SU43716A1

SU43716A1 - Device for determining the location of extraneous bodies in the eye

Info

Publication number: SU43716A1
Application number: SU114035A
Authority: SU
Inventors: Г.Г. Логинов
Original assignee: Г.Г. Логинов
Priority date: 1932-08-13
Filing date: 1932-08-13
Publication date: 1935-07-31

Description

Метод определени места залегани инородного тела в глазу рентгенографическим путем основан на перемещении проекции инородного тела на фотопленке вследствие перемещени содержащего инородное тело глазного блока в результате просвечивани больного глаза рентгеном.The method of determining the location of the foreign body in the eye by X-ray is based on the movement of the projection of the foreign body on the photographic film due to the displacement of the eye block containing the foreign body as a result of the x-ray of the affected eye.

Представл себе сечение глаза в горизонтальном меридиане, спроектированное на плоскость, мы имеем конфигурацию границ сечени , по своему виду близкую к окружности. При перемещении системы глаза проекци инородного тела, наход щегос , например, в пределах второй четверти этой окружности , будет также перемещатьс вместе с проекцией сечени вокруг какого-то центра против хода часовой стрелки и займет иное, по сравнению с первоначальным , положение.Having imagined a cross section of the eye in the horizontal meridian, projected onto a plane, we have a configuration of the boundaries of the cross section, which in its form is close to a circle. When moving the eye system, the projection of a foreign body located, for example, within the second quarter of this circle, will also move together with the projection of the section around some center counterclockwise and take a different position compared to the original one.

Фиксиру первое и второе положение проекции инородного тела на плоскости на миллиметрозую шкалу, определ ют рассто ние в миллиметрах между обеими проекци ми. Янализом установлено , что умножение рассто ни между проекци ми на коэфициент 4 дает глубину залегани этого тела в глазу.The fixer is the first and the second position of the foreign body projection on the plane on the millimeter scale, the distance in millimeters between the two projections is determined. It was established by analysis that multiplying the distance between the projections by a factor of 4 gives the depth of the body in the eye.

Дл получени второй проекции ино (29)To obtain a second projection, the ino (29)

родного тела на миллиметровой шкале необходим поворот глаза всегда на одну и ту же величину, равную 3 мм. При этом на 3 мм должна переместитьс вершина роговицы, через которую проходит оптическа ось глаза, а не кака либо друга точка ее.native body on a millimeter scale, you must always turn the eye by the same amount, equal to 3 mm. At the same time, the top of the cornea, through which the optical axis of the eye passes, and not any other point of the eye, must move 3 mm.

Предлагаемый прибор позвол ет определить с большой точностью как глубину залегани инородного тела, т. е. отсто ние его от центра роговицы, так и меридиональное отклонение его, т. е. отсто ние его от передне-задней оси глаза.The proposed device allows determining with great accuracy both the depth of the foreign body, i.e. its distance from the center of the cornea, and its meridional deviation, i.e. its distance from the anterior-posterior axis of the eye.

На прилагаемом чертеже фиг. 1 изображает схематически общий вид прибора спереди; фиг. 2 - трубчатый патрон с тычинками в плане; фиг. 3 - то же в вертикальном срединном разрезе; фиг. 4 - кольцо с бесконечным винтом и маркой в плане; фиг. 5 - то же в вертикальном разрезе; фиг. б и 7 - дво ковыпуклую линзу в плане и в разрезе; фиг. 8 и 9-плоское зеркало в плане и в разрезе; фиг. 10 - приспособление дл определени по рентгенограмме „косого залегани инородного тела в плане.In the attached drawing of FIG. 1 shows a schematic general view of the device from the front; FIG. 2 - tubular cartridge with stamens in plan; FIG. 3 - the same in the vertical middle section; FIG. 4 - ring with an endless screw and mark in the plan; FIG. 5 - the same in vertical section; FIG. b and 7 - two-convex lens in plan and in section; FIG. 8 and 9-flat mirror in plan and in section; FIG. 10 - a device for determining the radiograph of an oblique foreign body in the plan.

Предлагаемый прибор состоит из обычной оправы дл подбора очковЫ}1The proposed device consists of a conventional frame for the selection of glasses} 1

стекол астигматикам, на которой монтированы следующие детали: патрон 9, включающий расположенную в нижней части его ирис-диафрагглу 9 и планку 9 с расположенными перпендикул рно к ней в плоскости окул ра стальными параллельными тычинками 9, рассто ние между которыми равно 1 мм. Патрон 9 вставл ют с передней стороны оправы в гнездо дл пробных стекол, против глаза, содержащего инородное тело. В другое стекло дл пробных стекол оправы т. е. перед здоровым глазом, помещают: со стороны, обращенной к лицу пациента, дво ко-выпуклую линзу 1 в 20,0, удерживаемую при помощи пружин щих зажимов (клипсов) 7, а с наружной стороны - кольцо о с диаметрально в нем поставленной пластинкой 6, на которой монтирован несущий „марку (опознавательный значок) столбик 6, переместимый по пластинке помощью бесконечного винта 5.glass astigmatics, on which the following parts are mounted: cartridge 9, including its iris-diaphraggula 9 located in the lower part and bar 9 with perpendicular to it in the plane of the oculals with parallel stamens 9, the distance between which is 1 mm. The cartridge 9 is inserted from the front side of the rim into the test glass socket, against the eye containing the foreign body. In another glass for test glasses of the frame, i.e., in front of a healthy eye, are placed: on the side facing the patient’s face, a double-convex lens 1 in 20.0, held by means of spring clamps (clips) 7, and the sides are a ring with diametrically placed in it plate 6, on which is mounted the bearing mark (identification badge) column 6, moved across the plate by means of an endless screw 5.

