станка-качалки .The cylinder of the pump 1 with the perforated pipe 3 and the housing of the disconnector 5 is lowered into the well on the tubing 6. Then, after the hollow rods 12 are lowered, the pump plug 7, the hollow rod 10, the overflow coupling I and the sealing element of the disconnector 5 descend together. Upper The end of the hollow rods is fixed in the rope hoist of the pumping unit.

Носле спуска в скважину подъемного оборудовани внутри его образуютс два изолированных друг от друга канала. Первый канал, по которому откачиваема жидкость поднимаетс па поверхность и поступает в выкидную линию скважины: приемный клапан 2,During the descent into the well of the lifting equipment, two channels isolated from each other are formed inside it. The first channel, through which the pumped liquid rises to the surface and enters the flow line of the well: receiving valve 2,

полость цилиндра 1, нагнетательный клапан 8, плунжер 7, полый шток 10, отверсти Oi в перепускной муфте И, кольцевое пространство внутри уплотн ющего элемента разобщител 5, отверсти Оз в переводной муфте 13 и кольцевое пространство между полыми штангами 12 и насосно-компрессорными трубами 6.the cylinder 1, the discharge valve 8, the plunger 7, the hollow rod 10, the holes Oi in the overflow coupling And, the annular space inside the sealing element disconnector 5, the holes Oz in the transfer coupling 13 and the annular space between the hollow rods 12 and tubing 6 .

Второй канал, сообщающий полые штанги 12 с затрубным пространством скважины: отверстие Оз в перфорированном патрубке 3, боковое отверстие Oi, перепускной муфты 11, внутренн полость трубки 14 и внутренп полость трубчатых щтанг 12.The second channel communicating the hollow rods 12 with the well annulus: the hole Oz in the perforated pipe 3, the side hole Oi, the bypass coupling 11, the internal cavity of the tube 14 and the internal cavity of the tubular shtang 12.

Насос работает следующим образом.The pump works as follows.

При движении штанг вверх приемный клапан 2 открываетс , жидкость из скважины поступает в цилиндр 1 и заполн ет его. При движении штанг вниз жидкость из цилиндра 1 через первый канал нагнетаетс в выкидную линию скважины, а оттуда - на сборный пункт. Затем цикл повтор етс .When the rods move upward, the receiving valve 2 opens, the liquid from the well enters the cylinder 1 and fills it. As the rods move downward, fluid from cylinder 1 is pumped through the first channel into the flow line of the well, and from there to the collection point. Then the cycle is repeated.

Процесс исследовани скважин заключаетс в следующем. После запуска станка-качалки и истечени времени, необходимого дл установлени стационарного притока жидкости з пласта, в нижнем конце полых штанг 12, благодар наличию второго канала, устанавливаетс давление, соответствующее данному дебиту жидкости, поступающей через первый канал на замерный пункт. Это давление измер етс с помощью глубинного манометра 15 любого типа, спускаемого на скребковой проволоке 16 во внутреннюю полость штанг 12. Если глубинный насос не спущен до перфорироваиного интервала обсадной колонны 17, измеренное давление представл ет собой давление динамического столба жидкости над приемом насоса.The well testing process is as follows. After starting the pumping unit and the expiration of the time required to establish a steady flow of fluid from the reservoir, at the lower end of the hollow rods 12, due to the presence of the second channel, a pressure is established corresponding to the flow rate of the liquid flowing through the first channel to the metering point. This pressure is measured using any type of depth gauge 15, which runs down the scraper wire 16 into the internal cavity of the rods 12. If the depth pump is not lowered to the perforated interval of the casing 17, the measured pressure is the pressure of the dynamic liquid column above the pump intake.

Если глубинный насос установлен против перфорированного интервала обсадной колонны , измеренное давление динамического столба жидкости над приемом насоса витс одновременно и забойным давлением, соответствующи .м данному дебиту скважины.If the submersible pump is installed against the perforated interval of the casing, the measured pressure of the dynamic liquid column above the pump intake will simultaneously and the bottomhole pressure corresponding to this flow rate of the well.

В последнем случае при необходимости измерени пластового давлени или сн ти кривой восстановлени давлени станок-качалка останавливаетс и интересующие параметрыIn the latter case, if it is necessary to measure reservoir pressure or to take a pressure recovery curve, the rocking machine stops the parameters of interest.

измер ютс с помощью того же глубинного манометра без извлечени подземного оборудовани из скважины.measured using the same depth gauge without removing the underground equipment from the well.

Предмет изобретени Subject invention

Глубинный насос с цилиндром, спускаемым в скважину на колонне насосных труб, образующих с полыми щтангами кольцевое пространство , отличающийс тем, что, сA submersible pump with a cylinder that is lowered into the well on a column of pumping tubes, which form an annular space with hollow shanks.

целью обеспечени возможности исследовани скважины, над плунжером установлен перемещающийс совместно с ним разобщитель, выполненный в виде дополнительного плунжера, св занного с основным, и перепускна муфтаIn order to enable the well to be investigated, a disconnector is mounted along the plunger, connected together with it, an uncoupler, made in the form of an additional plunger connected to the main one, and an overflow coupling

с радиальным и осевыми каналами дл сообщени , соответственно, затрубного пространства скважины с внутренней полостью полых щтанг и внутренней полости плунжера с упом нутым кольцевым пространством.with radial and axial channels for communication, respectively, of the annulus of the well with the internal cavity of the hollow shtangs and the internal cavity of the plunger with said annular space.

О,ABOUT,