SU37600A1 - Breeding machine for fonts, pictures, etc. from originals to sheets of paper, cardboard, etc., pre-coated with a layer of evaporating liquid - Google Patents
Breeding machine for fonts, pictures, etc. from originals to sheets of paper, cardboard, etc., pre-coated with a layer of evaporating liquidInfo
- Publication number
- SU37600A1 SU37600A1 SU91673A SU91673A SU37600A1 SU 37600 A1 SU37600 A1 SU 37600A1 SU 91673 A SU91673 A SU 91673A SU 91673 A SU91673 A SU 91673A SU 37600 A1 SU37600 A1 SU 37600A1
- Authority
- SU
- USSR - Soviet Union
- Prior art keywords
- lever
- drum
- humidifier
- spindle
- roller
- Prior art date
Links
Description
В основном патенте № 27631 описана машина дл размко1ке }1и шрифтов, рисунков и т. п. оригиналов на листы бумаги, картона и т. п., предварительно покрытые слоем испар ющейс жидкости , состо ща из печатающего валика, прижимного валика и увлажн ющего приспособлени , сочлененных между собою таким образом, что при нажатии пускового рычага, сочлененного передачей с собачкой, сцепл ющейс с храповиком , все упом нутые части привод тс в соответствующие передвижени дл производства оттиска и выпуска отпечатанного листа.The main patent No. 27631 describes a machine for breaking up fonts, drawings, etc. of originals onto sheets of paper, cardboard, etc., previously covered with a layer of evaporating liquid, consisting of a printing roller, a pressure roller and a moistening device articulated between themselves in such a way that when the start lever is combined with a ratchet-engaging pawl, all of the said parts are brought into the appropriate movements for the imprint and release of the printed sheet.
Предлагаемое изобретение касаетс машины, позвол ющей переносить бухгалтерские записи и т. п. с оригинала, снабженного зеркальным шрифтом, на картотечные карточки, на листы бумаги , на конверты дл зарплаты и т. п., предварительно покрытые весьма тонким слоем летучей жидкости, котора способна легко и равномерно раствор ть краску шрифта на оригинаг.е. При этом ока (320)The present invention relates to a machine for transferring accounting records, etc., from an original with mirror type to card files, to paper sheets, to pay envelopes, etc., previously covered with a very thin layer of volatile liquid that can easily and evenly dissolve the font color on the original. At the same time, the eye (320)
зьшаетс возможным перепечатывать за один рабочий ход как одну строчку, так и несколько. Возможность перепечатывани текста, состо щего из нескольких строк, вл етс особенно существенной в тех случа х, когда несколько последовательных записей на одном листе оригинала должны быть перенесены на один и тот же счет, т. е. на одну карточку .It is possible to reprint one line or several lines in one working stroke. The ability to reprint text consisting of several lines is particularly significant in cases where several consecutive entries on one sheet of the original must be transferred to the same account, i.e., to one card.
Предлагаемое приспособление позвол ет также за один рабочий ход наносить печать на большое количество конвертов дл зарплаты, на расчетные дл жаловань листы и т. п. Дл достижени этой цели сперва изготовл етс оригинал с зеркальным шрифтом, содержащий расчетный список, и прикрепл етс к печатающему барабану. Затем берут столько конвертов дл жаловань , сколько имеетс строк на оригинале, располагают их один над другим в виде чешуи и скрепл ют их, например, так, чтобы верхний или нижний край каждого конверта оставалс свободным. Эта совокупность конвертов вводитс как одно целое в машину, подобно одиночному листу, после чего производитс печатание . Этим способом можно одновременно наносить печать на тридцать п ть или более конвертов.The proposed device also allows for a single stroke to print a large number of salary envelopes, salary sheets, etc. To achieve this goal, an original mirror font is first produced, containing a calculation list, and attached to the print drum . Then take as many envelopes for a salary as there are lines on the original, arrange them one above the other in the form of scales and fasten them, for example, so that the upper or lower edge of each envelope remains free. This set of envelopes is inserted as one piece into the machine, like a single sheet, after which it is printed. In this way, you can simultaneously print on thirty-five or more envelopes.
Оригинал с зеркальным шрифтом предлагаетс так закрепл ть на печатном валике приспособлени , чтобы строчки оригинала двигались вокруг печатающего барабана перпендикул рно к оси валика . Карточка, на которую переноситс печать, проводитс под оригиналом по направлению строи на оригинале и карточке , причем перед печатанием на соответствующую часть карточки наноситс слой испар ющейс жидкости при помощи неподвижного увлажн ющего приспособлени .The original with a mirror font is suggested to be fixed on the printing roller of the fixture so that the lines of the original move around the printing drum perpendicular to the axis of the roller. The card on which the print is transferred is held under the original in the direction of construction on the original and the card, and before printing, a layer of evaporating liquid is applied to the corresponding part of the card using a stationary humidifier.
Предлагаема машина может быть снабжена любым количеством увлажнителей , из коих каждый имеет ширину одной строки, так что одновременно производитс увлажнение желаемого количества строк; одновременно с этим предусмотрено такое же самое количество прижимных роликов или шайб, каждый шириной в одну строку, которые прижимают увлажненные строки карточки к соответствующим строкам оригинала с зеркальным шрифтом, прикрепленного к печатному барабану, вследствие чего соответствующие строчки оказываютс напечатанными на карточке . Если печатное приспособление содержит столько увлажнителей, сколько имеетс строк на оригинале, то можно за один рабочий ход перепечатать и всю совокупность строк оригинала.The proposed machine can be equipped with any number of humidifiers, each of which has a width of one line, so that the desired number of lines is humidified at the same time; at the same time, the same number of pinch rollers or washers are provided, each one line wide, which press the moistened lines of the card to the corresponding lines of the original with a mirror font attached to the printing drum, as a result of which the corresponding lines are printed on the card. If the printing device contains as many humidifiers as there are lines on the original, then it is possible to reprint the entire set of lines of the original in one working stroke.
Во всех существующих до сих пор перепечатывающих приспособлени х печатающий барабан был всегда располагаем в боковых стенках приспособлени . В противоположность этому, автор предлагает располагать этот барабан не в боковой стенке, а поддерживать его продолженными назад держател ми, причем движение передаетс к прижимным роликам от привода увлажнителей посредством целей, зубчатых колес и т. п. вдоль этих держателей. Благодар этому между печатным барабаном и роликами оказываетс свободное пространство , так что карточка или т. п. может свободно двигатьс между держател ми.In all reprinting devices still existing, the printing drum was always located in the side walls of the device. In contrast, the author proposes to place this drum not in the side wall, but to support it with holders extended backwards, and the movement is transmitted to the pressure rollers from the drive of the humidifiers through targets, gear wheels, etc. along these holders. Due to this, there is free space between the printing drum and the rollers, so that the card or the like can move freely between the holders.
вследствие чего можно без труда перепечатывать первую строку оригинала на первую строку карточки и последнюю строку на последнюю, причем, очевидно, карточка должна выходить за пределы приспособлени .as a result, it is easy to reprint the first line of the original on the first line of the card and the last line on the last, and, obviously, the card must go beyond the limits of the device.
Отдельные увлажнители состо т из всасывающего жидкость материала (войлока или т. п.), выдающийс книзу конец которого насаживаетс на карточку, котора при своем прохождении . мимо увлажнител снабжаетс таким образом весьма тонким споем легко испар ющейс жидкости. Над увлажнител ми, перед ними или позади их, находитс распредел ющий жидкость резервуар, простирающийс вдоль всей ширины аппарата и наполненный всасывающим материалом , как-то вата, войлок и т. п. Каждый из увлажнителей соединен помощью всасывающей полоски со всасывающим веществом в резурвуаре и увлажн етс этим способом.The individual humidifiers consist of a liquid suction material (felt or the like), the downward end of which is slid onto the card, which, during its passage. thus, the humidifier is thus supplied with a very fine soldering of volatile liquid. Above the humidifiers, in front of or behind them, there is a liquid distributing tank extending along the entire width of the apparatus and filled with a suction material, such as cotton wool, felt, etc. Each humidifier is connected by a suction strip to the suction substance in the reservoir and moistened in this way.
Жидкость подаетс в резервуар водном или нескольких местах из запасного резервуара по одному из способов, уже ранее предложенных автором насто щего изобретени .The liquid is supplied to the water reservoir or several places from the reserve reservoir according to one of the methods already proposed by the present inventor.
Прижимающие валики поворотно укреплены в нажимных рычагах. Вместо отдельных роликов или шайб можно воспользоватьс и одним нажимным валиком , охватывающим все строки, переносимые за один рабочий ход.The pressure rollers are rotatably secured in the pressure levers. Instead of individual rollers or washers, you can also use one pressure roller covering all the lines carried in one working stroke.
В состо нии поко увлажнители удалены от стола, служащего дл ввода бумаги, а прижимные ролики удалены от печатного барабана. Включение, т. е. прижатие увлажнителей к бумаге, «а которую переноситс печать, и прижатие роликов к барабану производитс либо вручную, либо автоматически при помощи особого включател , лучше всего так, чтобы при включении каждого увлажнител одновременно включалс и соответствующий нажимной ролик.In the quiescent state, the humidifiers are removed from the table used to insert the paper, and the pressure rollers are removed from the image drum. Turning on, i.e. pressing the humidifiers to the paper that is being printed, and pressing the rollers to the drum is done either manually or automatically with a special switch, best of all, so that when each humidifier is turned on, the corresponding pressure roller also turns on.
