SU38371A1

SU38371A1 - Combined machine for harvesting cabbage and potatoes

Info

Publication number: SU38371A1
Application number: SU123720A
Authority: SU
Inventors: М.И. Муллаев
Original assignee: М.И. Муллаев
Filing date: 1933-02-10
Publication date: 1934-08-31

Description

Изобретение касаетс капустоуборочных машин, перестраиваемых также и дл уборки картофел . В предлагаемой машине, в цел х захвата сид щего в земле кочна, вырывани из земли и транспортировки его, применены направл ющие коробки, снабженные бесконечными цеп ми с зубь ми. Впереди теребильного аппарата расположены пружинные стержни с роликами, служащие дл направлени кочнов капусты к теребильному аппарату, а также дл предохранени кочерыг от сламывани при упоре в них направл ющих. Дл поддержани кочнов капусты сверху за вилок во врем тереблени , транспортировки и обрезки кочерыг применена гибка лента.The invention relates to cabbage harvesting machines that are also tunable for potato harvesting. In the proposed machine, in order to grip the person sitting in the ground, digging out of the ground and transporting it, guide boxes equipped with endless chains with teeth were used. Spring rods with rollers are located in front of the topping apparatus, which serve to guide the cabbage heads to the lifting gear, as well as to prevent the stumps from slamming when the guides rest in them. To support cabbage heads on top of the forks during pulling, transporting and trimming the stumps, a flexible band was used.

На чертеже фиг. 1 изображает вид мащины сбоку с установленным на ней теребильным аппаратом дл уборки капусты; фиг. 2-вид сбоку устройства дл уборки картофел , устанавливаемого вместо теребильного аппарата по фиг. 1 на раму мащины; фиг. 3 и 4-вид в двух проекци х пружин щих стержней с роликами, установленными впереди теребильного аппарата.In FIG. 1 is a side view of the mashina with a top-lifting machine for cabbage harvesting; FIG. 2 is a side view of a potato harvesting apparatus installed in place of the topping apparatus of FIG. 1 on the frame of the machine; FIG. 3 and 4 are views in two projections of spring rods with rollers mounted in front of the lifting gear.

В передней части мащины, с целью захвата убираемой капусты и вырывани ее вместе с корн ми из почвы установлены направл ющие коробки 8J, поставленные под углом к поверхностиIn front of the machine, in order to grab the harvested cabbage and tear it out along with the roots of the soil, guide boxes 8J are set at an angle to the surface

почвы и расположенные на некотором рассто нии друг от друга, которое допускает проход между коробками любых размеров кочерыжек капусты. Передкий конец каждой коробки снабжен стержнем 87, с роликом 5, который укреплен в гнезде коробки при помощи пружины 88, в силу чего стержень имеет возможность при соприкосновении ролика с кочерыжкой податьс назад , а также отклонитьс в ту или иную сторону на определенный угол. Така гибкость стержн обеспечивает направление вилков капусты кочерыжкам между коробками при тех услови х когда стержень почему-либо упираете при движении мащины о кочерыжку того или другого вилка капусты. В коробках 8J снизу вверх движутс цепи 82 типа Галл , снабженные по внещней своей поверхности остроконечными зубцами 83. Капуста, попавща между коробок при движении мащины вперед, своим вилком с дет на зубчатые цепи и будет вырвана вместе с корневой системой . Над коробками и параллельно им перемещаетс бесконечна гибка лента 80 так, что она имеет скорость несколько больще поступательной скорости мащины, и нижн ее ветвь перемещаетс в сторону, обратную поступательному движению мащины. Лента 80 служит дл поддерживани вилкаsoils and located at some distance from each other, which allows passage between boxes of any size cabbage stalks. The front end of each box is provided with a rod 87, with a roller 5, which is fixed in the nest of the box with a spring 88, whereby the rod has the ability to move backwards in contact with the stalk and also be tilted to one side or the other by a certain angle. Such flexibility of the rod ensures the direction of the cabbage forks to the stalk between the boxes under those conditions when the rod for some reason rests against the movement of the mash against the stalk of one or another fork of the cabbage. In boxes 8J, Gall type chains 82 move upward along their outer surface with spiked teeth 83. Cabbage, hitting between the boxes when the maschine moves forward, will fork with the children on the toothed chains and will be torn out along with the root system. Above and parallel to boxes, the belt 80 moves endlessly bending so that it has a speed somewhat higher than the translational speed of the maschine, and its lower branch moves in the direction opposite to the translational motion of the maschine. Tape 80 serves to support the plug

