SU39008A1

SU39008A1 - Cigarette filling machine

Info

Publication number: SU39008A1
Application number: SU97874A
Authority: SU
Inventors: Ане Отто
Original assignee: Папиросна фабрика Универсель И.К. Мюллер и К°
Filing date: 1931-11-19
Publication date: 1934-09-30

Description

Известны папиросонабивочные машины , в которых формуетс из табака стержень, разрезаемый по длине на куски, прессуемый и в таком виде вводимый в папиросную гильзу.Cigarette stitching machines are known, in which a core is cut from tobacco, cut into pieces, pressed and inserted into a cigarette sleeve in this form.

Предлагаемое изобретение относитс к устройствам эт(.го рода и имеет целью добитьс ы непрерывной работы при по возможности, незначительной потере табака . Дл этого предварительно сфоркованный сте жень направл етс на стол, над которым может возвратнопоступательно I еремещатьс стенка, снабженна кра ми наподобие ножей, так что она при своем движении в св зи с неподвиж ым ножом отрезает от стержн соответствующую , а затем подводит отрезанную часть к расположенному у конца стола прессующему приспособлению, которое после этого окончательно спрессовывает известным способом отрезанную часть стержн , котора , наконец, вдвигаетс в гильзу. Прессующие приспособлени The present invention relates to devices of the floor (of its kind) and aims to achieve continuous work with as little tobacco loss as possible. For this, the preformed bar is directed onto the table, over which a wall with edges like knives can be returned and I can move so that when it moves in connection with the stationary knife, it cuts off the corresponding rod from the rod, and then brings the cut-off part to the pressing device located at the end of the table, which then ends tionary compresses known method the severed part of the rod which is finally vdvigaets into the sleeve. The pressing fixture

(177)(177)

лучше всего помещать с двух сторон стола, так чтобы стенка работала двойным образом, т. е. чтобы она при своем движении от| езала по одному куску от стерж: и подводила последний попеременно то к одному, то к другому прессующему приспособлению.it is best to place on both sides of the table, so that the wall works in a double way, i.e. so that it moves from | I drove one piece from the rod: and brought the latter alternately to one or the other pressing device.

Сформованный предварительно стержень подвергаетс уже во нрем этого формовани прессовке, например, с помощью пресс вального ролика, и доводитс до надлежащей формы, благодар чему также сокращаетс рбрйзовиние отбросов.The preformed rod is already pressed during this molding, for example, by means of a press roller, and brought to a proper shape, thereby also reducing the amount of waste.

На чертеже фиг. 1 изображает вид частл машины спереди; фиг. 2-то же сбоку фиг. 1, в увеличенном масштабе; фиг. 3 и 4 представл ют часть фиг. 2 в несколько уве иченном масштапе и показывают приспособление в двух различных положени х; фиг. 5- вид сверху.In FIG. 1 shows the front view of the machine; FIG. 2 is the same side of FIG. 1, on an enlarged scale; FIG. 3 and 4 are part of FIG. 2 on a somewhat larger scale and showing the adaptation in two different positions; FIG. 5 is a top view.

Цифрой 1 на чертеже обозначено выполненное в любом известном виде прйNumber 1 in the drawing denoted performed in any known form

