SU408743A1

SU408743A1 -

Info

Publication number: SU408743A1
Application number: SU1714980A
Authority: SU
Priority date: 1971-11-09
Filing date: 1971-11-09
Publication date: 1973-11-30

Description

ВНУТРЕННИЙ ЦЕНТРАТОР ДЛЯ СБОРКИ ПОД СВАРКУ КОЛЬЦЕВЫХ ШВОВINNER CENTER FOR ASSEMBLY UNDER WELDING

1one

Изобретение относитс к устройствам формировани шва при дуговой сварке плавлением и может быть использовано при сварке изделий цилиндрической формы.The invention relates to devices for forming a seam during fusion arc welding and can be used for welding cylindrical products.

Известны внутренние центраторы дл сборки под сварку кольцевых швов, состо щие из отдельных упругих формируюш;их шов элементов , смонтированных на т гах, св занных шарнирно со штангами, расположенными по оси центратора и поворачивающимис одна относительно другой.Internal centralizers for assembling, for welding, annular joints, consisting of separate elastic shapes, are known, their joint of elements mounted on the legs connected pivotally to the rods located along the axis of the centralizer and turning one relative to the other.

Однако эти устройства не обеспечивают плотного прилегани формирующего элемента по всей его длине в тех случа х, когда радиусы кривизны подкладки и трубы различные, так как формирующие элементы св заны со штангами жесткими т гами, прикрепленными к середине элемента.However, these devices do not provide a snug fit of the forming element along its entire length in those cases when the radii of curvature of the lining and of the pipe are different, since the forming elements are connected with rigid rods attached to the middle of the element.

Предлагаемый центратор отличаетс от известных тем, что один конец каждого упругого формирующего элемента шарнирно прикреплен на внутренней штанге, а второй конец св зан с нарул ной штангой. Кроме того, т ги выполнены телескопическими с компенсационными амортизаторами.The proposed centralizer differs from the known ones in that one end of each elastic forming element is pivotally attached to the inner rod, and the other end is connected to the external rod. In addition, the tees are telescopic with compensating dampers.

Это позвол ет получить хорошей формы шов при отклонении диаметра изделий от поминального.This allows a well-shaped seam to be obtained when the diameter of the products deviates from the memorial one.

На фиг. 1 представлен предлагаемый центратор , общий вид; на фиг. 2 - разрез по А-А на фиг. 1; на фиг. 3 - т га. Устройство состоит из внутренней штанги 1,FIG. 1 shows the proposed centralizer, a general view; in fig. 2 is a section along A-A in FIG. one; in fig. 3 - t ha. The device consists of an internal rod 1,

расположенной в полости наружной штанги 2, на торце которой имеетс прилив дл шарнирного креплени упругих лент 3 на ос х 4. К другому концу каждой из лент 3 прикреплены т ги 5, шарнирно соединенные с внутренней щтангой 1. Упругие ленты 3 на длинеlocated in the cavity of the outer rod 2, at the end of which there is a tide for hinging the elastic tapes 3 on the axles 4. To the other end of each of the tapes 3 are attached the plugs 5, pivotally connected to the inner schtanga 1. Elastic tapes 3 on the length

рабочего участка имеют облицовку 6, неworking area have a lining of 6, not

уменьшающую гибкости, но обеспечивающуюreducing flexibility but providing

формирование корн шва, например, из медных пластинок или сетки. Т ги 5 могут бытьthe formation of the root of the seam, for example, from copper plates or mesh. T gi 5 can be

жесткими и использоватьс дл дополнительного поджати лент 3 к внутренней поверхности издели 7. Дл сборки эллиптичных изделий т ги 5 выполнены из двух составных частей 8 и 9, соединенных телескопически с помощьюrigid and used to press the belts 3 to the inner surface of the product 7. For assembling elliptical products, the rods 5 are made of two parts 8 and 9, connected telescopically with

штифта 10, и снабжены пружинным амортизатором И. Конец наружной штанги 2 скреплен с неподвижным корпусом 12 привода, например редуктора 13, ведомый вал 14 которого соединен с внутренней штангой 1 (фиг. 2).pin 10, and provided with a spring shock absorber I. The end of the outer rod 2 is fastened to the fixed housing 12 of the actuator, for example the gearbox 13, the driven shaft 14 of which is connected to the inner rod 1 (Fig. 2).