Включатель проводитс мимо увлажнителей при помощи шпиндел или т. п. После каждого печатани включатель автоматически включает ближайший увлажнитель и соответствующий ролик. Если необходимо печатать сразу нескор ко р дом лежащих строчек, то дальнейшие увлажнители и ролики включаютс посредством передвиганий от руки выключател . Можно также перепечатывать одну и ту же строчку несколько раз подр д.The switch is held past the humidifiers with a spindle or the like. After each printing, the switch automatically turns on the nearest humidifier and the corresponding roller. If it is necessary to print at once a few adjacent lines, then further humidifiers and rollers are turned on by moving the switch by hand. You can also reprint the same line several times more.
Механизм, приподнимающий увлажнители и поворачивающий прижимные ролики после произведенного перепечатывани , приводитс в действие печатным барабаном.The mechanism that lifts the humidifiers and rotates the pressure rollers after reprinting is carried out is driven by a printing drum.
Дл того, чтобы увлажнитель мог садитьс на бумагу в каком-либо определенном месте, предусмотрено особое устройство, обусловливающее более раннюю или более позднюю посадку увлажнител .In order for the humidifier to sit on the paper at any particular place, a special device is provided, which causes an earlier or later fit of the humidifier.
Карточки, конверты или т. п., на которые переноситс печать, кладут между транспортирующими валиками, провод щими их между барабаном и прижимными роликами. Карточка выпадает позади барабана печатью вверх.Cards, envelopes, etc., onto which printing is transferred, are placed between the transport rollers, which conduct them between the drum and the pressure rollers. The card falls behind the drum seal up.
Упом нутые выше комбинации конвертов , соединенных в одно целое, вл ютс неравномерно толстыми, так как в верхнем и в нижнем концах имеетс меньше конвертов, нежели посередине; 3 этом случае целесообразно придать транспортирующим валикам иную форму, причем один из этих валиков подразделен на несколько роликов и, вследствие этого, лучше прижимаетс к пакету конвертов , что позвол ет достигать равномерной передачи вперед конзнртов.The above-mentioned combinations of envelopes connected in one piece are unevenly thick, since there are fewer envelopes in the upper and lower ends than in the middle; In this case, it is advisable to give the transporting rollers a different shape, one of these rollers being subdivided into several rollers and, as a result, it is better pressed against the package of envelopes, which makes it possible to achieve uniform forward transmission of the cones.
Дп более удобного наложени карточек или т. п., притом с безусловным совпадением строчек, предусмотрено, кроме того, особое накладывающее приспособление , приводимое в действие ранее начала вращени транспортирующих валиков и регулируемое в зависимости от формата карточек. Перед или после каждого печатани это накладное приспособление автоматически передвигаетс на одну строчку вперед подобно включателю и увлажнителю. Если необходимо одновременно перепечатывать несколько строк, то накладчик вместе с включателем и увлажнителем переставл етс вручную на необходимое количество строк.A more convenient imposition of cards or the like, besides with the absolute coincidence of the lines, is also provided with a special overlay device, which is activated before the start of the rotation of the transport rollers and is adjustable depending on the format of the cards. Before or after each printing, this attachment automatically moves one line forward like a switch and humidifier. If it is necessary to reprint several lines at the same time, the patch with the switch and humidifier is manually rearranged to the required number of lines.
Машина может быть также снабжена электрическим приводом. Мотор соединен с приводом машины при помощи цепи или т. п. После включени мотора привод вращаетс свободно. Нажима педаль или т. п., можно соединить привод с мотором.The machine can also be equipped with an electric drive. The motor is connected to the drive of the machine by means of a chain or the like. After turning on the motor, the drive rotates freely. By pressing the pedal or the like, you can connect the drive with the motor.
Педаль или т. п. дает возможность последовательно включить накладчик, увлажнители, прижимные ролики, останавливающий указатель печатного барабана и транспортирующие валики, или же остановить их. После каждого рабочего хода машина приостанавливаетс , тогда как привод продолжает двигатьс .A pedal or the like gives you the ability to sequentially turn on the lining, humidifiers, pressure rollers, stopping the print drum pointer and transporting rollers, or stop them. After each working stroke, the machine stops, while the drive continues to move.
Во избежание того, чтобы машина была пущена в ход ранее, нежели карточка вложена, предусмотрено особое запорное приспособление, приводимое в действие самой карточкой и освобождающее машину.In order to prevent the machine from being put into operation earlier than the card is inserted, a special locking device is provided, which is activated by the card itself and liberates the machine.
Оригинал закрепл етс одним своим концом на печатающем барабане при помощи поворотной зажимной шины, котора в закрытом состо нии расположена как раз на уровне поверхности барабана. Второй конец оригинала удерживаетс второй такой же шиной.The original is fixed at one end to the print drum by means of a pivotal clamping tire, which in the closed state is located exactly at the level of the drum surface. The second end of the original is held by the second same tire.
Печатающий барабан с оригиналом может получить то или иное первоначальное положение, так что оригинал можно приводить в точное совпадение с линовальными формул рами.The printing drum with the original can receive one or another initial position, so that the original can be brought into exact agreement with the ruling formulas.
После каждого оборота барабан закрепл етс в своем исходном положении, дл чего служит указатель.After each turn, the drum is fixed in its original position, for which the pointer serves.
В существующих устройствах дл бухгалтерских записей имеетс особое зеркало , в котором видна отпечатываема строка. Эго зеркало обладает, однако, тем недостатком, что необходимо всегда смотреть в него по вполне определенному направлению. Е.:ли приблизитьс к зеркалу или удалитьс от него, то соответствующа строка либо совершенно не видна, либо в зеркале по вл етс кака -либо ина строка. Предлагаемое изобретение устран ет и этот недостаток. Вместо того, чтобы пользоватьс зеркалом, предлагаетс изготовить при составлении оригинала копию текста в виде полоски бумаги, снабженной указанием фирмы или обозначением соответствующего счета. Эта полоска, или, если желательно , копи всего оригинала, прикрепл етс к особому валику в любом месте устройства, лучше всего под накладным столом; эта полоска или копи удерживаетс другим, прижимающимс к ней валиком. Валик, несущий полоску или копию, переставл етс после оттиска на оду строку,- притом вручнуюIn existing devices for accounting records there is a special mirror in which the printed line is visible. The ego mirror has, however, the disadvantage that it is always necessary to look at it in a quite definite direction. E.: Whether approaching or moving away from a mirror, the corresponding line is either completely invisible, or some other line appears in the mirror. The present invention eliminates this disadvantage. Instead of using a mirror, it is proposed to make a copy of the text in the form of a strip of paper, provided with an indication of the company or the designation of the corresponding invoice, when drawing up the original. This strip, or, if desired, the copy of the entire original, is attached to a special roller anywhere on the device, best of all under the patch table; this strip or copy is held by another roller pressed against it. The roller that carries the strip or copy is rearranged after the impression to one line, besides manually
или же при помощи привода печатающего барабана. Если это приспособление расположено под накладным столиком , то в соответствующем его прорезе видна перепечатываема строка.or by means of the drive of the printing drum. If this device is located under the patch table, then a line of reprint is visible in its corresponding slot.
Если предлагаема мащина должна всегда перепечатывать по одной строчке , то достаточно одного увлажнител и одного прижимающего ролика. Лналогично тому как в устройстве дл перепечатывани нескольких строк одновременно включатель передвигаетс в сторону , так и в машине дл перепечатывани одной строки увлажнитель и прижимной ролик всегда передвигаютс на одну строку.If the proposed machine should always reprint one line at a time, then one humidifier and one pinch roller are enough. Like in a device for reprinting several lines at the same time, the switch moves to the side, and in a machine for reprinting one line, the humidifier and pressure roller always move one line.
Если нет необходимости в перепечатывании всех последовательных строк, а печатать надо лишь ту или иную одиночную строку, то увлажнитель, а вместе с ним и прижимной ролик передвигаютс вручную на любое рассто ние.If there is no need to reprint all consecutive lines, and only one or another single line needs to be printed, then the humidifier, and with it the pressure roller, is manually moved for any distance.
Так как увлажнитель во врем работы машины передвигаетс с одной стороны на другую, то он в этом случае не находитс в посто нном контакте с подвод щими трубочками резервуара, а соприкасаетс с ними лишь в тот момент , когда он стоит непосредственно под резервуаром, причем впускное отверстие увлажнител автоматически открываетс . Путем открывани клапана резервуара можно подводить необходимое количество жидкости.Since the humidifier moves from one side to the other during the operation of the machine, in this case it is not in constant contact with the supply pipes of the tank, but only comes into contact with them when it is directly under the tank, and the inlet the humidifier opens automatically. By opening the reservoir valve, the required amount of liquid can be supplied.
Кажда перепечатанна строка оригинала отмечаетс во врем вращени печатающего барабана или же после вращени . Отметчик передвигаетс вместе с увлажнителем дальше в сторону. Дп того, чтобы карточка могла соприкасатьс с оригиналом лишь своими увлажненными част ми, предусмотрено особое приспособление у прижимного ролика, отдел ющее карточку от барабана .Each reprinted line of the original is marked during rotation of the print drum or after rotation. The marker moves with the humidifier further to the side. In order for the card to be in contact with the original only with its wetted parts, a special device is provided at the pressure roller, which separates the card from the drum.
