SU439097A3

SU439097A3 - DEVICE FOR REGULATING THE DEVICE COVER POSITION

Info

Publication number: SU439097A3
Application number: SU1479119A
Authority: SU
Original assignee: Иностранец Деан Рей Ньюкомб; Иностранна фирма Ксерокс Корпорейшн США; цтп это
Priority date: 1969-09-29
Filing date: 1970-09-24
Publication date: 1974-08-05
Also published as: PL81336B1; CH515525A; BE756482A; JPS5029328B1; NL7014031A; FR2062844A5; GB1318753A; DE2046911A1; ES384046A1; CA921744A; US3615134A

Description

1one

Иасто щее изобретение относитс к устройствам дл регулировани положени крышки прибора.The current invention relates to devices for adjusting the position of the instrument cover.

Известно, что в конторских копировальных аппаратах, помендают оригинал, подлежащий репродуцированию, на прозрачную пластинку и создают оптическое изображение оригинала , которое передаетс на светоприемную поверхность . Обычно такие аппараты снабжаютс экранами разных типов дл закрывани прозрачной пластинки, когда аппарат не используетс , и дл предотвращени попадани постороннего света в оптическую систему в процессе работы. Но большинство экранирующих щитков никогда не используютс по назначению .It is known that in office copying machines, the original to be reproduced is popped onto a transparent plate and an optical image of the original is created, which is transmitted to the light-receiving surface. Typically, such apparatuses are provided with different types of screens for covering the transparent plate when the apparatus is not in use and to prevent extraneous light from entering the optical system during operation. But most shield pads are never used as intended.

Такие аппараты громоздки и их трудно устанавливать. Кроме того, дл того чтобы не тратить врем , открывают щиток и оставл ют его в таком положении при конировании. 1Диток очень часто оставл ют в таком положении и иосле того, как операци копировани закончена .Such devices are bulky and difficult to install. In addition, in order not to waste time, open the flap and leave it in this position when conification. The disc is very often left in that position and after the copy operation is completed.

Предлагаемое устройство дл регулировани положени крыщки прибора более удобно в работе.The proposed device for adjusting the position of the appliance lid is more convenient to use.

Это достигаетс тем, что оно содержит приспособление дл удержани крыщки в любом неподвижном положении, при котором крышка размещена в зоне между частично открытым и полностью открытым положени ми, а также приспособление дл преодолени действи первого приспособлени и дл возвращени крыщки в закрытое положение, когда крышка расположена в зоне между частично открытым и полностью закрытым положени ми .This is achieved in that it comprises a device for holding the lid in any fixed position in which the lid is located in the region between the partially open and fully open position, as well as a device for overcoming the first device and for returning the lid to the closed position when the lid is located in the zone between the partially open and fully closed positions.

В устройстве приспособление дл удержани крышки в любом неподвижном положеНИИ , при котором крышка размещена в зоне между частично открытым и полностью открытым положени х состоит из подпружиненного ползуна, смонтированного на корпусе прибора и шарнирно соединенного с крыщкой, причемIn the device, a device for holding the lid in any fixed position, in which the lid is located in the zone between the partially open and fully open positions consists of a spring-loaded slide mounted on the device body and pivotally connected to the lid,

ползун имеет окно с наклонной поверхностью.the slider has a window with an inclined surface.

Приспособление дл преодолени действи Device to overcome the action

первого приспособлени и дл возвращени first fixture and for return

крышки в закрытое положение, когда крышкаlids in the closed position when the lid

расположена в зоне между частично открытым и полностью закрытым положени ми, состоит , также из подпружиненного ползуна, действие которого направлено поперек действи первого ползуна, и имеет выступ с наклонной новерхностью, обеспечивающей закрьшание крышки при взаимодействии с наклонной поверхностью окна первого ползуна. На фиг. 1 изображено предлагаемое устройство , (крышка в положении, при котором устройство обеспечивает автоматический возврат ее в закрытое положение); на фиг. 2 -located in the zone between partially open and fully closed positions, also consists of a spring-loaded slider, whose action is directed across the action of the first slider, and has a protrusion with an inclined surface that ensures the cover to shrink when interacting with the inclined surface of the window of the first slider. FIG. 1 shows the proposed device, (the lid in the position in which the device provides for its automatic return to the closed position); in fig. 2 -