способление дл раскладывани табака. Этот раскладызатель дает табаку вид руна, после чего табак попадает в жолоб 2, в котором движетс лента 3 и в котором табак прин шает известным способом стгржн . Лента 3 пообегает по роллкам 4, 5, 6 и 7. В ко:Щ5 пути предусмотрен нажимной ролик 8, который нажимает сверху на табак, поданный на ленту дл табака. Созданный такйм образом стержень, который на фиг. 2-5 обозначен цифрой 9, попадает на стол 10; при этом он движетс между двум ножами 11 и 12, расположенными неподвижно сбоку у стола 10 н ос:тавл 1оп;иу и между собою щель, и попадает на одну сторону движущеес через стол стены 13, край которой, обращенный к ножам 11 и 12 (фиг. 5), также имеет форму нэжа. Стена 13 снабжеиа с одной стороны и притом преимущественно со стороны, обращ;нной в сторону от входа стержн , направл ющими 14, с помощью которых ведетс по двум направл ющим шгангам 15. Дл движени стены служит качающийс рычаг 16, который посредством прорези захватывает щтифт 17, расположенный на направл ющих 14, и который качаетс около оси 19 благодар пальцу 18, вход щему во вторую прорезь рычага. Палец 18 сидит на шайбе 20, котора приводитс во вращенче от главного привода посредством зубчатой передачи 21.a way to fold tobacco. This distributor gives the tobacco a fleece view, after which the tobacco enters the chute 2, in which the belt 3 moves, and in which the tobacco accepts in a known manner. Tape 3 runs along rolls 4, 5, 6 and 7. In the ko: Sch5 way there is a pressure roller 8, which presses on top of the tobacco filed on the tape for tobacco. The thus created rod, which in FIG. 2-5 marked 9, falls on the table 10; at the same time, it moves between two knives 11 and 12, which are stationary at the side of the table 10 n OS: Tavl 1op; iyu and a gap between them, and falls on one side moving wall 13 through the table, the edge of which faces the knives 11 and 12 ( Fig. 5), also has the form of it. The wall 13 is supplied from one side and, moreover, mainly from the side facing away from the entrance of the rod, with guides 14, with which it guides along two guide rods 15. To move the wall is a swinging lever 16, which by means of a slot captures the pin 17 located on the guides 14, and which swings about the axis 19 due to the finger 18, entering the second slot of the lever. The finger 18 sits on the washer 20, which is rotated from the main drive by means of a gear train 21.

Стол 10 расположен между двум боковыми стойками или колонками 22, 23. У каждой из последних имеетс по неподвижной част с прессом 24 и соответственно 25 и по подвижной части с прессом 26 и соответственно 27. Нижние части 24 и соответстзенио 25 помещены та,к, что наивысщие часги пресса лежат на одной высоте со столом Ю. Прэтому, если часть стержн 9 движетс вдоль стола 10 в сторону, то стержень скользит в пресс 24 и соответственно 25. Верхние части корытообразнай формы пресса 26 и соответственно 27 соедииены через посредство шатунов 28 с каждым эксцентриком, и оба эксцентрика 29 работают попеременно , т. е. в то врем , как один движетс вриз, другой движетс ввер х., На фиг. 2 верхн часть с прессом 26Table 10 is located between the two side racks or columns 22, 23. Each of the latter has a fixed part with a press 24 and 25 respectively and a movable part with a press 26 and respectively 27. The lower parts 24 and correspondingly 25 are placed The highest press hours lie at the same height as the table Y. Therefore, if part of the rod 9 moves along the table 10 to the side, the rod slides into the press 24 and respectively 25. The upper parts of the trough-shaped press 26 and respectively 27 are connected through connecting rods 28 with each eccentric ICOM, and both eccentric 29 operate alternately, ie. e. while as one moves Vries, the other moves VVER x., FIG. 2 upper part with press 26

изображена на одной стороне приспооблени в подн том п сложении, между тем какча:ть с прессом 27 иэобр 1жена на другой стороне в опущенном положечии .It is depicted on one side of the device in a raised, n addition, while it is shown: with a press 27 and an instrument on the other side in a lowered position.