Редуктор может приводитьс в действие вручную или от двигател .The gearbox can be actuated manually or from the engine.

Дл ввода устройства во внутрь издели 7 необходимо, чтобы ленты 3 находились в сжатом состо нии. Дл этого внутреннюю штангу 1 поворачивают в направлении, при котором она увлекает т ги 5 (против часовой стрелки, фиг. 1). Т ги 5 прит гивают концы упругих лент 3 и так как наружна штанга 2 и оси 4 креплени лент остаютс неподвижными , диаметр окружности, образуемый лентами , уменьшаетс , приближа сь к размеру диаметра наружной штанги. Сжатое устройство ввод т во внутрь издели и выставл ют, ориентиру сь на свариваемые кромки. Реверсом редуктора 13, поворачиваюш,им внутреннюю штангу 1 в обратную сторону (по часовой стрелке, фиг. 1), ослабл ют нат жение т г 5. Упругие ленты 3 прилегают к внутренней поверхности издели 7, перекрыва одна другую на стыках.To enter the device into the interior of the product 7, it is necessary that the tapes 3 be in a compressed state. For this, the inner rod 1 is rotated in the direction in which it carries away the gi 5 (counterclockwise, fig. 1). The rods 5 attract the ends of the elastic belts 3 and, since the outer rod 2 and the axis of fastening 4 of the belts remain stationary, the diameter of the circle formed by the belts decreases, approaching the size of the diameter of the outer rod. The compressed device is inserted into the interior of the product and exposed, oriented towards the edges to be welded. The reverse of the gearbox 13, turning the inner rod 1 to them in the opposite direction (clockwise, Fig. 1), loosens the tension of the tension bar 5. The elastic belts 3 lie against the inner surface of the product 7, overlapping one another at the joints.

Т ги 5 могут использоватьс в качестве распоров дл дополнительного прижати лент 3. С этой целью они выполн ютс жесткими с расчетом на сжатие. Тогда при повороте внутренней штанги 1 т ги 5 упрутс в ленты 3, обеспечива дополнительное прижатие . Т ги, выполненные из двух соединенных телескопически и подпружиненных частей.The rods 5 can be used as rasters to further press the belts 3. To this end, they are made rigid with the expectation of compression. Then, when turning the inner rod 1 t gi 5 upruts in the tape 3, providing additional pressure. Te gi made of two telescopically connected and spring-loaded parts.

обеспечат плотное прижатие даже при значительной эллипсности издели 7. Амортизаторы 11 т ги 5, поджимающие ленты 3 на участках с меньшим радиусом, будут сжаты больше и наоборот.provide a tight pressure even with significant elliptical character of the product 7. The shock absorbers 11 tons 5, pressing the tapes 3 in areas with a smaller radius will be compressed more and vice versa.

Предмет изобретени Subject invention

Claims

1. Internal centralizer for assembling for welding annular joints, consisting of separate forming seam elements mounted on the legs connected pivotally with rods located along the axis of the centralizer and turning one relative to

the other, characterized in that, in order to improve the formation of a seam deviating the diameter of the products from the nominal, one end of each elastic forming element is pivotally attached to the inner rod and the other end is connected to the outer rod.

2. A hub according to claim 1, characterized in that the rods are made telescopic with compensating dampers.

T Fig, 7

/ J

i n n

Th and

Kl I J I -v

M s to

. .

7 //// 7 / // (- 4 -, - ,, J

i2222z / -z22bXx2SS