-В этой машине, предназначенной дл перепечатывани лишь одной строки, накладчик, увлажнитель с прижимным роликом, останавливающий указатель печатающегс барабана, транспортирующие валики и отметчик также последовательно включаютс и выключаютс .In this machine, designed to reprint only a single line, the lidner, the humidifier with the pressure roller, the stopping pointer of the printing drum, the transport rollers and the marker are also turned on and off in sequence.
На чертеже фиг. 1 изображает вид сбоку устройства дл перепечатывани одной или нескольких строк; фиг. 2-видIn FIG. Figure 1 is a side view of a device for reprinting one or more lines; FIG. 2-view
спереди ручного привода дл включател к увлажнителю и прижимным роликам; фиг. 3-вид спереди накладчика карточек; фиг. 4-вид сбоку привода дл увлажнителей и прижимных роликов; фиг. 5-вид спереди включател дл увлажнителей и прижимных роликов; фиг. б-вид спереди печатающего барабана; фиг. сбоку этого барабана; фиг. 8-вид сбоку запорного приспособлени ; фиг. 9-предохранительное устройство дл замков шпинделей; фиг. 10-вид сбоку машины дл перепечатывани лишь одной строчки; фиг. 11-поперечт ное сечение включател машины дл одной строки; фиг. 12-вид спереди этого включател ; фиг. 13 - вид спереди увлажнител машины дл одной строки; фиг. 14-вид сбоку этого увлажнител ; фиг. 15-вид сбоку отметчика машины дл одной строки.front hand drive for switch to humidifier and pinch rollers; FIG. 3 is a front view of the cardholder; FIG. 4 is a side view of the drive for humidifiers and pressure rollers; FIG. 5 is a front view of a switch for humidifiers and pressure rollers; FIG. b-front view of the printing drum; FIG. on the side of this drum; FIG. 8 is a side view of the locking device; FIG. 9-safety device for spindle locks; FIG. 10 is a side view of the machine for reprinting only one line; FIG. 11-cross section of the switch of the machine for one line; FIG. 12 is a front view of this switch; FIG. 13 is a front view of a humidifier for a single line machine; FIG. 14 is a side view of this humidifier; FIG. 15-side view of the machine marker for a single line.
Печатный барабан / может вращатьс , опира сь на держатели 3, заход щие далеко назад. Оригинал с зеркальным шрифтом закрепл етс на одном своем конце на барабане / при помощи зажимной шины 4, притом перпендикул рно к оси б барабана. Зажимна шина 4 может быть поворачиваема вокруг одного из своих,; продольных краев и опираетс на подшипники 4 в боковой стенке барабана /. Зажимна шина 4 приподнимаетс вручную при помощи руко тки удержи ваетс пружиною-5 . В закрытом состо нии зажимна шина 4 образует вместе с барабаном одну гладкую поверхность, так что придавленные к барабану 1 во врем перепечатывани прижимные ролики 2 не могут быть повреждены . Другой конец оригинала закрепл етс на барабане 1 при помощи поворотной пружин щей зажимной шины 5.The image drum / can be rotated, resting on the holders 3 extending far back. The original with a mirror font is fixed at one end on the drum / by means of a clamping tire 4, moreover perpendicular to the axis b of the drum. The clamping bus 4 can be turned around one of its own; longitudinal edges and is supported on bearings 4 in the side wall of the drum. The clamping tire 4 is lifted manually by means of a handle held by a spring-5. In the closed state, the clamping bar 4 together with the drum forms one smooth surface, so that the pinch rollers 2 pressed against the drum 1 during re-printing cannot be damaged. The other end of the original is fixed on the drum 1 by means of a rotary spring clamping tire 5.
Карточка, на которую переноситс печать, кладетс на стол 7 и вдвигаетс между транспортирующими валиками S и 8t которые ввод т ее в пространство между печатающим барабаном / и прижимными валиками 2; когда оттиск произведен , то карточка выходит позади печатающего барабана, притом шрифтом вверх.The card on which the stamp is transferred is placed on the table 7 and inserted between the transport rollers S and 8t which introduce it into the space between the printing drum / and the pressure rollers 2; when the print is made, the card comes out behind the print drum, moreover, with the font up.
Карточки и т. п. снабжены на обоих боковых кра х выемками или т. п., взаимное рассто ние между которыми соответствуетCards, etc., are provided with recesses at the both side edges or the like, the mutual distance between which corresponds to
рассто нию между строчками на карточке , так что р дом с каждой строчкой карточки наход тс такие выемки. Карточка так закладываетс , чтобы выемка, соответствующа строчке, на которой дол {ен по витьс оттиск, встретила выступ 12 накладчика 9. Этот накладчик может скользить вдоль направл ющих 10 и быть закрепл ем в них, так что возможно регулирование сообразно размеру карточек . Направл ющие 10 могут быть передвигаемы относительно гаечного замка //. Накладчик Я вместе с лежащими на нем карточками, конвертами и т. п., передвигаетс при начале каждого рабочего хода по направлению к транспортирующим валикам 8 и 8, так что карточка или т. п. всегда с совершенной точностью захватываетс валиками 5 и и подводитс к рабочему листу с надлежащим расположением строчек.the distance between the lines on the card, so that there are such notches next to each line of the card. The card is laid in such a way that the notch corresponding to the line on which the impression should be printed meets the protrusion 12 of the carrier 9. This carrier can slide along the guides 10 and be fixed in them, so that adjustment is possible according to the size of the cards. The guides 10 can be moved relative to the nut lock. The cover plate, together with the cards, envelopes, etc., lying on it, moves at the beginning of each working stroke towards the transport rollers 8 and 8, so that the card or the like is always captured with perfect accuracy by rollers 5 and brings to worksheet with proper line layout.
Поперечина 43 снабжена листом 7/, ввод щим бумагу и доход щим снизу вплотную к столу 7; если карточка употребл етс много раз, то ег кра и в особенности углы оказываютс неровными .. Лист 71 придавливает все такие неровности и способствует гладкому введению карточки.The crossbar 43 is provided with a sheet 7 /, which inserts a paper and comes from below close to the table 7; if the card is used many times, its edges and, in particular, the corners are uneven. Sheet 71 presses down all such irregularities and contributes to the smooth introduction of the card.
При помощи шпиндел 75 можно передвинуть в сторону гаечный замок 11 направл ющих, а вместе с ними и весь накладчик.With the help of the spindle 75 it is possible to move the wrench lock of the 11 guides to the side, and with them the entire cover.
Один из транспортирующих валиков 8 и 8, лучше всего нижний валик, 8, рекомендуетс подраздел ть на несколько роликов, из коих каждый вл етс поворотным под действием поворотного рычага 13 и прижимаетс пружинами 14 к верхнему транспортирующему валику5, всладствие чего означенное приспособление в состо нии хорошо приноравливатьс к неравномерной толщине чешуеобразного пакета конвертов.One of the conveying rollers 8 and 8, preferably the lower roller, 8, is recommended to be divided into several rollers, each of which is rotatable under the action of the pivoting lever 13 and pressed by the springs 14 to the upper conveying roller 5, owing to which the said fixture is in good condition adapt to the uneven thickness of the flaky envelope package.
Если нгобходимо перепечатывать сразу, т. е. за один рабочий ход, несколько последовательных строк оригинала , то необходимо снабдить машину соответствующим количеством увлажнителей 16 и прижимных валикоз 2, из коих каждый имеет ширину одной строчки.If it is necessary to reprint at once, i.e., in one working stroke, several consecutive lines of the original, then it is necessary to supply the machine with an appropriate number of humidifiers 16 and pressure rollers 2, each of which has the width of one line.
Каждый увлажнитель 76 состоит из увлажн ющего войлока 77, соприкасающегос с концом питательного фитил 18Each humidifier 76 consists of a wetting felt 77, in contact with the end of a nutrient wick 18
или т. п. ДругГ)й конец фитил 18 соприкасаетс с распределителем 7Р жидкости, содержащим всасывающую массу 20 (войлок, вата и т. п.) и равномерно распредел ющим жидкость; из распределител жидкость поступает к увлажнительным войлокам 77.or the like. The other end of the wick 18 is in contact with the liquid distributor 7P, which contains the suction mass 20 (felt, cotton wool, etc.) and evenly distributes the liquid; from the dispenser, the liquid flows to the wetting felt 77.
На оси 39 с продольным пазом 38 расположены плзстннки 40, шарнирно соединенные с каждым увлажнителем 75. Поперечина 43, расположенна впереди увлажнителей 16, несет включающие зычки 44 и выступы 45. На шпинделе б передвижно насажена шпиндельна гайка 47 включател , несуща включающую защелку 48. Поворачива шпиндель 46, можно передвигать в сторону включатель 7, причем защелка придавливает вниз отдельные зычки 44, сто щие под действием пружины 44. Выступы 45 захватывают прорезы 45 зычков 44, и при передвижении таковых вниз они поворачиваютс в сторону, так что пластины 40, лежащие своими выступами на выступах 45, перемещаютс вниз вместе с соответствующими увлажнител ми 16 под действием пружин 49, пока винты 56 пластинок 40, захватывающие в продольный паз 38 шпиндел 39, не встрет т край 38 паза 38. Соответствующие увлажнители 16 оказываютс таким образом включенными, но они еще не соприкасаютс с карточкой ,или т. п., лежащей на столе 7 накладчика .On axis 39 with a longitudinal groove 38 are located plzstnnki 40, pivotally connected to each humidifier 75. The crossbar 43, located in front of the humidifiers 16, carries the engaging tabs 44 and the lugs 45. On the spindle b, the spindle nut 47 of the switch is mounted, carrying the enabling latch 48. Turning the spindle 46 can be moved to the side of the switch 7, and the latch presses down the individual tabs 44 under the action of the spring 44. The tabs 45 capture the slots 45 of the tabs 44, and as they move downward they turn to the sides y, so that the plates 40, lying with their protrusions on the protrusions 45, move down together with the corresponding humidifiers 16 under the action of the springs 49 until the screws 56 of the plates 40, which engage the spindle 38 in the longitudinal groove 38, 38, meet the edge 38 of the groove 38. the humidifiers 16 are thus turned on, but they are not yet in contact with the card, or the like, lying on the table 7 of the carrier.
