SU447650A1

SU447650A1 - Method for determining insulation damage of cable product

Info

Publication number: SU447650A1
Application number: SU1438443A
Authority: SU
Inventors: Владимир Борисович Краснов
Original assignee: Специальное Экспериментально-Конструкторское Бюро Промышленного Рыболовства
Priority date: 1970-05-04
Filing date: 1970-05-04
Publication date: 1974-10-25

Description

II

Изобретение относитс к электротехнике и касаетс способа определени повреждени изол ции кабельного издели , наход щегос в растворе электролита, например в морской воде. The invention relates to electrical engineering and relates to a method for determining damage to the insulation of a cable product in an electrolyte solution, for example, in seawater.

Подводные кабели широко примен ютс в океанографических приборах при измерении параметров орудий лова дл св зи между первичными преобразовател ми-датчиками, размещенными в подводных блоках, и вторичными приборами - регистраторами, расположенными на судне. В морских услови х наиболее характерным поверждением подводного кабел вл етс нарушение его изол ции или подключенных к нему герметических разъемов и первичных датчиков, что приводит к затеканию морской воды к оголенным жилам кабел , например, к их шунтированию И, как следствие, к уменьшению активного сопротивлени линии св зи и ложным пока- ;зани м регистрирующих приборов,,Submarine cables are widely used in oceanographic instruments for measuring the parameters of fishing gear for communication between the primary transducers placed in the underwater units and the secondary instruments - recorders located on board. Under marine conditions, the most characteristic underwater cable insulation is a violation of its insulation or hermetic connectors and primary sensors connected to it, which leads to the leakage of sea water to bare cable wires, for example, bypassing them. communication lines and false indices;

Известен способ определени повреждени изол ции кабельного издели , основан:Ный па его погружении в раствор электро1лита , включении источника испытательного A known method for determining damage to the insulation of a cable product is based on the following: immersing it in an electrolyte solution, turning on the test source

напр жени между двум электродами, одни а которых вл етс жила кабел , и индикации наличи электрохимических влений, возникающих при протекании электрического тока по цепи, образованной электродами и электролитом.voltage between two electrodes, one of which is a cable conductor, and indications of the presence of electrochemical effects that occur when an electric current flows through a circuit formed by electrodes and an electrolyte.

Однако этот способ может быть использован только в лабораторных услови х.However, this method can only be used under laboratory conditions.

Цель изобретени - обеспечить непрерьшный оперативный контроль состо ни изл ции без извлечени кабел из воды и отключени подсоединенной к кабелю аппаратуры .The purpose of the invention is to ensure continuous operational monitoring of the state of the radiation without removing the cable from the water and disconnecting the equipment connected to the cable.

Это достигаетс тем, что соедин ют жилы кабел с измерительным прибором, отключают в момент измерени источник испытательного , напр жени , а о наличии повреждени суд т по возникновению в цепи прибора тока, обратного испытательному, от образовавшегос электрохимического источника .This is achieved by connecting the cable cores to the measuring device, disconnecting the source of the test voltage at the time of the measurement, and the presence of damage is judged by the occurrence of a circuit current opposite to the test current from the electrochemical source.

Предлагаемый способ позвол ет осуществл ть контроль за исправностью изол ции подводного кабел практически постоHgeo , так как включенный в цепь контрол измерительный прибор, например мвлли амперметр, фн каждом отключении источ ника посто нного тока будет регистриро;вать случаи затекани кабел или подсоеди ненкой к нему подводной аппаратуры. i На чертеже изображена принципиальна |схема устройства дл реализации предлатаемого способа.. Поскольку морска вода 1 вл етс раствором электролита в подводном кабеле |2 с нарушенной изол цией при прохождении по нему посто нного тока, электрическа энерги частично превращаетс в химическую энергию окислительно-восстансжитель ного процесса, i Таким образом, поврежденный участок кабел превращаетс в своеобразный аккумул тор . При этом одна из жил кабел , на пример 3, становитс катодом, друга , на-ч пример 4, - анодом. Дл определени повреждени изол ции подводного кабел 2 с подключённой к нему аппаратурой 5 переключателем 6 отключают источник питани 7 и одновременно замыкают цепь между жилами 3 и 4, в которую включён измерительный прибор 8, например миллиамперметр. По показани м этого прибора суд т о состо нии изол ции подводного кабел . При нарушении изол ции и затекании ка бел „j измерительном контуре возникает ток Ьбратного направлени по сравнению с испытательным. Стрелка миллиамперметра 8 отклонитс в сторону, прогнвоположную тому положению, которое она занимает при включении испытательного напр жени . Если же изол ци кабел не нарушена, стрелка миллиамперметра при включении измерительного контура остановитс в нулевом положении.. Предмет изобретени пособ определени повреждени изол ции кабельного издели , основанный на его погружении в раствор электролита, вкдазчении источника испытательного напр жени между двум электродами, в частности жилами кабел , и индикации наличи электрохимических влений, возникающих при про тюканий электрического тока по цепи, обрадованной электродами и электролитом, отличающийс тем, что, с целью возможного его использовани дл подводных кабелей с включенной аппаратурой , соедин ют жилы кабел с измерительным прибором, отключают в момент измерени источник испытательного напр жени , а о наличии повреждени суд т по возникнсжению в цепи прибора тока, обратного испы:гательному , от образовайщегос электрохимического источника.The proposed method makes it possible to monitor the insulation of the submarine cable almost permanently, since the measuring device included in the control circuit, for example, an ammeter, will each time the DC source be disconnected, it will be recorded if the cable is wired or connected to it. instrumentation. i The drawing shows a schematic diagram of a device for implementing the method being offered. Since seawater 1 is an electrolyte solution in a submarine cable | 2 with broken insulation as a direct current passes through it, the electrical energy is partially converted into chemical energy of redox process, i. Thus, the damaged section of the cable becomes a kind of battery. In this case, one of the cable wires, for example 3, becomes the cathode, the other, for example 4, the anode. To determine the damage to the insulation of the submarine cable 2 with the equipment 5 connected to it, switch 6 disconnects the power source 7 and simultaneously closes the circuit between conductors 3 and 4, which includes a measuring device 8, such as a milliammeter. Based on the indications of this device, the condition of isolation of the submarine cable is judged. If the insulation is broken and the water flows through the white j circuit of the measuring circuit, a reverse current is generated compared to the test circuit. The arrow of the milliammeter 8 deviates in the direction opposite to the position that it occupies when the test voltage is switched on. If the cable insulation is not broken, the arrow of the milliammeter will stop in the zero position when the measuring circuit is turned on. cable, and indications of the presence of electrochemical phenomena that occur during the procuring of electric current along a circuit delighted by electrodes and electrolyte, characterized in that Due to its possible use for submarine cables with equipment turned on, the cable cores are connected to the measuring device, the test voltage source is disconnected, and the presence of damage is judged by the occurrence of a reverse current from the electrochemical source in the device circuit. .