(54) АППАРАТ ДЛЯ ПРОПАРКИ ВОЛОКНИСТЫХ МАТЕРИАЛОВ(54) APPARATUS FOR STEAMING OF FIBROUS MATERIALS
Изобретение предназначено дл использовани в целлюлозно-бумажной промышленности . Известен аппарат дл проиарки волокнистых материалов, например щепы, включающий наклонный цилиндрический корпус со шнековым транспо|ртером, патрубки подачи и отвода щепы, пара и сдуеочных газов, соосное щнеку цилиндрическое сито и торцовые крышки. Цель изобретени - обеспечение самоочистки сита и повышение надежности в работе аппарата. Достига етс это тем, что сито расположено в нижней части корпуса аппарата между загрузочным патрубком и тордовой крышкой корпуса. На чертеже изображен предлагаемый аппарат , общий вид. Наклонный корпус 1 аппарата выполнен с патрубками 2 и 3 соответственно дл загрузки и выгрузки волокнистого материала, штуцерами 4 и 5 соответственно дл подачи пара и дл отбора газообразной среды, торщовыми крышками 6 и 7. Внутри корпуса 1 расположены транспортирующий обрабатываемый материал, щнек 8 и соосное ему цилиндрическое оито 9 вне зоны транспортировани , образующее с корпусом 1 камеру 10. Работа аппарата происходит следующим образом. Щепа поступает в аппарат через загрузочный патрубок 2 и транспортирующим шнеком 8 перемещаетс к выгрузочному патрубку 3. Одновременно пар подаетс внутрь аппарата через штуцер 4 и проходит через слой щепы, нагрева ее. При этом из щепы выдел етс воздух и некоторые неконденсирующиес газы (например COz, а также терпентины. Эти пары и газы как более т желые, чем подаваемый в аппарат пар, по нижней части наклонного корпуса 1 аппарата стекают вниз, проход через сито 9, попадают в камеру 10 и удал ютс через штуцер 5. Самоочистка сита 9 в процессе работы аппарата происходит за счет вращени шнека 8, который преп тствует попаданию щепы на сито, расположенное вне зоны транспортировани обрабатываемого материала, и таким образом отверсти сита остаютс все врем чистыми. Предмет изобретени AniiapaT дл пропарки волокнистых материалов , например щепы, включающий наклонный цилиндрический корпус со шнековым транспортером, патрубки подачи и отвода щепы, пара и сдувочиых газов, соосное щнеку цилиндрическое сито и тордовые крышки, отл и чающийс тем, что, с целью обеспечени самоочистки сита и повышени надежности в работе аппарата, сито расположено вThe invention is intended for use in the pulp and paper industry. A known apparatus for producing fibrous materials, such as chips, includes an inclined cylindrical body with a screw conveyor, nozzles for supplying and discharging chips, steam and exhaust gases, a cylindrical sieve coaxially with the screw, and end caps. The purpose of the invention is to provide self-cleaning sieves and increase reliability in the operation of the apparatus. This is achieved by the fact that the sieve is located in the lower part of the apparatus body between the loading nozzle and the toroidal body cap. The drawing shows the proposed apparatus, the overall appearance. The inclined body 1 of the apparatus is made with nozzles 2 and 3, respectively, for loading and unloading fibrous material, fittings 4 and 5, respectively, for supplying steam and for sampling the gaseous medium, with bottom covers 6 and 7. Inside the body 1 there are transporting processed material, screws 8 and coaxial He is cylindrical oito 9 outside the zone of transportation, forming a chamber 10 with the body 1. The apparatus operates as follows. The chips enter the apparatus through the loading nozzle 2 and the conveyor screw 8 moves to the discharge nozzle 3. At the same time, steam is fed into the apparatus through the nozzle 4 and passes through the chip layer, heating it. At the same time, air and some non-condensable gases (for example COz, as well as turpentine) are released from the chips. These vapors and gases, as heavier than the steam supplied to the apparatus, flow down through the bottom of the inclined body 1 of the apparatus, pass through the sieve 9, into the chamber 10 and removed through the nipple 5. The self-cleaning of the sieve 9 during operation of the apparatus occurs due to the rotation of the screw 8, which prevents the chips from entering the sieve located outside the transportation zone of the material being processed, and thus the sieve holes remain all the time The subject of the invention is AniiapaT for steaming fibrous materials, such as chips, including an inclined cylindrical body with a screw conveyor, nozzles for supplying and discharging chips, steam and blown gases, a cylindrical sieve coaxially to the screw, and toroidal caps, so that self-cleaning sieves and increase reliability in the operation of the apparatus, the sieve is located in
нижней части корпуса аппарата между загрузочным патрубком и торцовой крышкой корпуса.the lower part of the housing of the apparatus between the loading pipe and the end cover of the housing.