Один из концов оси 39 несет кривые 57 и 5/.One of the ends of the axis 39 carries curves 57 and 5 /.
При нажатии на описанную ниже педаль штанга 52, несуща рычаг 55 с роликом 54, отодвигаетс назад, так что ролик 54 нажимает на кривую 5/ и притом несколько поворачивает ось 39 так, что увлажнители 16, которые до сих пор не могли соприкасатьс с карточкой вследствие сопротивлени , встречаемого у кра 38 паза винтами 50, теперь под действием пружин 49 прижимаютс к карточке.When pressing the pedal 52 described below, carrying the lever 55 with the roller 54, moves back so that the roller 54 presses the curve 5 / and at the same time rotates the axis 39 so that the humidifiers 16, which still could not touch the card due to The resistance encountered at slot edge 38 with screws 50 is now pressed against the card by the action of springs 49.
По окончании каждого процесса печатани штанга 52 оп ть передвигаетс назад, так что ролик 54 теперь надавливает на верхнюю кривую 57 и тем самым приподнимает наполовину ось 38, пластинки 40, прилегающие своими винтами 50 к краю 55 паза, и увлажнитель 76.At the end of each printing process, the rod 52 moves back again, so that the roller 54 now presses on the upper curve 57 and thereby lifts the axis 38 halfway, the plates 40, adjacent their screws 50 to the slot edge 55, and the humidifier 76.
Защелка 55 барабана 7 толкает в сторону выступ 4Г запорного рычага 41, который своим болтом 4} упираетс в выступ 42 включающего рычага 42, так что при дальнейшем вращении печатающего барабана защелка 55 надавливает на включающий рычаг 42, сид щий на оси этот рычаг поворачиваетс , а ось39 поворачиваетс назад. При этом повороте оси 39 край 38 паза оп ть надавливает на винт 50 пластинок 40 и на увлажнитель 76, так что эти части приподнимаютс в свое положение поко . Благодар перемещению нат жного рычага 99 вдоль кривой JOO на барабане / ось 39 несколько поворачиваетс назад , так что при повторном включении увлажнител J6 пластинки 40 вместе с увлажнителем 76 оказываютс настолько опущенными, что винты 50 оп ть налегают на край 38 паза.The latch 55 of the drum 7 pushes towards the protrusion 4G of the locking lever 41, which with its bolt 4} rests against the protrusion 42 of the engaging lever 42, so that with further rotation of the printing drum, the latch 55 presses the activating lever 42, which sits on the axis, turns the lever, and axis 39 turns back. With this rotation of the axis 39, the edge 38 of the groove again presses against the screw 50 of the plates 40 and the humidifier 76, so that these parts are raised to their resting position. By moving the tension lever 99 along the JOO curve on the drum / axis 39, it is slightly turned back, so that when you turn on the humidifier J6 again, the plate 40 together with the humidifier 76 is so lowered that the screws 50 again rest on the edge 38 of the groove.
Нат жные пружины 56, прикрепленные к пластинкам - и к верхнему концу увлажнител 76, прижимают увлажнитель к эксцентриковой оси 57. Поворачива эту ось 57, можно достичь того, чтобы увлажнитель 6 или наход щийс в нем увлажн ющий войлок 77 соприкасалс , по желанию, с тем или иным местом карточки, на которую производитс перепечатывание.Tensioning springs 56 attached to the plates — and to the upper end of the humidifier 76, the humidifier is pressed against the eccentric axis 57. Turning this axis 57, it is possible to achieve that the humidifier 6 or the humidifying felt 77 contained in it touch, one or another place of the card, which is reprinted.
Если, например, включено более половины всех увлажнителей, то может оказатьс , что под действием многочисленных пружин 49 ось 39 испытывает такой поворот, при котором некоторые из включенных увлажнителей 7dr слишком рано опуст тс на стол 7 и с дут на него ранее, нежели к этому месту будет подана карточка. Этого удаетс избежать благодар тому, что верхн крива 57 с поверхностью 57 лежит на ролике 54. Лишь после того, как ролик 54 оказываетс перемеиденным вследствие передвижени штанги 52, т. е. лишь после того, как вложена карточка, пружины 49 могут сдвинуть кривую 57 или соответственно 57 с ролика 54.If, for example, more than half of all humidifiers are turned on, it may turn out that under the action of numerous springs 49, axis 39 experiences a turn in which some of the included humidifiers 7dr fall too early on table 7 and are given to it earlier than this a place will be given a card. This is avoided by the fact that the upper curve 57 with the surface 57 lies on the roller 54. Only after the roller 54 is pereidedenny due to the movement of the rod 52, i.e., only after the card is inserted, the springs 49 can shift the curve 57 or respectively 57 from roller 54.
В тех случа х, когда необходимо только что отпечатанную строчку вновь отпечатать , но на иной карточке, оказываетс , что увлажнитель J6 под действием ролика 54 на верхнюю кривую 57 оп ть приподнимаетс , но защелка 55 барабана выключена и не может соприкоснутьс с включающим рычагом 42 Вследствие этого один из увлажнителей не может приподн тьс вплоть до своегоположени поко , а при дальнейшем нажатии педали выключенный увлажнитель 7(5 оп ть передвигаетс -вниз, как описано выще, роликом 54, кривой 57 и пружиной 49. Но так как одновременно с этим не имеет места поворот оси 39 под давлением защелки 55 на включающий рычаг 2, то остальные (например 55) пружины 49 остаютс нат нутыми и противодействуют движению увлажнител вниз, действу на ось 39 в смысле ее поворота назад, вследствие чего увлажнитель б не может сесть на надлежащее место. Чтобы воспреп тствовать такому нежелательному поворачиванию назад оси 39, предусмотрен запорный рычаг 4/, болт 41 которого упираетс в выступ 42 рычага 42, сид щего на; оси 39, так что эта ось не может повернутьс назад.In cases where the newly printed line is needed to be printed again, but on a different card, the humidifier J6 appears under the action of the roller 54 on the upper curve 57 and is raised again, but the drum latch 55 is turned off and cannot touch the inclusive lever 42 Owing to This one of the humidifiers cannot be raised up to its resting position, and when the pedal is pressed further, the humidifier 7 is turned off (5 again moves - down, as described above, by roller 54, curve 57 and spring 49. But since at the same time if the axis 39 rotates under the pressure of the latch 55 on the inclusive lever 2, the remaining (for example 55) springs 49 remain taut and oppose the movement of the humidifier downwards, acting on the axis 39 in the sense of turning it backward, as a result of which the humidifier b cannot sit on the proper In order to prevent this undesirable turning back of the axis 39, a locking lever 4 / is provided, the bolt 41 of which rests on the protrusion 42 of the lever 42 seated on; axis 39, so that axis cannot turn back.
Прижимные ролики 2 поворотно сид т в рычагах 25, которые могут быть передвигаемы в своих подшипниках 57. Рычаги 23 шарнирно соединены с пластинками 24. The pressure rollers 2 are rotatable in the arms 25, which can be moved in their bearings 57. The levers 23 are pivotally connected to the plates 24.
Включение прижимных роликов происходит следующим образом. Включательные зычки 44, включающие увлажнители J6, включают также и эти ролики . Как только .зычки придавливаютс вниз защелкой 48, они поворачивают вверх рычаг 5, вследствие чего отт гиваютс назад удерживающие штифты 60 сид щие в поперечине 59, так что освобождаютс пластинки 24, упирающиес выступами в удерживающий штифт 66 и щарнирно к ним прикрепленные прижимные ролики 2 прижимаютс пружинами 36 к барабану 7.The inclusion of the pressure rollers is as follows. Inclusive tabs 44, including humidifiers J6, also include these rollers. As soon as the tongues are pressed down by the latch 48, they turn up the lever 5, as a result of which the holding pins 60 sitting in the cross member 59 are pulled back, so that the plates 24, which abut with projections against the holding pin 66 and are hinged to them attached pinch rollers 2, are pressed springs 36 to the drum 7.