сверху в нолент его вырывани из почвы и. перемещени вверх цеп ми Галл 82. Вырванный кочан капусты цеп ми 82 и прижимаемый лентой 80 перемещаетс к режущему аппарату 70, который отрезает кочерыжку от вилка. Последний той же цепью Галл и поддерживаемый также сверху лентой 80 увлекаетс дальше вверх и поступает на транспортер 78, а кочерыжка после ее отрезани от вилка падает на транспортер 77. Лента 80 в передней части машины перекинута через гибкий валик 76, с пружинами 84, установленный несколько впереди роликов 85 стержней 87. Валик 76 подвешен к раме машины на подвесе 86 и уравновешен пружиной 75, благодар чему может легко подниматьс вверх при соприкосновении его с вилком капусты. Пропустив вилок капусты, ролик опускаетс и сноза занимает свое первоначальное положение до следующего вилка. Рассто ние гибкого валика 76 от поверхности земли регулируетс подвеской 86, а рассто ние ленты 80 от плоскости пальцев и транспортера 78 регулируетс вертикальным перемещением треугольной балки вместе с подшипниками ведущего вала 64 ленты 80. Кроме того, перемеща подшипники вала 64 вперед или назад и тем самым соответственно подава вперед или назад подвеску 86, валик 76 можно установить в любое положение по отношению к передней части стержней 87. Таким образом имеетс полна возможность отрегулировать относительное положение валика 76 как по отношению передней части коробки 8f, так и к средней высоте сто ни вилков капусты на данном поле. Режущий аппарат 70 представл ет собою пилообразный нож, установленный поперек пальцев на высоте 600 мм от поверхности земли, и помещен в проргзах коробок 8L В работе машины нож приводитс все врем в непрерывное возвратно-поступательное движение через винтовой блок, получающий вращательное движение от зубчатой передачи 74. Зубчатые цепи 82 перекинуты кажда через соответствующие звездчатки , монтированные на валу 33, который приводитс во вращение шестерней //. Транспортеры 78 и 77 снабжены прикрепленными к звень м цепи Галд дерев нными рифлеными план камИ 73 и 72, служащими захватами дл транспортируемого материала. При этом планки на транспортере 78 поставлены реже, чем на транспортере 77, что обусловлено видом транспортируемого ими материала.from above, in the tape of him pulling out of the soil and. moving up the chains of the Gall 82. The ripped cabbage chain 82 and pressed by the tape 80 moves to the cutting unit 70, which cuts off the stalk from the fork. The last Gaul with the same chain and also supported by the top 80 is carried further upwards and fed to the conveyor 78, and the stalk after cutting it from the fork falls onto the conveyor 77. The tape 80 in front of the machine is thrown over a flexible roller 76, with springs 84 mounted several in front of the rollers 85 of the rods 87. The roller 76 is suspended from the frame of the machine on the suspension 86 and is balanced by the spring 75, so that it can easily rise up when it touches the cabbage fork. Having missed the cabbage forks, the roller drops and the snake takes up its original position until the next fork. The distance of the flexible roller 76 from the ground is controlled by the suspension 86, and the distance of the belt 80 from the plane of the fingers and the conveyor 78 is controlled by vertical movement of the triangular beam along with the bearings of the drive shaft 64 of the belt 80. Also moving the bearings of the shaft 64 forward or backward accordingly, by moving forward or backward the suspension 86, the roller 76 can be installed in any position relative to the front of the rods 87. Thus, it is possible to adjust the relative position of the roller 76 to with respect to the front of the box 8f, and to the average height of one hundred forks of cabbage in this field. The cutting device 70 is a sawtooth knife mounted across the fingers at a height of 600 mm from the ground and placed in the box openings of the boxes. 8L In the operation of the machine, the knife is kept continuously in a continuous reciprocating motion through a helical gear 74 Toothed chains 82 are thrown over each corresponding star gear mounted on the shaft 33, which is driven by the gears //. Conveyors 78 and 77 are equipped with Gäld chain-mounted corrugated planes KAMI 73 and 72, which serve as grippers for the material being transported. When this strap on the conveyor 78 delivered less often than on the conveyor 77, due to the type of material transported by them.

