SU42555A1

SU42555A1 - Safety device for gauge glass

Info

Publication number: SU42555A1
Application number: SU144130A
Authority: SU
Inventors: В.В. Эттем
Original assignee: В.В. Эттем
Priority date: 1934-03-18
Filing date: 1934-03-18
Publication date: 1935-04-30

Description

Изобретение относитс к предохранительным приспособлени м дл водомерных стекол с автоматическими самозапорными клапанами, устанавливаемым между котлом и арматурой водомерного стекла и действующим автоматически в момент поломки стекл нной водомерной трубки с целью предохранить лиц, обслуживающих паровой котел, от обваривани струей, пара или гор чей воды, вытекающих из разбитой трубки.The invention relates to safety devices for gauge glasses with automatic self-closing valves installed between the boiler and the gauge glass fittings and acting automatically when the glass gauge tube breaks in order to protect boilers from splashing, steam or hot water, stemming from a broken tube.

В предлагаемом приспособлении дл водомерных стекол на клапанах укреплены своей цилиндрическою частью выпуклые в свободном состо нии фигурные пластинчатые пружины с помощью шурупов , щайбы которых, при поломке стекла, закрывают суженную часть паровых и вод ных проходов к последнему.In the proposed device for gauge glasses on valves, the free-form curved leaf springs are reinforced with their cylindrical parts by means of screws, the plates of which, when the glass breaks, close the narrowed part of the steam and water passages to the latter.

На чертеже фиг. 1 изображает продольный разрез предохранительного приспособлени дл водомерных стекол; фиг. 2-то же, в момент поломки стекла; фиг. 3-поперечный разрез по аЬ на фиг. 2; фиг. 4-вид фигурной пластинчатой пружины.In FIG. 1 shows a longitudinal section of a safety device for gauge glass; FIG. 2 is the same at the time of breakage of the glass; FIG. 3 is a cross-section along ab in FIG. 2; FIG. 4-view figured leaf spring.

Работа приспособлени основана на динамическом действии струи пара (или воды), начинающей быстро устремл тьс из котла когда вследствие поломки стекла в арматуре его понижаетс давление до уровн атмосферного. Этим динамическим действием струи клапанThe operation of the device is based on the dynamic action of a jet of steam (or water), which begins to quickly rush out of the boiler when, due to a breakage of glass in the valve, its pressure drops to the atmospheric level. This dynamic action of the jet valve

прибора, преодолева упругость своей пружины, прижимаетс к своему седлу, запира выход пара или воды).the device, overcoming the elasticity of its spring, is pressed against its saddle, locking the exit of steam or water).

С постановкой нового стекла давление в арматуре, благодар неполной герметичности клапана, постепенно повышаетс , истечение пара прекращаетс и клапан под действием своей пружины вновь занимает нормальное положение.With the production of glass, the pressure in the valve, due to the incomplete tightness of the valve, gradually rises, the outflow of steam stops and the valve, under the action of its spring, again takes up its normal position.

Приспособление может прикрепл тьс к котлу либо при помощи фланцевого соединени , либо при помощи винтового штуцера 20, ввинчиваемого в стенку котла (фиг. 1 и 2). Изобретение применимо дл вс кого рода котельных установок как стационарных, так и передвижных , где примен ютс в качестве указателей уровн воды водомерные стекла.The fixture can be attached to the boiler either by means of a flange connection or by means of a screw nipple 20 screwed into the wall of the boiler (Figs. 1 and 2). The invention is applicable to all types of boiler installations, both stationary and mobile, where water-measuring glasses are used as indicators of water level.

Наибольшую ценность применение подобных приспособлений имеет дл котлов передвижного типа, например, в паровозах, пароходах, экскаваторах, где услови работы котельных установок менее нормальны и более трудны и где имеетс больща веро тность поломок водомерных стекол во врем работы котла.The use of such devices has the greatest value for mobile boilers, for example, in steam locomotives, steamboats, and excavators, where working conditions of boiler installations are less normal and more difficult and where there is a greater probability of breakdowns of water meter glass during boiler operation.