Ось 57 снабжена продольным пазом 62. в который захватывают винты, коими снабжена пластинка 24. Включенные пластинки прилегают к барабану 7 так,, что винты 63 лежат непосредственноперед краем паза 62. По окончании оттиска включенные пластинки 24, а вместес тем и соответствующие прижимные ролики 2 приподнимаютс вверх вследствие опускани поднимающей части 64,. поворачиваемой защелкой 65 барабана 7, причем край паза 62 надавливает на винты 65 пластинки 24. Как только пластинки 24 возврат тс в свое положение поко , удерживающие штифты 60 оп ть отодвинутс под действием пружин 60 от выступов 24 пластинок 24. Рычаги 58, приподнимающие щтифты 60, лежат в соответствующих вырезах стола 7 и образуют в состо нии поко вместе с ним одну , общую гладкую поверхность, так что карточки можно свободно класть на стол. Так как включающие зычки 44 в своем положении поко приподнимаютс пружинами 44, то вводимые карточки не встречают никаких преп тствий.The axis 57 is provided with a longitudinal groove 62. into which the screws, with which the plate 24 is fitted, are included. The included plates are adjacent to the drum 7 so that the screws 63 lie directly ahead of the edge of the groove 62. At the end of the impression, the included plates 24 are placed together with the corresponding pinch rollers 2 raised up due to lowering of the lifting part 64 ,. turning the latch 65 of the drum 7, and the edge of the groove 62 pushes the screws 65 on the plate 24. As soon as the plates 24 return to their rest position, the holding pins 60 are again moved by the action of the springs 60 from the projections 24 of the plates 24. Levers 58, lifting the shafts 60 They lie in the corresponding cutouts of the table 7 and form, at rest, with one, a common smooth surface, so that the cards can be freely placed on the table. Since the engaging tabs 44 in their position of rest are raised by the springs 44, the insertion cards meet no obstacles.
Копи , изготовленна одновременно с зеркальным оригиналом и несуща обозначение счета или т. п., прикрепл етс к валику 66, расположенному под прорезом Т накладного стола 7, и удерживаетс в этом положении под действием другого валика 67, прижимаемого пружиной. Валик соединен с нижеописанным приводом печатающего барабана и с приводом прижимных роликов, дл чего применены цепи или т. п.; валик 66 перемещаетс при каждом обороте печатающего барабана / на щирину одной строчки, так что после каждого оттиска в прорезе Т стола 7 по вл етс обозначение счета дл следующего оттиска, а если прорез 7 достаточно щирок, то и дл двух следующих оттисков.A copy made simultaneously with the mirror original and bearing the designation of a bill or the like, is attached to the roller 66 located under the slit T of the overlay table 7 and held in this position by the action of another roller 67 pressed by the spring. The roller is connected to the print drum drive described below and to the pressure roller drive, for which chains or the like are used; the roller 66 moves with each turn of the printing drum / one width of the line, so that after each impression in the slot T of the table 7, the count number appears for the next impression, and if the slot 7 is sufficient, then for the next two impressions.
Дл того, чтобы можно было производить перепечатывание на готовые формул ры , можно регулировать первоначальное положение печатающего барабана /. На оси 6 барабана сидит черв чное колесо 69, которое захватывает черв к 68, прикрепленный к боковой стенке барабана. Поворачива черв к 68, можно любым образом регулировать первоначальное положение барабана /.In order to be able to reprint on ready-made formulas, it is possible to adjust the initial position of the printing drum /. On axis 6 of the drum sits a red worm 69, which grips the worm to 68 attached to the side wall of the drum. By turning the screw to 68, you can adjust the initial position of the drum in any way.
К включительной штанге 83 прикреплен указатель 70, прижимаемый пру-, жиной 0 к отверстию в буксе /7/, благодар чему барабан удерживаетс в своем первоначальном положении.A pointer 70 is attached to the inclusive bar 83, which is pressed against the spring by reel 0 to the hole in the bush / 7 /, whereby the drum is held in its original position.
Включение различных частей мащины достигаетс при помощи педалей, руко ток и т. п. При опускании педали 72 она нажимает на коленчатый рычаг 73, увлекающий в сторону штангу 74. Последн соединена со штангою 74 при помощи собачки 75.The inclusion of various parts of the maschine is achieved with the help of pedals, handles, etc. When the pedal 72 is lowered, it presses the crank lever 73, which draws the bar 74 towards the side. It is connected to the bar 74 with the help of the pawl 75.
Собачка 75 поворотно соединена со штангою 74 и захватывает за углубление штанги 74. Так как педаль 72 довольно сильно перемещаетс вниз, тогда как перемещение накладчика 9, приводимого в действие штангою 74, 74, крайне незначительно, то привод дл накладчика должен быть своевременно отключен от педали. Это достигаетс тем, что собачка 75 упираетс своим выступом 75 в щтифт 76 и отдел етс поэтому от штанги 74, так что штанга 74 вместе с накладчиком 9 останавливаетс , тогда как штанга 74 увлекаетс педалью 72 дальше. Со штангою 74 шарнирно соединен рычаг 77, несущий штангу 78, щарнирно соединенную с направл ющей 10. Если штанга 74 и штанга 74, вместе с коленчатым рычагом 73, отт гиваютс под действием педали 72, то накладчик 9 перемещаетс и передвигает карточку к транспортирующим валикам 8 и 8. Как только собачка 75 оказываетс приподн той, наклздчик 9 возвращаетс под действием пружины 74 в свое положение поко . Штанга педали 72 соединена далее с углом 79, отт гивающим штангу 52 вместе с рычагом 55 и роликом 54, прижимающим вниз увлажнитель 16, причем угол 79 надавливает на штифт 52. соединенный со штангою 52. Как только штанга 52 отт нута, собачка 80 держател 3 захватывает углубление штанги 52 и удерживает ее в этом положении . Незадолго перед окончанием поворота барабана 7 крива 57 этого барабана вынимает собачку 80 из штанги 52, так что эта последн оп ть отодвигаетс пружиною 52. Со штангою 52 соединена часть 82, захватывающа выключательную штангу 83 указател . На этой штанге 83 находитс на определенном рассто нии от части 82 выступ 83. Когда штанга 52 отт гиваетс педалью 72, то часть 82 перемещаетс вдоль выключател 5 указател и упираетс в выступ 83, благодар чему штанга 83 и штифт указател 70 отт гиваютс назад, а барабан 7 освобождаетс .The pawl 75 is pivotally connected to the rod 74 and captures the recess of the rod 74. Since the pedal 72 moves quite downward, while the movement of the patch 9 driven by the rod 74, 74 is extremely insignificant, the driver for the patch must be timely disconnected from the pedal . This is achieved in that the dog 75 rests on its protrusion 75 on the tong 76 and therefore separates from the rod 74, so that the rod 74 together with the plate 9 stops, while the rod 74 carries the pedal 72 further. A lever 77 is pivotally connected to the rod 74, carrying the rod 78, which is pivotally connected to the guide 10. If the rod 74 and the rod 74, together with the crank lever 73, are pulled away by the action of the pedal 72, the carrier 9 moves and moves the card to the transfer rollers 8 and 8. As soon as the dog 75 is raised, the buckle 9 returns under the action of the spring 74 to its resting position. Pedal bar 72 is further connected to angle 79, which retracts rod 52 together with lever 55 and roller 54 pressing down humidifier 16, with angle 79 pressing down pin 52. connected to rod 52. As soon as rod 52 is ottut, dog 80 holder 3 captures the recess of the rod 52 and holds it in this position. Shortly before the end of the rotation of the drum 7, curve 57 of this drum pulls out the pawl 80 from the rod 52, so that this latter is again moved away by the spring 52. A part 82 connecting the rod 52 captures the switch rod 83 of the indicators. On this rod 83, the protrusion 83 is at a certain distance from the part 82. When the rod 52 is pulled by the pedal 72, the part 82 moves along the indicator switch 5 and abuts against the protrusion 83, due to which the rod 83 and the indicator pin 70 are pulled back and drum 7 is released.
На оси 6 барабана 7 находитс букса 777, вокруг которой свободно вращаетс цепное колесо 77(3, соединенное с бесконечною цепью 84. Цепное колесо 770 соединено с зубчатым колесом W8, также вращающимс вокруг буксы 777. К буксе 777 прикреплена захватывающа собачка J09. Букса 777, с которою скреплено черв чное колесо 69, соединена с барабаном / помощью черв ка 68, скрепленного с барабаном / и захватывающего черв чное колесо 69. Между цепными колесами // и зубчатым колесом 108 свободно вр ащаетс крива 107, лежаща на части 106, скрепленной с включающей штангой 83 указател .On axis 6 of drum 7, there is a bush 777 around which the sprocket 77 rotates freely (3 connected to an infinite chain 84. The sprocket 770 is connected to a gear wheel W8, also rotating around the bush 777. A fascinating dog J09 is attached to the bush 777. Bux 777 , with which the worm gear 69 is fastened, is connected to the drum / using a screw 68, fastened to the drum / and gripping the worm gear 69. Between the sprockets // and the gear wheel 108, the curve 107 freely lies on the part 106, fastened 83 bar inclusive azatel
Как только начинаетс орт гивание части 106, она под действием болта 109 собачки и пружины поворачивагтс в сторону, а собачка 109 захватывает зубчатое колесо 108, так что барабан 7 начинает вращатьс . Когда оборот барабана закончен, то крива /6 7оп ть ложитс на часть 106, а собачка 109 отдел етс от зубчатого колеса 108 действием болта 109 и кривой 107, так что барабан / останавливаетс , тогда как зубчатое колесо 108 непрерывно вращаетс .As soon as the waving part 106 begins to wag, it is pushed to the side by the pawl bolt 109 and the springs, and the pawl 109 engages the gear wheel 108, so that the drum 7 begins to rotate. When the turn of the drum is completed, the curve (6 7) lies on part 106, and the dog 109 is separated from the gear 108 by the action of the bolt 109 and curve 107, so that the drum / stops while the gear 108 rotates continuously.