Когда верхние части с прессами 26 и 27 наход тс в их нижнем положении, TJ они образуют вместе с нижней частью 21 и 25 (фиг. 2) справа заменутую форму дл изготовлени пробки из табака, котэра должна быть набита в готовую бумажную гильзу дл получени папиросы. В том же направлении с двум фоэма.1и, образованными посредством прессов 24-27, предусмотрена сбок,. присп-)соблен дл создани стержн аорщни 39, которые могут совершать движение туда и обратно. Приснособление дл движени одного поршн изображено па ф tr. 1, причем там можно видеть, что поршень соедийен с крейцкопфом 31, который папра-вл етс двум штангами 32 и приводитс в возвратно-поступательное движение с помощью кравог ип ой шайбы 33 и щату а 34. При этом порщень проходит через папрзвллющую часть 35, имеющуюс у стола 10. Напротив напразл ющчх 35 у стола помещены ложки 36, служащие дл надевани гильзы, а перед ложками помещено по одному револьверу , слун ащему дл подвода гильзы и дл отвода набитых папирос.When the tops with presses 26 and 27 are in their lower position, they form TJ together with the lower part 21 and 25 (Fig. 2) on the right, a replaceable form for making tobacco cork, the kotera must be stuffed into a finished paper sleeve for receiving cigarettes. . In the same direction with two foema.1i, formed by means of presses 24-27, provided sideways ,. adjuster is assembled to create a rod Aorschni 39, which can move back and forth. An adaptation for driving a single piston is depicted as pa tr. 1, where it can be seen that the piston is connected to the crosshead 31, which is a double rod 32 and is driven in reciprocating motion with the help of a crank washer 33 and the gate 34. At the same time, the piston passes through the engaging part 35, table 10 is located. Opposite the table 35, tablespoons 36 are placed at the table, which are used for putting on a sleeve, and in front of the spoons there is one revolver each, the slit for placing the sleeve and for discharging stuffed cigarettes.

Н1резанный табак подводитс известным образом к раокладывателю табака 1 и, прлведенный последним в состо ние руна, попадает затем в приспособление Д1Я наг(равленн табака 2; после этого он захзатызаетс тршспортирующзй лентой 3 и формуетс в жолобе в стержень, а по выходе из табачноп жолоба создаетс приблизительна форма табачного стержн посредством нажати ролико 8, Затем табачный стержень поступает между обоими ножами 11 и 12 на СТО 10 и при этом прилегает, смотр по полрж-:;нию стены 13, к одной или другой стороне этой стены. На фжг. 2 стержень 9 лежит слева от с гены 13. Пр положении, изображенном на ф г. 2, стена 13 двигалась бы налево, а по фиг. 5-зниз. При этом табачный стержень отрезаетс от целого стержн между ножом 11 и ножеобразным краем с гены 13,The cut tobacco is delivered in a known manner to the tobacco breeder 1, and last sent to the rune state, then gets into the DIa nag device (equal to tobacco 2; after that it snaps into a trash tape 3 and forms into a rod, and upon leaving the tobacco zholoba approximate the shape of the tobacco rod by pressing roller 8, Then the tobacco rod enters between the two knives 11 and 12 at the service station 10 and at the same time adjoins, looking at the wall - :; wall 13, to one or the other side of this wall. Groom 9 lies to the left of Genes 13. The position shown in Fig. 2, wall 13 would move to the left, and in Fig. 5, the tobacco rod is cut off from the whole rod between the knife 11 and the knife-like edge with genes 13 ,

как изображено на фиг. 5, а часть стержн , предварительно формованна и отрезлнна , препровождаетс стенкой через стол 10 в корыто 24, служапхее дл формовки стержн . Затем происходит дзижение вниз части 26 через посредство Э1 сцентри ового привода 28, 29. Фиг. 3 изображает положение, при котором отрезанна часть стержн находитс в корыте, прежде чем часть с прессом 23 опуститс вниз, между тем как ф г. 4 показывает пресс 24, 26 8 закрытом состо нии. В этом положении внутри пресса лежит кусок стержн , который может быть вдвинут непосредственно в папиросную гильзу. Стенка 13 движетс снова обратно, как только пресс 24, 26 закроетс . В это врем , как изображает фиг. 4, на стол попадает нова часть стержн ; она отрезаетс при дальнейшем движении с гены 13 между ножевым краем этой стены и ножом 12 и попадает в другой открытый к этому времени пресс 25, 27.as shown in FIG. 5, and a preformed and detached part of the rod is conveyed by the wall through the table 10 to the trough 24, serving to form the rod. Then the downward movement of the part 26 takes place through the E1 of the center drive 28, 29. FIG. 3 shows the position at which the cut part of the rod is in the trough before the part with the press 23 is lowered down, while the shape of the rod 4 shows the press 24, 26 8 of the closed state. In this position, inside the press lies a piece of rod, which can be pushed directly into the cigarette tube. Wall 13 moves back again as soon as press 24, 26 closes. At this time, as depicted in FIG. 4, a new part of the rod is placed on the table; it cuts off with further movement from the genes 13 between the knife edge of this wall and the knife 12 and enters the other press 25, 27 opened by this time.

