SU47130A1

SU47130A1 - Potato Wash

Info

Publication number: SU47130A1
Application number: SU165217A
Authority: SU
Inventors: ев А.Г. Шир
Original assignee: ев А.Г. Шир
Filing date: 1935-03-14
Publication date: 1936-05-31

Description

Предлагаемое изобретеиие касаетс картофелемойки с вращающимс перфорированным барабаном, установленным в поворотном корыте.The present invention relates to a potato washer with a rotating perforated drum mounted in a rotary tub.

На чертеже фиг. 1 изображает общий вид картофелемойки в продольном разрезе; фиг. 2-то же в поперечном разрезе .In FIG. 1 shows a general view of the potato washer in longitudinal section; FIG. 2 is the same in cross section.

На станине 1 в подшипнике 2 установлен вал 5, вращающийс от шкива 5. На валу закреплен перфорированный барабан конической формы. Барабан по аещен в поворотном корыте 7, сочлененном с кожухом 6. Последний имеет отверстие 11, служащее дл загрузки и выгрузки картофел . Кожух 6 вместе : корытом может бьдь повернут на 180° вокруг горизонтальной оси 8. Корыто 7 снабжено отстойником 12, куда во врем мыть картофел собираетс гр зь.On the bed 1 in the bearing 2, a shaft 5 is mounted, rotating from the pulley 5. A perforated drum of conical shape is fixed to the shaft. The drum is located in a rotary trough 7 articulated with a casing 6. The latter has an opening 11 that serves to load and unload potatoes. Casing 6 together: the trough can be rotated 180 ° around the horizontal axis 8. The trough 7 is provided with a settling tank 12, where dirt is collected during the washing of the potatoes.

Картофель загружают в бункер 13, имеющий отверстие 14. При установке корыта 7 с кожухом 6 таким образом, чтобы отверстие 11 последнего совпадало с отверстием 14 бункера 75, картофель поступает в барабан 4. Пустотелый вал 8 имеет отверстие 19 и присоединен к водопроводной трубе 18. Барабан 4 на своей внутренней поверхности cfifaбжен ребрами 20, служащими дл перемешивани картофел во врем мыть и ускорени рабочего процесса. После Potatoes are loaded into the hopper 13, which has an opening 14. When the trough 7 is installed with the casing 6 in such a way that the opening 11 of the latter coincides with the opening 14 of the bunker 75, the potato enters the drum 4. The hollow shaft 8 has an opening 19 and is attached to a water pipe 18. The drum 4, on its inner surface, is equipped with ribs 20, which serve to stir the potatoes during washing and speeding up the working process. After

того , как картофель загружен в барабан,how the potatoes are loaded into the drum

,,

)- . ) -.

последний привод т во вращение и одновременно подают воду. После окончани мыть кожух с корытом 7 поворачивают на 180° так, чтобы отверстие // совпало С отверстием 75 лотка 16 дл выгрузки картофел . При повороте кожуха с корытом гр зь удал етс через трубу 27; при ЭТОМ кожух 6 принимает воду, не успевающую выливатьс через сливную трубу. Таким образом, кожух 6, помимо предохранени от разбрызгивани воды во врем работы, предупреждает выливание всей воды при повороте корыта 7.the latter is rotated and simultaneously supplied water. After finishing washing, the cover with the trough 7 is rotated 180 ° so that the hole // coincides with the hole 75 of tray 16 for unloading potatoes. When the casing rotates with the trough, the dirt is removed through the pipe 27; at THIS, the housing 6 receives water that does not have time to pour out through the drain pipe. Thus, the casing 6, in addition to the protection against splashing of water during operation, prevents the pouring of all the water when turning the trough 7.

Предмет изобретени .The subject matter of the invention.

. 1. Картофелемойка, состо ща из вращающегос на горизонтальной оси перфорированного барабана, установленного в поворотном корыте, отличающа с тем, что с целыр предупреждени выливан1 всей воды, содержащейс в корытё при поворачивании его дл освобождени от гр зевого осадка оно снабжено отстойником 72 и сочленено с перекрывающим верхнюю половину барабана кожухом 6, предназначенным помимо предохранени от разбрызгивани , принимать воду, не успевающую выливатьс через наружную сливную трубу 27.. 1. Potato washer consisting of a perforated drum rotating on a horizontal axis and installed in a turning cage, characterized in that, with a warning, all the water contained in the trough when turning it to release it from the sludge is provided with a sump 72 and combined with overlying the upper half of the drum with the casing 6, which, besides protecting against splashing, receive water that does not have time to pour out through the external drain pipe 27.

2. Форма выполнени картофелемойки по п. 1, отличающа ЕСЯ тем, что торцева стенка кожуха 6, обращенна к загрузочному бункеру /5, снабжена отверстием 77, предназначенным при совпадении его с полостью бункера 13 дл пропуска картофел и при совпадении с отверстием 15 лотком 16 - дл выпуска его.2. The form of the potato washer according to claim 1, characterized by ENA that the end wall of the casing 6 facing the hopper / 5 is provided with an opening 77 designed to coincide with the cavity of the hopper 13 to skip the potatoes and when the opening 15 coincides with tray 16 - to release it.

. 1 . one

/ . Сриг. 2/. Srig. 2