Фланец /9, снабженный штуцером 20, который ввинчиваетс в стенку котла, имеет в центре отверстие 2, сообщающее пространство котла с внутренним пространством арматуры водомерногоA flange / 9, fitted with a fitting 20, which is screwed into the wall of the boiler, has a hole 2 in the center, which communicates the space of the boiler with the internal space of the fittings

-стекла. Это отверстие несколько сужено на конус с плавными закруглени ми, что имеет целью усилить динамическое действие струи и уменьшить потери ее энергии. Во фланец 19 ввинчиваетс стакан 18 с центральным, расширенным на конце каналом, причем это расширение вл етс седлом 17 пружинного клапана 14. Последний отжимаетс фигурной пластинчатой пружиной 13, котора привинчиваетс к клапану 14 шурупом 15 и прижимаетс шайбой 16; эта пружина, выпукла в свободном положении, отжимает клапан в крайнее левое положение, благодар , чему клапан 14, снабженный выступами 9, при нормальной работе стекла держитс всегда в открытом положении , дава свободный доступ пару (или воде) в арматуру стекла. При поломке стекла, когда давление в его арматуре внезапно падает до атмосферного, стру из котла с силой удар ет в клапан 14, причем дл усилени этого действи поверхность его имеет еще углубление 10 и заставл ет его прижиматьс к седлу, моментально закрыва истечение пара (или воды) наружу через арматуру стекла, причем пружина 13 принимает вогнутую форму (фиг. 2). Хзосты пружины 13 располагаютс в соответствующих углублени х седла 17, Форма этих углублений, так же как форма поверхности клапана 14 и шайбы 16 такова, что она не стесн ет деформаций пружины. Посадка клапана на седло, однако, сделана без обычной герметичности иglass. This hole is somewhat tapered with smooth curves, which aims to enhance the dynamic action of the jet and reduce the loss of its energy. A cup 18 is screwed into the flange 19 with a central, enlarged channel at the end, this expansion being the seat 17 of the spring valve 14. The latter is pressed by a shaped lamella spring 13, which is screwed to the valve 14 with a screw 15 and pressed by the washer 16; This spring, convex in the free position, pushes the valve to the extreme left position, thanks to which the valve 14, fitted with lugs 9, during normal operation of the glass is always kept in the open position, giving free access for steam (or water) to the glass reinforcement. When glass breaks, when the pressure in its reinforcement suddenly drops to atmospheric, the jet from the boiler impacts the valve 14 with force, and to enhance this effect, the surface has a recess 10 and forces it to press against the seat, instantly closing the steam outflow (or water) out through the glass fittings, and the spring 13 takes a concave shape (Fig. 2). The hoses of the spring 13 are located in the corresponding depressions of the saddle 17. The shape of these depressions, as well as the shape of the surface of the valve 14 and the washer 16, is such that it does not constrain the deformations of the spring. The valve seat on the seat, however, is made without the usual tightness and

без притирки. Бжаподад этому пар будетв незначительнснч количестве просачиватьс между клапаном и седлом, непричин вреда обслуживающему персоналу; вследствие этгого, когда будег поставлено новое стекло давленг е под. клапаном внутри арматуры постепенно будет повышат с и сравн етс , наконец,, с давлением & котле, после чего пружина клапана отожмет его в крайнее открытое положение (фиг. 1), соответствующее нормальным услови м работы. Дл более надежного обеспечени необходимой негерметичности клапана нэ расширенной поверхности седла 77 дела.ютс три бороздки 2/, которые дл паро вой части делаютс более узкими, а дл вод ной-более широкими. Дл соединени прибора с обычной арматурой водомерного стекла стакан 18 имеет углубление с нарезкой, в которое ввинчиваетс штуцер арматуры.without lapping. Bjapadad this steam will be a small amount of leak between the valve and the seat, not cause harm to the staff; Because of this, when a new glass is put under pressure. the valve inside the valve will gradually increase with and compare, finally, with the pressure & the boiler, after which the valve spring will press it to the extreme open position (Fig. 1), which corresponds to normal operating conditions. To more reliably provide the necessary leakage of the valve on the extended surface of the seat 77, three grooves 2 / are made, which are narrower for the steam part and wider for the water part. In order to connect the device with the usual water-glass fittings, the beaker 18 has a groove with a thread into which the fitting of the fittings is screwed.

Предмет изобретени .The subject matter of the invention.

Предохранительной приспособление дл водомерных стекол с автоматическими самозапорными клапанами, отличающеес применением выпуклых в свободном состо нии фигурных пластинчатых пружин 13 (фиг. 1, 2, 4), укрепленных центральной частью на клапанах 14 : помощью шурупоа /5, шайбы 16 которых предназначены закрывать суженную часть паровых и вод ных проходов к стеклу при поломке последнего.Safety device for gauge glass with automatic self-closing valves, characterized by the use of figured lamellar springs 13 (Fig. 1, 2, 4), convex in a free state, fixed on the valves 14: using a screw / 5, the washers 16 of which are intended to close the narrowed steam and water passages to the glass when the latter breaks.

Фи.|Fi. |