то же, крышка в неподвижном положении; на фиг. 3 - то же, крышка в положении перекрыти горизонтальной пластины устройства. Опора 1 копировального аппарата смонтирована преимущественно в горизонтальном положении и закреплена на его раме. Опора может быть размеш,епа так, что удерживает оригинал, подлежаш,ий репродуцированию, дл получени его светового изображени в оптической системе, установленной внутри рамы аппарата. Система может, например, фокусировать световое изображение оригинала на светочувствительном элементе, на который переходит графическое содержание оригинала.the same, the cover in a fixed position; in fig. 3 - the same, the cover is in the position of overlapping the horizontal plate of the device. The support 1 of the copier is predominantly mounted in a horizontal position and fixed on its frame. The support can be placed in such a way that it holds the original to be reproduced to obtain its light image in the optical system installed inside the frame of the device. The system may, for example, focus the light image of the original on the photosensitive element, to which the graphic content of the original is transferred.

Неподвижна опора расположена в отверстии 2, выполненном в аппарате и включает в себ пр моугольную прозрачную пластинку 3 из стекла, котора закреплена соответствующими средствами на раме аппарата. Пластинка помещена на манжету 4 с м гкими кромками, котора расположена на горизонтальном фланце 5 рамы аппарата. Закрывающую пластину 6 помещают над рамой и выполн ют с отверстием дл экспонировани через него верхней поверхности пластинки 3.The fixed support is located in the aperture 2 made in the apparatus and includes a rectangular transparent plate 3 of glass, which is fixed by appropriate means to the frame of the apparatus. The plate is placed on the cuff 4 with soft edges, which is located on the horizontal flange 5 of the frame of the apparatus. The cover plate 6 is placed above the frame and is provided with a hole for exposing the upper surface of the plate 3 through it.

Крышка 7 установлена с возможностью перемещени , укреплена вдоль одной из кромок пластинки и имеет жесткий наружный обод 8, к которому прикреплена м гка из материала типа резины подкладка 9, приспособленна дл наложени в контакт с верхней поверхностью прозрачной пластинки, когда крышка полностью закрываетс .The lid 7 is mounted for movement, reinforced along one of the edges of the plate and has a rigid outer rim 8 to which a soft rubber-type liner 9 is attached, adapted to be put in contact with the upper surface of the transparent plate when the lid is fully closed.

Подкладка может быть изготовлена как из натурального каучука, так и из большого числа известных синтетических каучуков, например из пенообразного полиуретана, приклеиваемого к наружному ободу.The lining can be made of both natural rubber and a large number of known synthetic rubbers, for example foam polyurethane, glued to the outer rim.

Вдоль свободного кра крышки предусмотрена руко тка 10 дл поднимани и опускани крышки аппарата. Противоположный край крышки прикреплеп к шарнирной опоре 11 соответствующим образом: опора жестко прикреплена к удлиненной оси 12 шарнира . Ось имеет отогнутое плечо 13 на одном конце, а линейный его основной участок присоединен с возможностью поворота к аппарату с помощью щарнирных ушек 14.A handle 10 is provided along the free edge of the lid to raise and lower the lid of the apparatus. The opposite edge of the cover is attached to the hinge support 11 accordingly: the support is rigidly attached to the elongated axis 12 of the hinge. The axis has a bent shoulder 13 at one end, and its linear main portion is pivotally attached to the apparatus with the help of hinged ears 14.