Так как выступ 83 включательной штанги 83 указател находитс на определенном рассто нии от части 82, то при обратном движении штанги 52 сперва освобождаютс увлажнители 16 и передвигаютс вниз, после чего освобождаетс барабан /.Since the protrusion 83 of the inclusive boom 83 of the gauge is at a certain distance from the part 82, when the boom 52 moves backward, the humidifiers 16 are first released and moved down, after which the drum / is released.
Бесконечна цепь 84 призодит в движение приводной шпиндель 46 д;1л гайки 47, приводной шпиндель 15 дл гайки // накладчика и валик 65 приспособлени дл наблюнени за подлежащей перепечатыванию строкой. Вращение поворотного шпиндел 46, шпиндел 75 накладчика и валика 66 передаетс цепью 84 от барабана /. На шпинделе 46 сидит зубчатое колесо 89, в которое захватывает собачка 88, наход ща с под действием пружины 88. Собачка 88 шарнирно соединена с транспортным рычагом 85 через посрэдство пластинкиThe endless chain 84 drives the drive spindle 46 d; 1l of the nut 47, the drive spindle 15 for the nut of the carrier and the roller 65 of the fixture for observing the line to be reprinted. The rotation of the rotary spindle 46, the spindle 75 of the carrier and the roller 66 is transmitted by the chain 84 from the drum. On the spindle 46 there is a gear wheel 89 in which the dog 88 is gripping, being under the action of the spring 88. The dog 88 is pivotally connected to the transport lever 85 through the advance of the plate
87и приподнимаетс действием колеса 85 на рычаге 85 на собачку 86, прикрепленную к барабану 1. причем включательный шпиндель 46 несколько поворачиваетс . Освободившись от собачки 86, рычаг 85, пластинка 87 и собачка 88 возвращаютс в свое положение поко действием пружины 87, причем собачка87 and is lifted by the action of the wheel 85 on the lever 85 on the pawl 86 attached to the drum 1. The inclusive spindle 46 rotates slightly. Freed from the dog 86, the lever 85, the plate 87 and the dog 88 return to their rest position with the action of the spring 87, and the dog
88пружин ще удал етс и захватывает следующий зубец колеса 89.88 spring is removed and grabs the next tooth of the wheel 89.
Если при перепечатывании нескольких последовательных строк необходимо выключать и переставл ть соответственное количество увлажнителей, прижимных роликоз, приспособление дл наблюдени за перепечатанными строками, а также и включающее приспособление, то шпиндельна гайка 7 переставл етс в сторону на соответственное рассто ние, дл чего поворачивают шпиндель 46 помощью махозичка 90, соединенного зубчатыми колесами 91 со шпинделемIf, when reprinting several consecutive lines, it is necessary to switch off and rearrange the appropriate number of humidifiers, pressure rolicosis, a device for monitoring the reprinted lines, as well as the switching device, then the spindle nut 7 is moved to the appropriate distance for which the spindle 46 is turned gear 90, connected by gears 91 with spindle
46,так что собачка 48 гайки 47 надавливает на соответственные вкл.ючательные зычки 44, вследствие чего соответственные увлажнители 16 и прижимные ролики 2 приход т в действие, как описано выше.46, so that the pawl 48 of the nut 47 pushes against the respective inclination pins 44, as a result of which the corresponding humidifiers 16 and the pressure rollers 2 come into action as described above.
Так как при кзждом обороте барабана / шпиндель поворачиваетс , а гайка 47 перемещаетс в сторону, то может оказатьс , что когда гайка 47 дойдет до конца шпиндел 46, машина по неосмотрительности будет пущена в ход, а шпиндель 46 будет вращатьс дальше, что может повлечь за собою повреждение шпиндельной гайки или иных частей. Чтобы воспреп тствовать этому, снабжают шпиндель 46 винтообразным пазом 46, переход щим у концов шпиндел в круговой бесконечный паз. Паз 46 захватывагт направл ющий шт.чфг 47 гайки 47. Направл юща пластинка 47, один конец которой прикреплен к гайкеSince, with each turn of the drum / spindle turning and the nut 47 moving to the side, it may turn out that when the nut 47 reaches the end of the spindle 46, the machine is carelessly set in motion and the spindle 46 rotates further, which may cause damage to the spindle nut or other parts. To prevent this, the spindle 46 is provided with a spiral groove 46, which extends at the spindle ends into a circular endless groove. A groove 46 grips a guide piece hfg 47 nuts 47. A guide plate 47, one end of which is attached to the nut
47,может другим своим концом передвигатьс вдоль оси 92, так что при вращении шпиндел 46 гайка 47 не участвует в этом движении. Когда гайка 47 доходит до конца шпиндел 46, а штифт 47 движетс внутри бесконечного паза 46, то гайка 47, несмотр на вращение шпиндел 46, останавливаетс . Пружина 93 на оси 92 оказывает боковое давление iЗl направл ющую пластинку , как только шпиндель (J поворачиваетс назад под действием маховичка 90, направл ющий штифт 47 оп ть входит под действием бокового давлени пружины 93 в винтообразный паз 46, а гайка 47 начинает перемещатьс по направлению ко второму концу шпиндел 46. Перамеща установочное кольцо на оси 92, можно регулировать нат жение пружины 93.47, can with its other end move along axis 92, so that when the spindle 46 rotates, the nut 47 does not participate in this movement. When the nut 47 reaches the end of the spindle 46, and the pin 47 moves inside the endless groove 46, the nut 47, despite the rotation of the spindle 46, stops. The spring 93 on the axis 92 exerts a lateral pressure of the IZl guide plate as soon as the spindle (J turns back under the action of the handwheel 90, the guide pin 47 again enters under the action of the lateral pressure of the spring 93 into the helical groove 46, and the nut 47 begins to move in the direction to the second end of the spindle 46. By shifting the adjusting ring on the axis 92, the tension of the spring 93 can be adjusted.
Шпиндельна гайка // накладчика также передвигаетс аналогичным образом вдоль шпиндел /5, снабженного таким же предохранительным приспособлением , что и шпиндель 46.The spindle nut // of the carrier also moves in a similar manner along the spindle / 5, equipped with the same safety device as the spindle 46.
Дл того, чтобы машина не могла быть приводима в действие ранее, нежели будет вложена карточка, конверг и т. п., предусмотрено особое запорное приспособление, которое выключаетс при вкладывании карточки. На позоротной оси 95, наход щейс под столом 7, расположены на известных рассто ни х щупальцы 96, захватывающие в соответ-ственные прорезы в столе 7. Штанга 95 снабжена далее собачкой 97, захватывающей штифт 98, коим снабжено какое-либо приводное колесо машины. Когда карточка, подталкиваема накладчиком , дотронетс до щупальцев 96, то они приподнимутс и тем самым освобод т штифт 93. Под действием собственного веса или же пружины рычаг 97 повернетс назад, когда карточка прошла мимо, так что штифт 98 оп ть окажетс захваченным собачкой 97.In order that the machine could not be activated earlier, rather than a card, a converge, etc., a special locking device is provided, which is turned off when the card is inserted. On the pivot axis 95, which is located under the table 7, are located at known distances x tentacles 96, exciting to the corresponding cuts in the table 7. The rod 95 is further equipped with a pawl 97, which captures the pin 98, which is provided with a drive wheel of the machine. When the card, pushed by the patch, touches the tentacles 96, they will be lifted and thereby release pin 93. Under its own weight or springs, lever 97 turns back when the card passes by, so pin 98 will again be trapped by dog 97.
Собачки 55, 65, 86 сидчт на скобе WJ, котора может поворачиватьс вокруг винга JOJ. Скоба Ю/ снабжена продолговатым отверстием /02, через которое проходит удерживающий винт . При помощи руко тки J04 на другом конце скобы JOJ можно повернуть в сторону скобу вместе с собачками 55, 65 и S6, так чтобы руко тка W4 зашла в отверстие J05 боковой стенки барабана 7, вследстаие чего собачки 55, 65 и 86 перестают функционировать. Это оказываетс необходимым в том случае, когда к барабану прикрепл ют оригинал, дп чего барабан необходимо поворачивать без того, чтобы увлажнитель, прижимные ролики и т. д. приходили в действие,Dogs 55, 65, 86 sit on a WJ bracket that can be rotated around JOJ ving. Bracket U / is equipped with an oblong hole / 02 through which the retaining screw passes. Using the handle J04 at the other end of the bracket JOJ, you can turn the bracket together with the pawls 55, 65 and S6, so that the handle W4 goes into the hole J05 of the side wall of the drum 7, causing the paws 55, 65 and 86 to stop functioning. This is necessary when an original is attached to the drum, where it is necessary to turn the drum without the humidifier, the pressure rollers, etc. come into play,
В том случае, когда только что отпечатанна строка должна быть еще раз перепечатана, собачки 55, 65 и 86 вывод т из действи , как описано выше, так что только что использованный увлажнитель и прижимные ролики возвращаютс в свое положение поко , а включающий механизм работает дальше и включает очередной увлажнитель и ролик.In the event that the line just printed has to be reprinted again, the pawls 55, 65 and 86 are deactivated as described above, so that the humidifier just used and the pressure rollers return to their rest position, and the switching mechanism works further and includes a regular humidifier and roller.
