SU36675A1

SU36675A1 - Dial Scales

Info

Publication number: SU36675A1
Application number: SU133689A
Authority: SU
Inventors: М.А. Лапидо
Original assignee: М.А. Лапидо
Filing date: 1933-08-20
Publication date: 1934-05-31

Description

I (471)I (471)

корвмысла крепитс наглухо груз 23 тйвировочного значени .The weight is tightly attached to a weight of 23 calibrated value.

На дополнительном рычаге 14 в левой .его части укреплена призма 24, посредством которой действие части груза через призму 25 передаетс на квадрантный рычаг 26, опирающийс на стойку 27 посредстром лризмы 28. В нижней части квадратный рычаг 26 имеет на нарезном С7ёржне законтренные грузики реагирующие на точность показаний стрелы 29 на циферблате 30, на котором производ тс отсчеты долей целого килограмма, дополнительно к числу целых килограммов, получаемых на коромысле от перестановки гири 21 по нарезам. В правой гориз1Э Ч1таш5НОЙ части квадрантного рычага крепитс груз 31, уравновешивающийВСЮ систему при нулевом положении- указательной стрелы 29 в разгруженном положении весовой чашкиOn the additional lever 14 in the left part of it, a prism 24 is strengthened, by means of which the action of a part of the load is transmitted through the prism 25 to the quadrant lever 26 supported by the strut 27 by means of the rim 28. In the lower part, the square lever 26 has on the rifled S7 erg contracted weights that react to accuracy the indications of the boom 29 on the dial 30, on which the whole kilogram fractions are counted, in addition to the number of whole kilograms obtained on the rocker arm from the permutation of the weight 21 in the grooves. In the right-hand side of the quadrant lever, the load 31 is attached, balancing the ALL system with the zero position - the index boom 29 in the unloaded position of the weighing cup

Через каждые п ть штрихов на шкале циферблата 30 нанесены цифровые обозначени 50, 100, 150, 200, 250 и т. д., па количеству граммов. Внизу под шкалой циферблата в.,кожухе весов находитс защищенное от загр знений стеклом окошечко 32, в прорезе которого, в зависимости от места расположени гири 21 по нарезам коромысла, по вл ютс цифровые обозначени количества целых килограммов.О, 1, 2, 3... 9 кг.Every five strokes on the scale of the dial 30, numerals 50, 100, 150, 200, 250, etc., are put on the number of grams. Below the dial scale in., The case of the scale is a window 32 protected from contamination by glass, in the slot of which, depending on the location of the weight 21 along the sections of the rocker arms, numerical designations of the number of whole kilograms appear. O, 1, 2, 3. .. 9 kg.

Уложив на весовую чашку груз дл определени его веса или задава сь целью отвесит т;о или иное количество товара, взвешивающий нажимает книзу руко тку Зй. Валик. 34, на котором жестко насажена руко тка 33, под действием руко тки поворачиваетс ; по часовой стрелке, так что плоска часть 35 руко тки вь1ходит из нарезов гребенки Q, дава этим самым возможность свободно перемещатьс ,валику и руко тке в продольном напрэвлении, по ,,отношению к коромысчу, при небольшом усилии. Довед стрелку 37 до соответствующего обозначени ; ,нисла целых 5«илограммов на планке .38, руко тку следует освободить , и тогда она, откинувшись вверх, плоской частью западает в соответствующий прорез гребенки .6, а гир 21 в это врем опускаетс своим каленым зубом в предназначенный дл него прорез коромысла.Putting the load on the weight cup to determine its weight or setting a goal, weighs the weight; about any other quantity of the goods, weighs the handle Zy downwards. Roller. 34, on which the handle 33 is rigidly mounted, is rotated by the action of the handle; clockwise so that the flat part 35 of the handle extends from the grooves of the comb Q, thereby allowing the free movement of the roller and the handle in the longitudinal direction, in relation to the yoke, with a slight effort. Arrow 37 is brought to the appropriate designation; , the number of whole 5 "pictures on the .38 bar, the handle should be released, and then she, leaning back, flattened down into the corresponding slot of the comb. 6, and the weight 21 at this time is lowered with its hardened tooth into the slot of the rocker arm.

При нажиме руко тки 33 книзу механизм , подающий гир:о по коромыслу, действует следую ;:им оэразом. На прав&и- части валика 4 жестко-уйрейрен подхватывающий передвижную гирю 21 вилообразный рычажок 39; при нажиме руко тки 33 книзу этот рычажок а9 от вра111рни валики 34 поднимаетс и, в свою очередь, поднимает над коромыслом гирю 21, освобожда зуб-из про реза, в котором он был к этому моменту . На этом же рычаге 39 укреплен палец 40, который также от нажима руко тки книзу поднимаетс и загнутым концом упираетс в рычаг 41 арретирующего риспособлан .When the handle 33 is pressed downwards, the mechanism that supplies the girder: o by the rocker arm, acts as follows: im oerase. On the right & parts of the roller 4 rigidly-urayrein picking up a mobile weight 21 forked lever 39; when the handle 33 is pressed downwards, this lever a9 from the upper shaft 34 rises and, in turn, lifts the weight 21 above the rocker, freeing the tooth from the prostate in which it was at this moment. On the same lever 39, the finger 40 is fastened, which also rises from the pressure of the handle downwards and rests against the lever 41 of the arresting lever.