Направл юша 15 прикреплена болтами к боковой скобе рамы, в которой может скользить подпружиненный ползун 16. В атом ползуне выполнена вертикальна прорезь 17, в которую свободно входит отогнутое плечо оси 12. На конце оси 12 посажено ограничительное кольцо 18 дл предотвращени относительного бокового сдвига между штырем и ползуном. В ползуне 16 сделана горизонтальна прорезь 19, через которую пропущен болт 20. Последний закреплен в скобе 21 аппарата и удерживает ползун в подвижном рабочем положении по отношению к каретке. При подъеме или опускании крышки передвигаетс ползун вперед - назад в каретке посредством отогнутого плеча оси 12.The yusha 15 is bolted to the side bracket of the frame in which the spring-loaded slider 16 can slide. A vertical slit 17 is made in the slider atom into which the axial shoulder 12 is free to enter. At the end of the axis 12 a restrictive ring 18 is seated to prevent relative lateral shear between the pin and a slider. In the slider 16, a horizontal slot 19 is made, through which the bolt 20 is passed. The latter is fixed in the bracket 21 of the apparatus and holds the slider in a movable working position relative to the carriage. When raising or lowering the cover, the slider moves forward and backward in the carriage by means of the bent shoulder of the axis 12.

Корпус 22 устройства также прикреплен к боковой скобе 21 и включает главную часть 23, к которой прикреплен опорный фланц 24. Этот корпус с ВОЗМОЛ4НОСТЫО регулировани 5 его положени смонтирован на скобе посредством пары винтов 25, проход щих через прорези 26 в опорном фланце. Корпус располагаетс так, что перекрывает ползун 16 и остаетс параллельным ему.The device body 22 is also attached to the side bracket 21 and includes the main part 23, to which the support flange 24 is attached. This case with POSSIBLE adjustment 5 of its position is mounted on the bracket by means of a pair of screws 25 passing through slots 26 in the support flange. The housing is positioned so that it overlaps the slider 16 and remains parallel to it.

Ползун 16 (фиг. 1) выполпен с выступающим горизонтально фланцем 27, который движетс возвратно-поступательно в корпусе 22 при движении ползуна вперед- назад. Между фланцем 27 и неподвижными стенками 28 корпуса установлена пружина 29 сжати . Пружина удерживает ползун и крышку в неподвижном положении независимо от положени , в которое установлена крышка.The slider 16 (Fig. 1) is formed with a horizontally protruding flange 27, which moves reciprocally in the housing 22 as the slider moves back and forth. A compression spring 29 is installed between the flange 27 and the fixed walls 28 of the housing. The spring holds the slider and the cover in a fixed position regardless of the position in which the cover is installed.

В донной части ползуна 16 выполнено окно 30 с наклонной поверхностью 31. Нижний рельс 32 направл ющей 15 в средней части имеет отогнутые участки, на которых смонтирован расположенный вертикально корпус 33. В этом корпусе с возможностью скольжени установлен Г-образный подпружиненный ползун 34, взаимодействующий с пружиной 35.In the bottom part of the slider 16, a window 30 is provided with an inclined surface 31. The lower rail 32 of the guide 15 in the middle part has bent sections on which the upright housing 33 is mounted. In this case, the L-shaped spring-loaded slider 34 is mounted slidably and interacts with spring 35.

0 Ползун 34 имеет поверхность 36, котора выполнена так, что примыкает к наклонной поверхности 31. Пружина 35 установлена в донной части корпуса 33 и давит на ползун 34, в результате чего поверхность этого ползуна0 The slider 34 has a surface 36, which is designed so that it adjoins the inclined surface 31. A spring 35 is installed in the bottom part of the housing 33 and presses on the slider 34, resulting in the surface of this slider

5 нормально скользит в контакте с донной поверхностью ползуна 16.5 slides normally in contact with the bottom surface of the slider 16.

Когда крышка пластинки перемещаетс между положением полного закрыти пластинки и некоторым заданным полол ;ением,When the lid of the plate moves between the full closure position of the plate and some predetermined hem,

0 ползун 34 под действием пружины перемещаетс вверх в окно 30. При движении пластины в отверстие окна поверхность 36 контактирует с наклонной поверхностью 31.0, the slider 34 under the action of the spring moves upward into the window 30. When the plate moves into the opening of the window, the surface 36 contacts with the inclined surface 31.

