SU403400A1

SU403400A1 - THE DEVICE FOR MAMMOGRAPHY

Info

Publication number: SU403400A1
Application number: SU1737289A
Authority: SU
Inventors: М. А. Злобинский витель Е. М. Каган
Original assignee: Московский научно исследовательский рентгенорадиологический институт
Priority date: 1971-12-31
Filing date: 1971-12-31
Publication date: 1973-10-26

Description

1one

Изобретение относитс к области медицины, а именно к рентгенологии.This invention relates to the field of medicine, namely to radiology.

Известны специализированные рентгеноднагностические аппараты дл маммографии, содержащие специальные фигурные съемные тубусы с прозрачным основанием, приспособленные дл создани компрессии .молочной железы при рентгенографии пр мой и боковой проекци х. Однако использование такнх аппаратов св зано с некоторы.ми неудобствами при рентгенографии молочной железы, особенно при осуществлении снимка в боковой проекции .Specialized X-ray diagnostic mammography machines are known that contain special shaped removable tubes with a transparent base adapted for compressing the mammary gland in direct and lateral radiography. However, the use of such devices is associated with some inconveniences in radiography of the mammary gland, especially when taking a picture in side view.

Целью изобретени вл етс возможность получени рентгенографического и флюорографического изображени молочной железы на любом рентгенодиагностическом аппарате.The aim of the invention is the possibility of obtaining a radiographic and fluorographic image of the mammary gland on any X-ray diagnostic apparatus.

Дл этого комнрессионное устройство снабжено фигурной пластиной с вырезом по форме молочной железы и съемным фигурным элементом, подвижно укрепленными на направл ющих .For this, the compression device is equipped with a figured plate with a cut-out in the form of the mammary gland and a removable figured element, which is movably fixed on the guides.

На чертеже изображен предлагаемый аппарат дл маммографии в трех нроекци х.The drawing shows the proposed mammography apparatus in three projects.

Аппарат содержит тубус 1 с прозрачным дл рентгеновского излучени основанием 2 и компрессионным устройством 3, снабженным фигурной пластиной 4 с вырезом 5 по фор.ме молочной железы, и съемным фигурным элементом 6, снимаемым нри производстве флюорограмм с пр мым увелпчением. Аппарат используют следующим образом. При проведении флюорографического исследовани фигурный элемент 6 снимаетс . Дл осуществлени ко.мнромпссни молочной железы на компрессионном устройстве 3 остаетс одномиллнметрова плексиглазова прокладка 7.The apparatus contains a tube 1 with a X-ray-transparent base 2 and a compression device 3, equipped with a figured plate 4 with a notch 5 along the breast, and a removable figure element 6, removable during the production of fluorograms with direct magnification. The apparatus is used as follows. When performing a fluorographic examination, the shaped element 6 is removed. In order to implement the breast gland on the compression device 3, a one millimeter plexiglas pad 7 remains.

При практическом использованнн аппарата дл маммографии иациенту усаживают на стул. Подвод т основание тубуса на уровень верхнего отдела молочной железы и располагают ее на компрессионном устройстве. ЗатемIn a practical mammography machine, the patient is seated on a chair. The base of the tube is brought to the level of the upper part of the mammary gland and is placed on the compression device. Then

с помощью руко тки 8 компрессионное устройство ноднимают, осупдествл тем самым дозированную комнрессию. Установленное положенне фиксируетс стопорными винтами 9. Дл ироведенн рентгенографии молочнойWith the help of the handle 8, the compression device is knocked down, thereby the dosed room is pressed. The installed position is fixed by locking screws 9. For the x-ray diffraction of the dairy

железы в боковой нроекции рентгеновскую трубку вместе с аннарато: 1 поворачивают на 90° - этим обеспечиваетс горизонтальный ход лучей, а положение пациенткп остаетс непзменным . Молочна железа номещаетс междуthe glands in the lateral projection of the x-ray tube together with the annarato: 1 are rotated by 90 ° - this ensures the horizontal course of the rays, and the position of the patient remains non-replaceable. Milk gland is placed between

основанием тубуса и компрессионным устройством и компрессируетс . Включа напр жение , производ т снимок.the base of the tube and the compression device and is compressed. Turn on voltage, take a picture.

Флюорографи молочной железы с пр мым увеличением изображени осун ествл етс приA breast x-ray with a direct magnification of the image is performed at

номощи флюорокамеры со сн тым фигурнымFull figure camera recorders

элементом. Рассто ние между компрессионным устройством и входным экраном флюорографа зависит от желаемого коэффициента увеличени и размера кадра флюорограммы.element. The distance between the compression device and the inlet screen of the photofluorograph depends on the desired magnification factor and the frame size of the x-ray image.

Предмет изобретени Subject invention

7 ппарат дл маммографии, содержащий тубус с прозрачным дл рентгеновского излучени основанием, компрессионное устройство, отличающийс тем, что, с целью получени рентгенографического и флюорографического изображени молочной железы на любом рептгенодиагностическом аппарате, компрессионное устройство снабжено фигурной пластиной с вырезом по форме молочной железы и фигурным съемным элементом, подвижно установленными ца направл ющих.7 A mammography machine containing a tube with a base that is transparent to X-rays, a compression device, characterized in that, in order to obtain a radiographic and fluorographic image of the mammary gland on any repggenodiagnostic apparatus, the compression device is equipped with a figured plate with a cut-out shape of the mammary gland and a figured removable element movably mounted center guides.