Фиг. 7 изображает особый вид выполнени предпагаемой машины, предназначанной дл раз,-1ноукени лишь одной строчки. Така машина не снабжаетс большим количеством, например, тридцатью п тью увлажнителей и прижимных роликов, а имеет лишь один увлажнительFIG. 7 depicts a special form of execution of a pinged machine, designed to fold, -1 naukeni only one line. Such a machine is not supplied with a large number, for example, thirty-five humidifiers and pressure rollers, but only one humidifier.
}6 и один прижимной ролик 2. Вдоль шпиндел движетс теперь не гайка 47 (фиг. 4 и 5), а увлажнитель 76. Точно так же и-прижимной ролик 2 движетс вдоль шпиндел 772. Шпиндели 46 772 соединены между собою цепью S. Шпиндель 772, помощью которого ролики 2 передвигаютс в сторону, и ось 775 соединены между собою пластинкой 775 на шпиндельной гайке 77 и имеют общую опору 776. Дл того, чтобы регулировать давление полика 2 .ча барабан 7, можно опору 776 передзигать внутри боковой опоры 776 помощью винта 7/7.} 6 and one pressure roller 2. Moisturizer 76 no longer moves nut 47 (Fig. 4 and 5) along the spindle. Similarly, pressure roller 2 moves along spindle 772. Spindles 46 772 are interconnected by a chain S. Spindle 772, with which the rollers 2 move to the side, and the axis 775 is connected to each other by a plate 775 on the spindle nut 77 and have a common support 776. In order to adjust the pressure of Polycom 2 .ch 7, the support 776 can be shifted inside the side support 776 by means of Screw 7/7.
Ув.иажнитель /6 содержит увлажн ющий войлок 77, соединенный со всасывающим материалом в верхней части 76 увлажнител 76. Поднимание и опускание увлажнител 76 происходит автоматически помощью рычага 72, могущего вращатьс вокруг точки 755, каковой рычаг приводитс в действие помощью кривой 727 на барабзне 7. Вдоль всей машины проходит штанга 757, захватывающа выступ /50 увлажнител /6 и поднимаема вверх рычагом 725, так что передвижной увлажнитель 76 мо;кет быть приподнимаем, гдэ бы он ни находилс . Как только рычаг J28 покинет, вследствие вращени барабана 7, кривую 727, уЕлажнитель под действием пружины 752 садитс на карточку.The dipstick / 6 contains a dampening felt 77 connected to the suction material in the upper part 76 of the humidifier 76. The raising and lowering of the humidifier 76 occurs automatically using lever 72, which can rotate around point 755, which lever is activated by curve 727 on the drum shaft 7 A boom 757 extends along the entire machine, grabs the protrusion / 50 of the humidifier / 6 and lifts the lever 725 upwards so that the mobile humidifier 76 can be lifted up wherever it is. As soon as the lever J28 leaves, due to the rotation of the drum 7, the curve 727, the humidifier under the action of the spring 752 sits on the card.
Боковое перемещение увлажнител 76 происходит так, что он передвигаетс в гаечном замке 47 на шпинделе 46 вследствие захватывани направл ющего штифта J34 в винтообразный паз вращающегос шпиндел 46. Этот шпиндель снабжен на своем конце транспортным колесом 89. На транспортном рычаге 755, поворотном вокруг точки 757 и удерживаемом в положении поко пружиной 755, сидит подвижна собачка 755, захватывающа в транспортное колесо 89, а также и шлиндель 46, когда собачка 7/9 барабана / прижимает транспортный рычаг /55. Собачка 77Р отт гивает при поворачивании рычаг 720, так что увлаж нитель 76 не может функционировать, когда барабан 7 поворачивают, например, дп закреплени на нем оригинала. Рычаг /20 снабжен указателем /2/, захватывающим отверстие /22 и удерживающим благодар этому собачку 7/9 в том или ином положении.The lateral movement of the humidifier 76 occurs so that it moves in the nut lock 47 on the spindle 46 due to the pin J34 being guided into the helical groove of the rotating spindle 46. This spindle is equipped with a transport wheel 89 at its end. On the transport lever 755, turning around point 757 and held in the rest position by the spring 755, the movable dog 755 sits, gripping the transport wheel 89, as well as the shlindel 46, when the dog 7/9 of the drum / presses the transport lever / 55. The 77P dog retracts the lever 720 when turned, so that the humidifier 76 cannot function when the drum 7 is turned, for example, by locking the original on it. The lever / 20 is provided with a pointer / 2 /, which captures the hole / 22 and thereby holds the dog 7/9 in one position or another.
Если не все строчки должны быть последовательно отпечатаны, то увлажнитель /б и прижимной ролик 2 передвигаютс маховичком 129 на шпинделе 46.If not all stitches need to be consistently printed, then the humidifier / b and pressure roller 2 are moved by the handwheel 129 on the spindle 46.
Подвод жидкости к увлажнителю 16 производитс всегда тогда, когда он находитс в своем исходном положении. Увлажнитель 16 снабжен отверстием 126, крышка 124 которого автоматически открываетс , когда увлажнитель возвращаетс в свое исходное положение, так как крышка 124, пружин ща и способна к перемещению, удар етс о подающую трубку 123, соединенную с резервуаром жидкости. Как только увлажнитель достигнет исходного положени , подвод ща трубка 123 оказываетс сто щей как раз над впускным отверстием 126, так что жидкость может быть пополнена из резервуара 22. Как только увлажнитель отодвинетс , пружина 12S заставл ет крышку 124 возвращатьс к впускному отверстию 126.The liquid is supplied to the humidifier 16 always when it is in its initial position. Humidifier 16 is provided with an opening 126, the lid 124 of which automatically opens when the humidifier returns to its original position, as the lid 124, spring and able to move, hits the supply tube 123 connected to the fluid reservoir. Once the humidifier has reached its initial position, the inlet tube 123 is standing just above the inlet 126, so that the liquid can be replenished from the reservoir 22. As the humidifier moves away, the spring 12S causes the cover 124 to return to the inlet 126.
Последовательное включение увлажнител 16 и передающих валиков , приводимых в действие барабаном /, изображенное на фиг. 11 и 12, достигаетс следующим образом. Вокруг буксы /// на оси 6 барабана, соединенной черв чным колесом 69 и черв ком 68 с барабног 7, вращаетс цепное колесо //, соединенное с зубчатым колесом W8. При пуске в ход машины педалью или т. п. штанга 83 вместе с кривой W6 отт гиваетс назад, так что собачка 09 на шайбе ///, лежаща своим болтом J09 на кривой W6, захватывает колесо /OS, так что шайба /// на буксе ///, а следовательно и барабан /, привод тс в движение. Когда оборот закончен, штифт 70 задерживает шайбу ///. На штифт 70 действует пружина 70, нат жение которой регулируетс винтом 70. Шайба /// снабжена собачкой/-, приводимой в действие выступом М4 на штанга $3. Собачка 740 захватывает колесо МЗ, вследствие чего привод тс в действие транспортирующие валики 8 и 8. Взаимное расположение собачек W9 и МО, кривой Jf06 и выступа 44 таково, что собачка 140 отдел етс от колеса МЗ несколько ранее, нежели собачка от приводного колеса 39. Так как увлажнитель приводитс в действие барабаном 7, притом одновременно с ним, то увлажнитель садитс на карточку раньше, нежели она будет проведена валиками 8 и 8 между печатными валиками. Когда выключательна штанга 83 отт нута назад, обе собачки W9 и МО падают на колеса f39 и МЗ. Собачка W9 тотчас же захватываетс колесом 39, тогда как собачка МО падает на колесо J43 несколько впереди ближайшего зубца, так что она захватываетс этим колесом лишь тогда, когда вследствие дальнейшего вращени шайбы 777 сталкиваетс с зубцом колеса J43- Незадолго до окончани оборота шайбы 77/ собачка МО, 141 сталкиваетс с выступом 144, который отдел ет ее от колеса 140, вследствие этого останавливающегос , тогда как собачка 140, соединенна с шайбой 777, продолжает еще в течение короткого времени вращатьс пока собача W9 не будет сн та кривою 1С6 с приводного колеса 139, после чего шайба 777 останавливаетс . Так как собачка 140 была увлечена еще на короткое рассто ние шайбой 777, то при очередном включении помощью штанги 83 собачка 140 захватывает не прежний зубец, а встречает колесо 143 недалеко от ближайшего зубца. На чертеже соответственные положени собачки обозначены через 140, 140 и 141, 141.The series connection of the humidifier 16 and the transfer rollers driven by the drum / shown in FIG. 11 and 12, is achieved as follows. A sprocket wheel // connected to a gear wheel W8 rotates around the // /// axle on the drum axis 6 connected by a worm gear 69 and a screw 68 from drum 7. When starting the car with a pedal or the like, the bar 83 together with the curve W6 is pulled back, so that the dog 09 on the washer ///, lying with its bolt J09 on the curve W6, captures the wheel / OS, so the washer /// on the bush ///, and therefore the drum /, is set in motion. When the rotation is completed, the pin 70 delays the puck ///. The pin 70 is acted on by a spring 70, the tension of which is adjusted by the screw 70. The washer /// is provided with a dog / -, driven by an M4 protrusion on the barbell $ 3. Dog 740 grips the wheel MZ, resulting in activation of transporting rollers 8 and 8. The mutual arrangement of dogs W9 and MO, curve Jf06 and protrusion 44 is such that dog 140 is separated from wheel MZ somewhat earlier than dog from drive wheel 39. Since the humidifier is driven by the drum 7, while simultaneously with it, the humidifier sits on the card earlier than it will be held by rollers 8 and 8 between the printing rollers. When the switch bar 83 is pulled back, both W9 and MO pawls fall on the wheels f39 and MZ. The dog W9 is immediately gripped by the wheel 39, while the dog dog MO falls on the wheel J43 slightly ahead of the nearest tooth, so that it is caught by this wheel only when, due to further rotation of the washer 777, it collides with the tooth of the wheel J43- Shortly before the end of the washer 77 / dog The MO, 141 collides with the protrusion 144, which separates it from the wheel 140, therefore stopping, while the dog 140, connected to the washer 777, continues to rotate for a short time until the dog W9 is removed rivodnogo wheels 139, after which the washer 777 is stopped. Since the dog 140 was fascinated for a short distance by the washer 777, the next time it was turned on using the rod 83, the dog 140 doesn’t capture the previous tooth, but meets the wheel 143 not far from the nearest tooth. In the drawing, the respective dog positions are labeled 140, 140 and 141, 141.
