SU3696A1

SU3696A1 - Chemical extinguisher, automatically activated

Info

Publication number: SU3696A1
Application number: SU5945A
Authority: SU
Inventors: С.Ю. Борунский
Original assignee: С.Ю. Борунский
Priority date: 1925-12-21
Filing date: 1925-12-21
Publication date: 1927-09-30

Description

Предлагаемый огнетушитель, поставленный на колесный ход, относитс к автоматическим огнетушител м, в которых примен етс легкоплавка пробка в сочетании с тросом.The proposed wheel-mounted fire extinguisher refers to automatic fire extinguishers using a low-melting plug in conjunction with a cable.

На чертеже фиг. 1 изображает вертикальный разрез огнетушител и фиг. 2-то Ж€, приведенного в действие .In FIG. 1 shows a vertical section of a fire extinguisher; and FIG. 2 W Ж ‚powered.

,Огнетушитель состоит из резервуара 74, внутри которого установлен цилиндр 12, укрепленный в направл ющих 20. закрепленных, в свою очеред , в стойках 27 и 22. В цилиндр и резервуар наливаютс жидкости, дающие при смешении пену, выход щую под давлением через шлаиг 15; цилиндр 72 запираетс вентилем 8, корпус которого укреплен к резервуару 74. Перегородка 23 имеет отверстие дл пропуска 0:пределенного количества жидкости в переднюю часть резервуара 74, установленного на раме 24 колесного хода /5, при чем ось колес расположена ближе к задней части огнетушител . Задн часть рамы загнута немного вниз, и при касанииThe fire extinguisher consists of a tank 74, inside which a cylinder 12 is mounted, fixed in guides 20. secured in turn in racks 27 and 22. Liquids are poured into the cylinder and the tank, which give, when mixed, foam coming under pressure through the slag 15 ; the cylinder 72 is locked by a valve 8, the body of which is fixed to the tank 74. The partition 23 has an opening for the passage 0: a limited amount of liquid to the front of the tank 74 mounted on the wheel run 24/5, and the axis of the wheels is located closer to the rear of the fire extinguisher. The back of the frame is bent down a bit, and when touched

этой части с зе.1лей огнетушитель принимает наклонное положение. К передней части рамы приделана ножка 25, котора , враща сь на шарнире, служ1 т дл установки резервуара огнетушител в горизонтальное положение в случае необходимости осмотра его и т. п. Установленные на резервуаре стойки 26 служат дл наматывани на них шланга. К резервуару 74 приделан фланец с краном 9, от которого идет шланг 75, имеющий на конце соединительную гайку, дл присоединени шланга к трубопроводу 3. Последний кончаетс фланцем 2 с пробкой из легкоплавкого металла, устанавливаемым в месте, где скорее всего можно ожидать возникновени пожара. На чертеже, фланец помещен наверху в баке 7 с керосином; вблизи фланца 2 установлен фланец 4 с легкоплавкой пробкой 5. К последней прикреплен трос 7, который через ушкИ 6, блок 70 и за серьгу 77 держит корпус огнетушител в наклонном положении так, чтобы жидкости в цилиндре /2 и резервуаре 74this part with ze.1ley fire extinguisher takes an inclined position. Attached to the front of the frame is a leg 25, which, rotating on a hinge, serves to install the fire extinguisher tank in a horizontal position if it is necessary to inspect it, etc. The pillars 26 mounted on the tank serve to wind the hose on them. A reservoir 74 is attached to a flange with a valve 9, from which a hose 75 comes, having a connecting nut at the end, for connecting the hose to the pipeline 3. The latter ends with a flange 2 with a plug of low-melting metal installed in a place where a fire is likely to be expected. In the drawing, the flange is placed at the top in tank 7 with kerosene; Flange 4 is installed near the flange 2 with a fusible stopper 5. The cable 7 is attached to the latter, which through the lug 6, block 70 and behind the shackle 77 holds the fire extinguisher case in an inclined position so that the fluid in the cylinder / 2 and the tank 74

ке могли смешиватьс , занима положение пр мой 17 (фиг. 1); при этом открываютс вентиль 8 и кран 9. Когда в баке / возникает плам , легкоплавкие пробки 2 (И 5 расплавл ютс , вследствие чего трос 7 освобождаетс и огнетушитель опрокидываетс . При этом жидкости в резервуарах 14 и 12 перемешиваютс , образу пену, котора под давлением направл етс по шлангу 15 в трубопровод 3 к месту огн . При падении корпуса огнетушител , рама 24 замыкает контакт элеКтрической сигнализации /6, дающей сигнал о по1жаре. Леп опла1вка пробка 2 необходима дл того, чтобы огнетушитель не выбрасывал пену на поверхность жидкости в баке 1 в том случае, если он опрокинетс и придет в действие по каким-либо случайным причинам.Ke could be mixed, taking the position of direct 17 (Fig. 1); the valve 8 and the valve 9 are opened. When a flame occurs in the tank /, the fusible plugs 2 (And 5 are melted, as a result of which the cable 7 is released and the fire extinguisher is tilted. The fluids in the tanks 14 and 12 are mixed together to form a foam, which is under pressure is directed through hose 15 to pipeline 3 to the place of fire. When the fire extinguisher case falls, the frame 24 closes the contact of the ELECTRICAL ALARM / 6 signal giving a signal of a burner. Lep heating plug 2 is necessary so that the fire extinguisher does not throw foam onto the surface of the liquid ke 1 if he oprokinets and come into force for any random reason.

Во врем действи огнетушител жидкость в резервуаре 14, благодар имеющемус в . перегородке 23 отверстию , не затрачиваетс вс сразу, а расходуетс постепенно. Аппарат может , в случае надобности присоедин тьс к любому баку с горючей жидкостью , если у последнего имеетс трубопровод. Предлагаемый огнету 2 During the operation of the fire extinguisher, the liquid in reservoir 14 is due to the existing c. the baffle 23 to the hole is not expended entirely at once, but is consumed gradually. The apparatus can, if necessary, be connected to any tank with a combustible liquid, if the latter has a pipeline. Suggested fire 2

юитель момсет быть также применен дл тушени пожара, при возникновении его в любом месте, дл чего в соединительной гайке достаточно привернуть брандспойт.The driver may also be used to extinguish a fire, if it occurs anywhere, for which it is sufficient to tighten the hose in the connecting nut.

ПРЕДМЕТ ПАТЕНТА.SUBJECT OF THE PATENT.

Claims

1. A chemical fire extinguisher, automashically driven by a low-melting plug, and a cable connected to it, characterized in that the axis of the wheel travel, Hai of which the fire extinguisher is located, is located closer to the rear end of the device, the internal reservoir 12 of which is not closed, so that melting the low-melting plug and releasing the cable 7 supporting the front part of the device in a raised position, the device bends and the fluid contained in the internal, unclosed tank freely pours out of the latter into uzhny tank.

2.When the fire extinguisher is in accordance with claim 1, the use of the frame 24 of the wheel travel to establish an electrical alarm contact 76 when bringing the device into the working position (Fig. 2).

and

26

yuj 24

with

2 ./

srig.2