SU452769A1

SU452769A1 - The method of measuring the degree of equilibrium

Info

Publication number: SU452769A1
Application number: SU1950313A
Authority: SU
Inventors: Владимир Алексеевич Семенов
Original assignee: Воронежский технологический институт
Priority date: 1973-07-16
Filing date: 1973-07-16
Publication date: 1974-12-05

Description

(54) СПОСОБ ИЗМЕРЕНИЯ СТЕПЕНИ РАВНОВЕСИЯ(54) METHOD OF MEASURING THE DEGREE OF EQUILIBRIUM

Изобретение относитс к способам измерени степени равновеси в замкнутых и частично разомкнутых сосудах и используетс в химической,(Нефтеперерабатывающей и пищевой промышленност х. Известен способ измерени степени рав новеси ректификации путем оценки ее по к. п. д. тарелки. Однако к. п. д. тарелки вл етс усредненной величиной, по которой нельз строго судить об эффективности тарелки, а также оценить степень равновеси и степень незамкнутости межтарельчатого пространства колонны. С целью устранени указанных недостат ков предложено измер ть разность между упругостью пара в конденсационной термосистеме и упругостью пара над тарелкой колонны при ее рабочей температуре. Предложенный способ позвол ет измерить величину незамкнутости межтарельчатого (фостранства колонны и оценить эффективность тарелки. Первое необходимо при измерении состава ректификации через упру(ость паров, а второе - дл проектиро ваии и эксплуатации колонн. Способ иллюстрируетс чертежом. Дл измерени степени равновеси примен ют дифманометр, одна камера которого при помощи капилл ра и вентил 1 соединена с пзврвым пространством колонны , а друга снабжена термобаллоном 2 и образует парожидкоотный термометр. Камеры с термобвллоном заполн ют смесью с тарелки 3, на которой необходимо измерить степень равновеси . Термобаллон размещают на тарелке и по разности давлений, измеренной дифма- нометром, суд т о равновесии на контро:лируемой тарелке. Давление в термосистеме наход т расчетным путем или берут по табличным данным. Затем относительно этого давлени определ ют степень недостижени равновеси на тарелке колонны. Дифманометр предварительно градуируют. При этом учитывают , что степень неравновеси измер ют в мм вод. стч и соответственно щкалу дифманометра выбирают в этих единицах. Точность измерени достигает долей мм вод. ст.The invention relates to methods for measuring the degree of equilibrium in closed and partially open vessels and is used in the chemical, oil refining and food industries. There is a known method for measuring the degree of equilibrium of distillation by evaluating it by the plate efficiency. The dish is the average value by which it is not possible to judge strictly the efficiency of the dish, as well as to assess the degree of equilibrium and the degree of openness of the inter-tray space of the column. It is necessary to measure the difference between the vapor pressure in the condensation thermosystem and the vapor pressure above the column plate at its operating temperature. The proposed method allows to measure the openness of the interbag (the column and evaluate the efficiency of the plate. The first is necessary when measuring the composition of rectification through the elastic (vapor the second is for the design and operation of columns. The method is illustrated in the drawing. A differential pressure gauge is used to measure the degree of equilibrium; and the valve 1 is connected to the space of the column, and the other is equipped with a thermal bottle 2 and forms a vapor-liquid thermometer. The chambers with thermobvlone are filled with a mixture from plate 3, on which it is necessary to measure the degree of equilibrium. The thermo-balloon is placed on a plate and by the pressure difference, measured by a differential meter, is judged to be in equilibrium on a controlled plate. The pressure in the thermal system is calculated or taken from tabular data. Then, the degree of unbalance on the column plate is determined relative to this pressure. The differential pressure gauge is pre-calibrated. This takes into account that the degree of disequilibrium is measured in mm of water. stch and, accordingly, the scale of the differential gauge is chosen in these units. Measurement accuracy reaches fractions of mm of water. Art.

,3.3

Коэффициент неравновеси формуле:The coefficient of disequilibrium formula:

. A-AI. A-AI

к to

где Л - упругость пара в термосистеме при температуре измерени , мм вод. ст;where L is the vapor pressure in the thermal system at the measurement temperature, mm of water. st;

А.- псжазани дифманометра, мм вод.стA.- Psjazani differential pressure gauge, mm water.

Способ осуществл етс следующим образом .The method is carried out as follows.

Прибор монтируют на колонне и после прогрева вентиль 1 перекрывают. При этом выходное давление пневмосистемы 4 во растает до посто нной величины. По величине выходного давлени суд т б перепаде на термобаллоне, т. е, о величине, на которую не достигае- равновесие на тарелке , о величине незамкнутости системы. Производ таким путем измерени при р&зных рабочих температурах, стро т кривую упругости пара на тарелке. Дл этого иаThe device is mounted on the column and after warming up the valve 1 is closed. At the same time, the output pressure of the pneumatic system 4 will melt to a constant value. According to the value of the output pressure, judge the difference in the thermal bottle, i.e., the amount by which the balance on the plate is not reached, and the openness of the system. Performing this by measuring at p & s operating temperatures, plotting the vapor pressure curve on the plate. For this ia

расчетнохч) (табличного) давлени смеси в снльфоне при температуре эксперимента вычитают полученные перепады термобаллона. Полученна крива упругости пара на тарепке вл етс рабочей кривой, по которой можно подобрать заполнитель дл индикаторов состава ректификации. Одновременно по этой кривой оценивают к. п. д. тарелки.the calculated (xch) (tabular) pressure of the mixture in the snfphone at the temperature of the experiment subtracts the resulting thermal bulb drops. The resulting elasticity curve for steam on a chop is a working curve by which you can choose a filler for indicators of the composition of rectification. At the same time on this curve estimate the efficiency of the plate.

Предмет изобретени Subject invention

Способ измерени степени равновеси , например, в ректификационных колоннах с конденсационной термосистемой, заполненной смесью с тарелки, по давлению паров, отличающийс тем, что,A method for measuring the degree of equilibrium, for example, in distillation columns with a condensation thermo-system filled with a mixture from a tray, by vapor pressure, characterized in that

, с целью измерени величины незамкнутости межтарельчатого пространства колонны и оценки эффективности тарелки, измер ют разность между упругостью пара в конденсационной термосистеме и упругостью пара над тарелкой колонны при ее рабочей .темщературе ., in order to measure the magnitude of the non-closed inter-tray space of the column and to evaluate the efficiency of the tray, the difference between the vapor pressure in the condensation thermo system and the vapor pressure above the tray plate at its operating temperature is measured.

-.-гп-.- gp

тt

// /7// / /7/////////// / 7 // / 7 ///////