Рычаг 41 шарнирно св зан с рычагом 42, имеющим на боковой поверхности два кулачка 4J, которые при движении вокруг оси 44 по часовой стрелке нажимают сверху и снизу на суженную часть коромысла-стержень 22 и этим самым, с одной стороны, служат дл арретировки весового коромысла в период перестановки передвижной гири, с другой стороны, выравнивают горизонт льное положение коромысла, создава устойчивое расположение деталей дл перестановки гири 21. Лева часть 41, при нажиме нанее пальца 40, имеет проход в направл ющем кронщтейне , укрепленном на стойке 20, дл чего, в кронштейне сделан прорез.The lever 41 is pivotally connected to a lever 42 having two jaws 4J on the side surface, which, when moving around the axis 44 clockwise, press from above and below the narrowed part of the rocker arm 22 and thereby, on the one hand, serve to lock the weight rocker arms in the period of transposition of the mobile weight, on the other hand, align the horizontal position of the rocker arm, creating a stable arrangement of parts for rearranging the weight 21. The left part 41, when pressed with the finger 40, has a passage in the guide bracket, mounted on Toyko 20, for which, in the bracket slots made.

Дл того, чтобы перевод валика 34 за руко тку 33 можно было производить более быстро и безошибочно, не ориентиру сь по стрелке 37, весы имеют стопорные клавиши 46, назначение которых .следующее: при нажатии руко тки 33 книзу одновременно нажимаютодну из клавиш 46 с цифрой, на.есенной на ее поверхности/ отвечающей тому числу килограммов товара, которое намечено к взвешиванию. Затем перемещение РУКОЯТКИ производитс вправо до .упора, после чего одновременно освобождают руко тку и клавиши. Пере становка ,гири .21 таким образом йройЭй водитс быстро и безошибочно. Дли достижени этого, рассто ни между стопорными клавишами делаютс тожДественными рассто ни м нарезов на коромысле 1й. Стопорные клавиши ограничивают движение валика 34 нижними боковыми поверхност ми своих стержней.In order to transfer the roller 34 by the handle 33 it was possible to produce more quickly and accurately, without being guided by arrow 37, the scales have locking keys 46, the purpose of which is as follows: when pressing the handle 33 downwards simultaneously press one of the keys 46 with the number , on the spring on its surface / corresponding to the number of kilograms of goods, which is scheduled for weighing. Then the HANDLE is moved to the right up to the stop, after which the handle and the keys are released simultaneously. Reinstallation, weights .21 is thus yroy He's driving fast and unmistakably. To achieve this, the distances between the stop buttons make identical distance grooves on the rocker arm 1st. The locking keys limit the movement of the roller 34 to the lower side surfaces of their rods.

с правой стороной рычажка 39 шарнирно св зан поводок 47, лева часть которого также шарн 1рно1Св З(Эна с рычагс и 48, имеющ1 м ось вращени 49. В верхней части рычаг имеет цифровые обозначени целых килограммов от О до 9. Цифры эти показываютс в круглом окошечке 32 кожуха весов. Расположение этих цифр на рычаге 48 в верхней его части точно соответствует положению руко тки за в прорезах гребенки 36, а следовательно и положению передвижной гири 21 в прорезах коро-ысла.on the right side of the lever 39, a leash 47 is pivotally connected, the left part of which is also a hinge pin 1 (3 with levers and one 48 having 1 m axis of rotation 49. In the upper part the lever has numerical designations of whole kilograms from 0 to 9. These figures are shown in a round The window 32 of the scales housing. The location of these figures on the lever 48 in its upper part corresponds exactly to the position of the handle behind the notches of the comb 36, and therefore also the position of the mobile weight 21 in the notches of the box.

Затухание колебаний указательной стрелы 29 достигаетс введением обычно примен емого цилиндрического масл ного глушител 50, св зайного штангой с дополнительным рычагом 14.The damping of the oscillations of the pointing boom 29 is achieved by the introduction of the commonly used cylindrical oil silencer 50 coupled by a rod with an additional lever 14.

Шкала циферблатам цифровые обозначени сделаны видимылчи как со стороны потребител , так и со стороны продавца.The dial of the dials digital numbers are made visible from both the consumer and the seller.

Весь весовой корпус снабжен винтовыми полками, дающими возможность регулировать установку весового прибора по отвесу.The whole weight case is equipped with screw shelves, making it possible to adjust the installation of the weighing device according to the plumb line.

Предмет изобретени .The subject matter of the invention.

Claims

1. Dial scales, characterized in that for transferring the pressure of a weighed load onto three points of the scale, three radially arranged supports T, shaped) (used), adapted by means of additional balance arm 14 for balance weight, are used in whole kilograms, as well as with a quadrant dial lever 26, which serves to balance and count fractions of a kilogram.

2. In the weights of claim 1, use of a device for simultaneously locking the rocker and swapping the movable weight along it, consisting of a roller 34 with a fork-like lever 39 fixed at one end for lifting and moving the weight 21 and equipped with a finger 40, which serves stopping the rocker with the help of a system of levers 41, 42, for appropriate rotation and shifting of which roller the handle 33 is used with a tooth included in the corresponding slots of the comb 36.

3. In the weights according to claim 1, use the stnopbtblx: keys 46, designed to restrict the movement of the roller 34 to the corresponding division in the rocker arm, f: to the author's certificate of M. A. Lapido Jf .66) 75