Изобретение относитс к области строительства преимущественно туннелей. Известна установка дл подачи бетонной смеси за опалубку, включающа самоходное шасси с рамой, на которой смонтировано бетоноподающее устройство с отход щим от него бетоноводом. Цель изобретени - обеспечить подачу бетонной смеси в любую точку заопалубочного пространства. Достигаетс это тем, что бетоноподающее устройство установлено шарнирно относительно рамы на подвеске, ось которой перпендикул рна оси щарниров, соедин ющих звень бетоновода . На фиг. 1 показана схема установки, вид сбоку; на фиг. 2 - то же, вид спереди; на фиг. 3- наконечник бетоновода. На раме /, закрепленной на ходовой части 2, при помощи шарниров 3 и гидрощминдров 4 подвешено бетоноподающее устройство 5 с отход щим от него бетоноводом 6. Бетоновод выполнен из отдельных звеньев, соединенных между собой при помощи шарниров 7 и S. Один конец бетоновода присоединен к бетоноподающему устройству 5, а другой имеет наконечник 9. Шарниры 7 и 5 снабжены индивидуальными приводами 10 и 11. Установка снабжена загрузочным устройством 12. Шаровой наконечник 9 выполнен с фланцем 13, шаровой п той 14, пружиной 15 и устройством 16. Работает установка следующим образом. Готова бетонна смесь, подвезенна автосамосвалами , ссыпаетс в ковш загрузочного устройства 12 и перегрул аетс в бетоноподающее устройство 5, откуда по бетоноводу 6 подаетс в окна опалубки /7. Наконечник бетоновода заводитс в окна опалубки /7, расположенные на различном рассто нии от бетоноподающего устройства 5, который складываетс и раздвигаетс вокруг шарниров 7 и 5 от независимых приводов 10 и 11. Регулировка заводки бетоновода 6 в окна опалубки 17 осуществл етс гидроцилиндрами 4 путем поворота устройства 5 вместе с бетоноводом 6 относительно шарниров 3. С помощью наконечника 9 конечна часть бетоновода присоедин етс под различными углами к окнам опалубки 17 путем поворота фланца 13 наконечника по шаровой п те 14. Дл плотного присоединени к окнам опалубки фланец вместе с щаровой п той подн имаетс пружиной 15. Если усилие присоединени превышает расчетное, пружина 15, сжима сь, срывает устройство 16, чем предупреждаетс поломка бетоновода.The invention relates to the field of predominantly tunnel construction. A known installation for delivering a concrete mix for formwork, comprising a self-propelled chassis with a frame, on which a concrete supplying device is mounted with a concrete line running out of it. The purpose of the invention is to ensure the delivery of the concrete mix to any point of the pit space. This is achieved by the fact that the concrete supply device is hinged relative to the frame on the suspension, the axis of which is perpendicular to the axis of the hinges connecting the links of the concrete pipe. FIG. 1 shows the installation diagram, side view; in fig. 2 - the same, front view; in fig. 3- tip betonovoda. On the frame / mounted on the chassis 2, using hinges 3 and hydrosynders 4, a concrete supply device 5 is suspended with a conveyor 6 extending from it. The concrete conduit is made of separate links interconnected by means of hinges 7 and S. the concrete supply device 5, and the other has a tip 9. The hinges 7 and 5 are equipped with individual drives 10 and 11. The installation is equipped with a loading device 12. The ball tip 9 is made with a flange 13, a ball pin 14, a spring 15 and a device 16. The installation works in the following way. The ready-mixed concrete delivered by dump trucks is poured into the bucket of the loading device 12 and reloaded into the concrete supply device 5, from where it is fed to the formwork windows 7 through the concrete channel 6. The tip of the concrete pipe is driven into the formwork windows / 7, located at different distances from the concrete supply device 5, which folds and spreads around the hinges 7 and 5 from independent actuators 10 and 11. 5 together with the concrete line 6 relative to the hinges 3. With the help of the tip 9, the final part of the concrete pipe is attached at different angles to the windows of the formwork 17 by rotating the tip flange 13 along the ball 14. For a dense risoedineni to windows flange formwork with scharovoy fifth imaets lifting spring 15. When the force exceeds the design attachment, the spring 15, compressing to, tear device 16 than is prevented breakage of the concrete.
Предмет изобретени Subject invention
1. Установка дл подачи бетонной смеси за опалубку, включающа самоходное щассл с рамой, на которой смонтировано бетоноподающее устройство с отход щим от него бетоноводом , отличающа с тем, что, с целью обеспечени возможности подачи бетонной смеси в любую точку заопалубочного пространства , бетоноподающее устройство установлено шарнирно относительно рамы на подвеске , ОСЬ- которой перпендикул рна оси щарниров , соедин ющих звень бетоновода.1. Installation for supplying concrete mix for formwork, including a self-propelled vehicle with a frame, on which a concrete supply system with a concrete conduit outgoing from it, is mounted, in order to ensure that the concrete supply can be supplied to any point in the floor space of the building. hinged relative to the frame on the suspension, the axle of which is perpendicular to the axis of the joints connecting the links of the concrete pipe.
2.Устанодкапо п. 1, отличающа с т:ем, что шарниры бетоновода и подвески выполнены с независимыми приводами.2. Ustanodkapo p. 1, characterized by the fact that the hinges of the concrete pipe and suspension are made with independent drives.
3.Установка по пп. 1, 2; отличающа с тём, что на конце бетоновода смонтирован наконечник , фланец которого закреплен на шаровой подпружиненной п те.3. Installation on PP. 12; it is distinguished with the fact that at the end of the concrete pipe the tip is mounted, the flange of which is fixed on the ball spring loaded.
ПP