При уборке картофел аппарат дл тереблени капусты замен етс специальным устройством дл уборки картофел , изображенным на фиг. 2. Это устройство выполнено двухр дным дл уборки одновременно двух р дов картофел . Устройство в передней части имеет соответственно два лемеха 30. Каждый лемех подкапывает свой р док картофел , который вместе с ботвой и землей поступает в наклонно-поставленный жолоб 31, дно которого выполнено в виде решетки. В месте перехода р дка с картофелем с лемеха в жолоб вс подн та масса подхватываетс вилками /О транспортера 5, установленного над жолобом5/ , параллельно последнему. Транспортер 5 движетс так, что нижн его ветвь перемещаетс снизу вверх, захватыва своими вилками 70 массу картофел , ботвы и земли, перемеща ее на транспортер 78 (фиг. 1). При этом при перемещении массы по решетке жолоба 5/ разрыхленна мелка земл проваливаетс сквозь решетку. Картофель, ботва и крупные комки земли с peщetки жолоба поступают на трансформатор 7S, у которого зазор между планками равен 88 мм, благодар чему весь, картофель и комки земли проваливаютс вниз на транспортер 77, а ботва транспортером 78 сбрасываетс на землю . На транспортере 77 картофель освобождаетс от оставшейс мелкой земли, от меких комков, а также и от картофельной мелочи. Основные клубни картофел с транспортера 77 поступают в щнек 69, куда поступают также и крупные комки земли, не прошедшие через решетку транспортера. При перемещении массы шнеком комки разбиваютс им и высыпаютс через отверсти кожуха шнека, а картофель поступает в двойной решетчатый жолоб, по которому ссыпаетс в тележку, раздел сь жолобами на два сорта. Жолоб этот устанавливаетс на машину толькоWhen harvesting potatoes, the cabbage picker is replaced with a special potato harvesting device shown in FIG. 2. This device is made up of two rows for harvesting two rows of potatoes at the same time. The device in the front has, respectively, two plowshares 30. Each plowshare digs up its own variety of potatoes, which, together with the tops and the ground, enter an inclined-set chute 31, the bottom of which is made in the form of a lattice. At the junction point of the potato with the plowshare into the chute, the entire mass is picked up with forks / O of the conveyor 5, installed above the chute 5 /, parallel to the latter. Conveyor 5 moves in such a way that its lower branch moves from bottom to top, catching with its forks 70 a mass of potatoes, tops and earth, moving it to conveyor 78 (Fig. 1). At the same time, when the mass is moved along the grate of the chute 5 / the loose ground, the earth falls through the grate. Potatoes, tops and large lumps of land from the billow of the chola come to the transformer 7S, in which the gap between the slats is 88 mm, so that all the potatoes and lumps of earth fall down onto the conveyor 77, and the tops conveyor 78 are dropped to the ground. On conveyor 77, the potato is freed from the remaining shallow earth, from the clumps, as well as from the potato fines. The main potato tubers from conveyor 77 enter cheeks 69, which also receive large clumps of earth that have not passed through the conveyor grating. When the mass is moved by the auger, the lumps are broken up and poured through the aperture of the screw casing, and the potato enters a double cage, which is poured into a cart, divided into two varieties of the tolob. Zholob is installed on the machine only

при уборке картофел . Глубина погружени лемехов 30 в землю регулируетс подъемным механизмом машины, также как и высота захвата теребильного аппарата дл капусты.when harvesting potatoes. The depth of the plowshares 30 in the ground is regulated by the lifting mechanism of the machine, as well as the height of the topping apparatus for cabbage.

Машина монтирована на четырех колесах, служащих дл перемещени машины по полю и дл транспортировки. С целью предотвращени от случайных повреждений теребильного аппарата в передней части его установлены поддерживающие колеса, которые могут быть установлены на определенном уровне от поверхности почвы. Установка их производитс стопорными болтами . Задние колеса 55 машины вл ютс направл ющими и управл ютс штурвалом 57. Рабочие органы машины получают движение от передних ходовых колес 58, через, соответствующую цепную и зубчатую передачу. В работе машина транспортируетс трактором. При транспорте машины вхолостую она прицепл етс к трактору задней своей частью. Дл включени в работу рабочих органов машины, а также выключени из работы имеетс кулачкова муфта, управл ема рычагом 44.The machine is mounted on four wheels serving to move the machine around the field and for transportation. In order to prevent the top-lifting apparatus from being accidentally damaged, supporting wheels are installed in its front part, which can be mounted at a certain level from the soil surface. Their installation is made by locking bolts. The rear wheels 55 of the machine are guides and are controlled by the steering wheel 57. The working bodies of the machine receive movement from the front running wheels 58, through an appropriate chain and gear drive. In operation, the machine is transported by a tractor. When transporting the machine idle, it clings to the tractor with its rear part. There is a cam clutch controlled by lever 44 for the operation of the working bodies of the machine, as well as for deactivation of the work.

Предмет изобретени .The subject matter of the invention.

Claims

1. Combined machine for harvesting cabbage and potatoes with a conveyor and elevator, characterized in that for harvesting cabbage in order to grip the person sitting in the ground, digging it out of the ground and transporting, use guide boxes 81 equipped with movable endless chains 82 with teeth 83.

2. The machine according to claim 1, characterized in use, in its front part, of spring sticks 87 with rollers 85, used to guide the tusks between the boxes 81, as well as to prevent the stumps from slamming when the guides rest in them.

3. The machine according to claim 1, characterized by using a roller 76 with clamps 84 carrying a flexible tape and intended to support the cabbage at the time of grasping it, cutting the stalks and transporting it.

FIG. ;

R

-TttzS ..-:, - G--; 15 STU

- --- gs; g --r-

85 f, g4

. Jn /.

t: .. D - a - V

yg h. h /; . ,,

OK-- :.