5 Часть направленного вверх отклон ющего усили пружины 35 при этом преобразуетс в горизонтальную составл ющую, действующую на ползун с достаточным усилием дл преодолени удерживающего воздействи 5 A portion of the upwardly directed force-deflecting spring 35 is thereby converted into a horizontal component acting on the slider with sufficient force to overcome the holding effect.

0 пружины 29. В этот момент ползун увлекаетс назад, заставл крышку автоматически опускатьс , обеспечива плотное светонепроницаемое перекрытие верхней поверхности пластинки .0 spring 29. At this point, the slide slides backward, causing the cover to automatically lower, providing a dense, light-tight overlap of the top surface of the plate.

5 Крышка может удерживатьс в неподвижном положении в любой требуемой позиции между 30 и 80° над поверхностью пластинки, обеспечива дл оператора достаточную зону дл доступа к пластинке с целью укладки5 The lid can be held stationary at any desired position between 30 and 80 ° above the surface of the plate, providing the operator with a sufficient area for access to the plate for laying.

0 оригинала. Когда крышка пластинки располагаетс где-либо между О и 30° над поверхностью пластинки, удерживающие возможности системы утрачиваютс из-за более сильной пружины, в результате чего крышка автоматически опускаетс , закрыва пластинку.0 original. When the plate cover is located somewhere between O and 30 ° above the plate surface, the holding capacity of the system is lost due to a stronger spring, with the result that the cover is automatically lowered, closing the plate.

Предмет изобретен и The subject is invented and

1.Устройство дл регулировании положени крышки прибора, о т л и ч а ю щ е е с тем, что с целью повышени удобства в работе , оно содержит приспособление дл удержани крышки в любом неподви кном положении , при котором крышка размеп1епа в зопе между частично открытым и полностью открытым поло/кени ми, а также приспособление дл преодолени действи первого приспособлени и дл возвраш,ени крышки в закрытое положение, когда крышка расположена в зоне между частично открытым и полностью закрытым положени ми.1. A device for adjusting the position of the lid of the device, which is so that in order to increase convenience in operation, it contains a device for holding the lid in any unfamiliar position in which the lid is partially between open and fully open, and also a device for overcoming the first device and for returning the lid to the closed position when the lid is located in the region between the partially open and fully closed positions.

2.Устройство но п. 1, отличающеес тем, что приспособление дл удержани крышки в любом неподвижном положении, при котором крышка размещена в зоне между части но открыты.г.1 и полностью открытым полоЖСННЯД1И Locvoi.r из под)1ружиненпого ползуна , смонтнров;;иного на корпусе прибора и шарн1 рио соод1П1ен1юго с крышкой, причем ползун имеет окно с наклонной новерхностью.2. A device according to claim 1, characterized in that the device for holding the cover in any fixed position, in which the cover is located in the area between the parts but open. 1 and the fully open Locvoi.r from) spring-loaded slider, monitor; otherwise on the instrument case and on the hinge rio co1p1en1ugo with a lid, and the slider has a window with an inclined surface.

3. Устройство по пп. 1 и 2, от л и ч а ю ni, е е с тем, что приспособление дл преодолени действи первого прнспособленн и дл возвращени крышки в закрытое положение, когда крышка расположена в зоне между частично открытым и полностью закрытым положени ми , состоит также из подпружиненного ползуна, действие которого 15аправлено поперек действи первого ползуна, и имеет выступ с наклонной новерхностью обсспечпваюндей закрывание крышки при взанмодействин с наклонной новерхностью окна первого ползуна .3. The device according to PP. 1 and 2, from which ni, e so that the device for overcoming the action of the first device and for returning the cover to the closed position when the cover is located in the zone between the partially open and fully closed positions, also consists of spring-loaded the slider, whose action is 15 across the action of the first slider, and has a protrusion with an inclined surface obseppepvuyndey closing the lid when taking action with the inclined surface of the window of the first slider.

28 9 028 9 0

1515

-©- ©

/ 32/ 32

ww

ГШGSh

36 3336 33

3535

Фиг 2Fig 2

1513 tS1513 tS

(Pu2J(Pu2j