На наружной поверхности пластинки 6 имеютс указатель и миллиметрова щкала, по которой передвигающийс указатель отсчитывает перемещение „марки в миллиметрах. На ножки 2 оправы, против здорового глаза, надеваетс плоское зеркало 10, которое, таким образом, вл етс самой наружной частью оправы.On the outer surface of the plate 6 there is a pointer and millimeter inches, on which the moving pointer counts the movement of the mark in millimeters. On the legs 2 of the rim, against the healthy eye, a flat mirror 10 is put on, which is thus the outermost part of the rim.

Кроме вышеуказанных деталей к прибору прилагаетс вспомогательное приспособление , служащее дл определени на рентгенограме косого залегани инородного тела, т. е. угла, образованного вертикальным меридианом и меридианом , проход щим через инородное тело, а также отсто ни инородного тела от передне-задней :оси глаза, состо щее из снабженной по окружности миллиметровой шкалой кольцевидной шайбы 12 с диаметральной пластинкой 12, на которой центрально установлена вращающа с на вертикальном осевом штифте стрелка П с нанесенными на ней миллиметровыми делени ми.In addition to the above-mentioned parts, an auxiliary device is attached to the device, which is used to determine on the radiograph an oblique foreign body, i.e., the angle formed by the vertical meridian and the meridian passing through the foreign body, as well as the foreign body distance from the anteroposterior: the axis of the eye consisting of a ring-shaped washer 12 fitted with a millimeter scale with a diametrical plate 12 on which the rotary arrow P is mounted centrally on a vertical axial pin with millimeter deletions.

Процесс исследовани заключаетс в следующем. На операционный стол, приспособленный дл производства рентгеновских снимков, устанавливают смонтированный прибор. Стальные тычинки патрона 9 устанавливаютс параллельно вертикальному меридиану тела человека, т. е. сагитально, а кольцо 6 с ммаркой - горизонтально, причем планка патрона 9 с (пластинкой кольца 6 должны вл тьс как бы продолжением одна другой. „Марка располагаетс против зрачка здорового глаза. Больной укладываетс на стол лицом вниз таким образом, чтобы смонтированный прибор был надет на лицо, как обыкновенные очки. Больной, придавлива прибор своей головой, делает его неподвижным.The research process is as follows. On the operating table, adapted for the production of x-rays, set the mounted device. The steel stamens of cartridge 9 are set parallel to the vertical meridian of the human body, i.e. sagitally, and the ring 6 with the mmmark is horizontal, with the cartridge bar 9 seconds (the plate of the ring 6 should be like continuation of one another. "The mark is positioned opposite the pupil of a healthy eye The patient is placed face down on the table so that the mounted device is worn on the face like ordinary glasses. The patient, pressing down the device with his head, makes it immobile.

В таком положении делаетс первый снимок. Затем рентгеновскую пластинку мен ют. „Марку в приборе перемещают в сторону головки на столько миллиметров , чтобы вершина роговицы (т. е. оптическа ось глаза) переместилась на 3 мм. Дл того, чтобы глаз больного повернуть на 3мм, „марку необходимо переместить в среднем на 12 мм (в зависимости от глубины положени глаз). Достигнув нужного перемещени глаза в нужном направлении, делают второй снимок.In this position, the first shot is taken. The x-ray plate is then changed. The mark in the device is moved in the direction of the head so many millimeters that the top of the cornea (i.e., the optical axis of the eye) is moved 3 mm. In order to turn the patient's eye by 3 mm, the mark must be moved an average of 12 mm (depending on the depth of the position of the eyes). Having achieved the desired movement of the eye in the right direction, they take a second shot.

Получив на пленках две проекции инородного тела в пределах миллиметровой шкалы патрона 9, производ т соответствующий расчет и определ ют глубину залегани инородного тела.Having obtained on the films two projections of a foreign body within the millimeter scale of the cartridge 9, an appropriate calculation is made and the depth of the foreign body is determined.

Приспособление оправы к высоте перенось , к рассто нию между зрачками , к отсто нию от вершины роговицы и т. д. производитс по общим правилам.Adjusting the frame to the height of the transfer, to the distance between the pupils, to the distance from the apex of the cornea, etc., is carried out according to general rules.

Предмет изобретени .The subject matter of the invention.

1. Прибор дл определени места нахождени посторонних тел в глазу рентгенографическим путем, состо щий из универсальной пробной очковой оправы, отличающийс применением: 1) вставл емого в соответствующий пораженному глазу окул р оправы трубчатого патрона 9 с ирис-диафрагмой 9, в котором укреплена диаметрально планка 9, несуща перпендикул рно к ней во фронтальной плоскости расположенные на определенных равных рассто ни х одна от другой металлические тычинки 92; 2) вставл емых в соответствующий здоровому глазу окул р оправы последовательно по направлению от лица1. A device for determining the location of extraneous bodies in the eye by X-ray, consisting of a universal test spectacle frame, characterized by the use of: 1) inserted into the eye of the eyelet of the tubular cartridge 9 with iris-diaphragm 9, which diametrically fixed the bar 9, carrying the metal stamens 92 located at certain equal distances from one another, perpendicular to it in the frontal plane; 2) the ocular pores inserted into the eye that matches the healthy eye, sequentially from the face