SU386603A1

SU386603A1 - DEVICE FOR ISOLATING GRAIN AND EXTRACTING OF A COLOS WHICH IS ATTACHED TO THE GRAIN BUNKER OF THE COMBINE

Info

Publication number: SU386603A1
Application number: SU1792474A
Authority: SU
Priority date: 1972-06-02
Filing date: 1972-06-02
Publication date: 1973-06-21

Description

1one

Изобретение относитс к области сельскохоз йственного машиностроени , в частности к зердоуборочдым комбайнам, €набженнь1м устройствами дл возвращени иеобмолоченного зерна к молотильному устройству.The invention relates to the field of agricultural engineering, in particular to grain harvesting combines, with the use of devices for returning ground grain to the threshing device.

Известны устройства дл выделени зерна и дообмолота колоса, поступающего в зерновой бункер комбайна, включающие подающий элеватор, колеблющийс решетный сепаратор, имеющий пробивные ИЛИ жалюзийные peuieта , И дообМОлачиватель.Devices are known for separating grain and additional threshing of an ear entering a grain bin of a combine, including a feeding elevator, an oscillating sieve separator, having breakdown OR louvrers, and an additional feeder.

Однако из-за малой пропускной способности рещет сепаратора часть уже выделенного зерна поступает в дообмолачи ватель, где оно травмируетс .However, due to the low throughput capacity of the separator, a part of the already extracted grain enters the pre-thresher, where it is injured.

В предложепном устройстве дл уменьщени травмировани зерна и повыщани производительности устройства решето сепаратора выполнено со сплощными нродольнь ми щел ми.In the proposed device, to reduce the injury of the grain and increase the productivity of the device, the separator sieve is made with flatten-out crevices.

На чертеже схематически изображено описываемое устройство.The drawing shows schematically the described device.

Опо смонтировано «а раме /, устагаовленной над бункером 2, и включает подающий элеватор 3, колеблющийс решетчатый сепаратор 4, рещето сепаратора 5, .выполненное со сплощными продольпыми щел ми. Щели образованы параллельно расположенными уголками небольщого профил , обран1,ен:ными полкой вверх и зафиксированными сваркой в общей рамке. Образованна между смеж.нымиIt is mounted on the frame / mounted above the hopper 2, and includes a supply elevator 3, an oscillating grid separator 4, a screen of the separator 5, made with flattened longitudinal slots. The slots are formed by parallel angles of a small profile, cut one, en: flanged upwards and fixed by welding in a common frame. Formed between contiguous

уголками сплошна продольна щель имеет зазор, который обеспечивает сквозной проход зерна, а едообмолоченный колос задерживаетс на решетке. Решето сепаратора установлено с наклоном в сторону дообмолачивател 6 выполненного в данном случае в виде молотильного аппарата конусного типа (конусный барабан и такой же формы обхватывающа его дека), имеющего со стороны основа1НИЯ конуса наклонный патрубок 7, сообщающийс с бункером. Привод всех неречислен-ных механизмов осуществл етс цепными передачами 8, 9, 10, и кривошипно-щатуппым механизмом 12 (привод решета сепаратора вIn the corners, a continuous longitudinal slit has a gap that provides a through-passage of the grain, and the edible spike is retained on the grid. The separator sieve is installed with a slope in the direction of the additional thresher 6, which is made in this case in the form of a tapering threshing apparatus (a conical drum and of the same shape encompassing it), which has an inclined nozzle 7 connected to the bunker from the base of the taper. All non-listed mechanisms are driven by chain gears 8, 9, 10, and by a crank-and-slide mechanism 12 (the drive of the separator in

колебательное движение).oscillatory motion).

Вымолоченное в комбайне зерно вместе с недообмолочепными колосками подаетс элеватором иа решето, имеющее сплошные продольные щели. Через щели рещета, соверщающего колебательное движение, вымолоченное зерно быстро проходит в бункер комбайна и попадание его в дообмолачиватель исключаетс . Недообмолочеппые колоски, остава сь наThe grain threshed in the combine, along with non-threshing spikelets, is fed by an elevator and a sieve with continuous longitudinal slits. Through the slits of the scraper, which oscillates, the threshed grain quickly passes into the combine's hopper and its ingress into the thresher is prevented. Underdeveloped spikelets left on

поверхности рещета, благодар наклону поверхности и колебани м решета, nepeMentaютс к дообмолачивателю - молотильному устройству конусного типа, где за счет дифференцированного вымолота из недообмолоченных колосков нолностью выдел етс зерно, а через рещетку деки и наклонный патрубок-thanks to the tilting of the surface and the sieve oscillations, nepeMentayutsya to the thresher, a tapering type threshing device, where, due to the differentiated threshing, the whole grain is separated from underneathmolded spikelets, and

ссыпаетс в бункер комбайна. Освобожденна от зерна соломиста фракци выводитс за пределы дообмолачивател .poured into the combine hopper. The fraction liberated from the grain of the straw straw is taken outside of the thresher.

Предмет изобретени Subject invention

Устройство дл выделени зерла и дообмолота колоса, поступающего в зерновой бункер комбайна, включающее подающий элеватор , колеблющийс решенный сепаратор и дообмолачи .ватель, отличающеес тем, что, с целью уменьшени травмировани зер а и повышени производительности устройства, решето сепаратора выполнено со сплошными продольными щел м-и.A device for separating grain and additional threshing of an ear entering a grain bin of a combine, including a feeding elevator, an oscillating resolved separator, and a secondary digester, characterized in that, in order to reduce injuries to the grain a and increase the productivity of the device, the separator sieve is made with continuous longitudinal holes -and.