Пустые гильзы подаютс известным образом револьвером 37, вращающимс шаг за шагом, причем надеваетс каждый раз тоже известным образом пуста гильза на ложку 36. Как только табак сформирован в одном из прессов, поршень 30 движетс вперед, выталкивает табак из пресса через ложк} в гильзу, наход щуюс на ло/кке. Наполненна гильза вдзигаегс затем с ложки в барабан 37 и препровождаетс дальше, как окончательно наполненна папироса. Таким оэразом с помощью раскладывател табака и приспособлени дл формовки стержн изготовл етс сформованный , но не спрессованный стержень,. который разрезаетс на куски ну.«ной длины. Эти« сокращаетс кол чество отбросов. Затем предварительно сформоваг1ный стержень прессуетс известным унсз o3pi30M между обеими формующими част ми 24 и 26 н соответственно 25 и 27 и вдвигаетс известным образом-в гильзу.The empty sleeves are supplied in a known manner by a revolver 37, rotating step by step, and the sleeve is also put on each time in a known manner on a spoon 36. Once the tobacco is formed in one of the presses, the piston 30 moves forward, pushes the tobacco out of the press through the spoon} into the sleeve, lo / ck. The filled sleeve is then poured from the spoon into the drum 37 and forwarded on, as finally filled with a cigarette. By such an oerase, a molded, but not compressed rod, is made using a tobacco unfolder and a rod forming tool. which is cut into pieces of good length. These "reduced number of garbage. Then the preforming rod is pressed with a known ozzi o3pi30M between the two forming parts 24 and 26, respectively, 25 and 27, and slides in a known manner into the sleeve.

Пон тно, что в отдельных част х приспособ .1ение может получить и другую конструкцию. Можно примен ть любые устройства дл раскладывани табака по столу и дл пргдзарительного формовани стержн , точно так же как и устройства дл прессовани табака, подлежащего набивке, и соответствующий привод могут быть любыми и уже известными сами по себе. It will be understood that in certain parts the device may also receive a different design. You can use any device for folding tobacco on the table and for the advance molding of the core, just like the tobacco pressing machines to be packed, and the corresponding drive can be any and already known by itself.

Можно, конечно, построить машину с односторонним действием, т. е. преду смотреть только приспособление дл прессовани , тогда управление стенкой 13 должно быть таким, чтобы она при непрерывном продвижении стержн 9 проходила во врем своего обратного движени под стержнем дл того, чтобы не мещать его продвижению, или же продвижение стержн должно происходить с перерывами.You can, of course, build a machine with a one-sided action, i.e., only a pressing device is foreseen, then the wall 13 should be controlled so that, with continuous movement of the rod 9, it passes during its reverse movement under the rod in order not to its progress, or the rod should be moving intermittently.

Предмет патента.The subject of the patent.

Машина дл набивани папирос, отличающа с применением движущегос в поперечном направлении ножа 13, служащего как дл отрезани каротты от непрерывного табачного свертка, так к дл подачи его по столу 10 в пресс 24, 26 или 25, 27.A cigarette filling machine, characterized by using a transversely moving knife 13, which serves both to cut a carotta from a continuous tobacco convolution, as well as to feed it over table 10 to a press 24, 26 or 25, 27.

ФжVF

9,9,

3 i / gi--: к патенту ин-ной фабрика И. 3 i / gi--: to the patent of the I. factory

Фиг 2Fig 2

((fe ькт:5 1:1,, ((fe oct: 5 1: 1 ,,

Фиг 4FIG 4

игЗigz

1 т-- «1 t-- "

хx

teu.;.|g... teu.;. | g ...

NTrffeS NTrffeS

,Д| , D |

tS3 tS3

± /Н± / N

Фиг 5Fig 5

L. фирмы „Универсаль папиросна К. Мюллер и К° 1« 89008L. of the company „Universal of papirosna C. Muller and K ° 1“ 89008