Кажда перепечатанна строка зеркального оригинала отмечаетс при вращении барабана 1. Отметчик передвигаетс вместе с увлажнителем от одной строки к другой и приводитс в действие барабаном 7. Так как дл отметок примен ют крест, звезду, , точку и т. п., то приспособление, несущее подобный знак, должно быть пружин щим и податливым по направлению строчек,, так как иначе оттиск отмечающего знака на оригинале окажетс смазанным, или даже оригинал сможет быть поврежден. Дл отметок можно также пользоватьс колесиком, оставл ющим на оригинале цветной след.Each reprinted line of the mirror original is observed when the drum 1 is rotated. The marker moves with the humidifier from one line to another and is driven by drum 7. As the cross, star, point, etc., are used for marks, the device carrying such a sign must be springy and pliable in the direction of the stitches, because otherwise the imprint of the marking marks on the original will be blurred, or even the original may be damaged. For markings, you can also use a wheel that leaves a trail of color on the original.
К шпиндельной гайке 47, несущей часть 2(5 увлажнител и подвижной вдоль шпиндел 46, прикреплена пластинка 757, несуща отметчик. Впереди барабана 7 расположена ось 146 с пазом 146 в который захватываетс винт 149,A plate 757 is attached to the spindle nut 47 supporting part 2 (5 of the humidifier and moving along the spindle 46, carrying the gauge. In front of the drum 7 there is an axis 146 with a groove 146 which holds the screw 149,
скрепленный с рычагом 149 отметчика. Рычаг 149 сидит на подшипниках 151 в пластинке /57.fastened with a marker lever 149. The lever 149 sits on the bearings 151 in the plate / 57.
У одного конца оси 146 находитс рычаг. 150, на штифт 150 которого опираетс включательный рычаг /5/, поворотно сид щий в держателе 3. На соответственной стороне барабана расположен включательный сегмент 154, поворотный и подвижный вокруг Эолта 755. Сегмент 154 несет, например, четыре рычага различной ширины, удар ющие колесо 75/ на рычаге /57, вследствие чего рычаг /57 надавливает на штифт /57 рычага 150, а ось 146 вместе с отметчиком поворачиваетс к оригиналу, закрепленному на барабане 7. Сегмент 75 снабжен, сообразно числу включательных рычагов, четырьм выступами , прижатыми к штифту 755 под действием пружины 156.At one end of the axis 146 is a lever. 150, on the pin 150 of which the inclusive lever (5) rests rotatable in the holder 3. On the respective side of the drum there is an inclusive segment 154, which is rotatable and movable around the Eolta 755. The segment 154 carries, for example, four levers of various width hitting the wheel 75 / on the lever / 57, as a result of which the lever / 57 presses on the pin / 57 of the lever 150, and the axis 146, together with the marker, rotates to the original attached to the drum 7. The segment 75 is equipped, according to the number of the inclusive levers, with four projections pressed to the pin 755 under spring effect 156.
Дл того, чтобы переставить сегмент 75 достаточно несколько передвинуть его относительно болта 755, пока выступы 154 не отойдут от штифта 755, а соответственно включательный рычаг не достигнет своего рабочего положени . Когда сегмент 75 будет отпущен, пружина 755 вновь переместит сегмент, пока соответственные выступы 154 не достигнут штифта 755. Подшипник 755 отметчика 755 вл етс поворотным в рычаге 149. На пластинке 757 расположена поворотна подушечка 160 с краской, шарнирно соединенна помощью пластинки 757 с рычагом 149, так что в момент, когда штанга 146 с отметчиком и его рычагом 149 поворачиваетс , подушечка 160, поко ща с на знаке 159 отметчика, также поворачиваетс . После того, как колесико 75/ на включательном рычаге /57 соскользнет с соответствующего рычага сегмента 75, ось 146, а вместе с тем и отметчик воз вращаютс в свое положение поко под действием пружины 148 и штифта на оси 146.In order to rearrange the segment 75, it is sufficient to move it slightly relative to the bolt 755, until the projections 154 move away from the pin 755, and accordingly the inclusive lever reaches its operating position. When the segment 75 is released, the spring 755 will move the segment again until the corresponding protrusions 154 reach the pin 755. The bearing 755 of the marker 755 is pivotal in the lever 149. On the plate 757 there is a rotating cushion 160 with paint hinged by the plate 757 with the lever 149 so that when the rod 146 with the marker and its lever 149 rotates, the pad 160, resting on the marker sign 159, also rotates. After the wheel 75 / on the inclusive lever / 57 slides off the corresponding lever of the segment 75, the axis 146 and, at the same time, the marker return to its rest position under the action of the spring 148 and the pin on the axis 146.
Дл того, чтобы карточка, на которую производитс перепечатывание, не могла соприкасатьс с оригиналом своими не увлажненными част ми, предусмотрены , в случае машины дл перепечатывани только одной строки, на шпиндельной гайке 47 две полоски 145 из жести или из проволоки, доход щиеIn order for the card to be reprinted to not be able to contact the original with its moist parts, it is provided, in the case of a machine for retyping only one line, on the spindle nut 47 two strips 145 of tin or wire that are
до места встречи барабана 7 с прижимным валиком 2 и отдавливающие прошедшую через питающее приспособление карточку по обеим сторонам прижимного ролика 2.to the meeting place of the drum 7 with the pressure roller 2 and crushing the card that has passed through the feeding device on both sides of the pressure roller 2.
Предмет патента.The subject of the patent.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SU91673A SU37600A1 (en) | 1931-07-17 | 1931-07-17 | Breeding machine for fonts, pictures, etc. from originals to sheets of paper, cardboard, etc., pre-coated with a layer of evaporating liquid |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SU91673A SU37600A1 (en) | 1931-07-17 | 1931-07-17 | Breeding machine for fonts, pictures, etc. from originals to sheets of paper, cardboard, etc., pre-coated with a layer of evaporating liquid |
Related Parent Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| SU27631A Addition SU15745A1 (en) | 1928-05-12 | 1928-05-12 | The method of obtaining water-emulsifying chlorinated hydrocarbon preparations |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| SU37600A1 true SU37600A1 (en) | 1934-06-30 |
Family
ID=48353698
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| SU91673A SU37600A1 (en) | 1931-07-17 | 1931-07-17 | Breeding machine for fonts, pictures, etc. from originals to sheets of paper, cardboard, etc., pre-coated with a layer of evaporating liquid |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| SU (1) | SU37600A1 (en) |
-
1931
- 1931-07-17 SU SU91673A patent/SU37600A1/en active
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US2503185A (en) | Bed and platen hectographic address machine | |
| SU37600A1 (en) | Breeding machine for fonts, pictures, etc. from originals to sheets of paper, cardboard, etc., pre-coated with a layer of evaporating liquid | |
| US2830534A (en) | Duplicating machine | |
| US5010816A (en) | Web tensioning device for printing press | |
| US2018560A (en) | Apparatus for issuing gummed strip paper | |
| DE681873C (en) | Rotary transfer printing machine for single or multi-line printing of moistened sheets | |
| US1025926A (en) | Combined printing and addressing machine. | |
| US3782277A (en) | Offset press numbering assembly | |
| US3020841A (en) | Printing apparatus and inking arrangement therefor | |
| US2159674A (en) | Glue applying machine | |
| US3273884A (en) | Automatic stop mechanism for arresting manual raising of feed tables | |
| US3731621A (en) | Tape printer apparatus | |
| US3277991A (en) | Wax absorbent ribbon for stencil cutting machine | |
| US3286623A (en) | Special cylindrical imprinting machine | |
| US2936706A (en) | Roll tensioning means for duplicating machines | |
| DE856303C (en) | Machine for transferring mirror writing originals | |
| US3046007A (en) | Paper feed tray for duplicating machines | |
| US1132623A (en) | Printing-machine. | |
| DE2216942A1 (en) | System and device for printing business forms | |
| US2856847A (en) | Liquid process duplicating machine | |
| US2018072A (en) | Printing machine | |
| US1817211A (en) | Automatic feeding device | |
| DE2438420A1 (en) | ROTATION MULTIPLE | |
| US3068786A (en) | Sheet moistening means for duplicating machines | |
| US1957483A (en) | Method and apparatus for multiplying records |