SU364508A1

SU364508A1 - to AUTHOR'S SEEDERSHIP. Cl. B 65c 3 / 12УДК 621.798.02 (088.8)

Info

Publication number: SU364508A1
Application number: SU1310564A
Authority: SU
Original assignee: респу , ИЗОБРЕТЕНИЯ
Priority date: 1969-03-03
Filing date: 1969-03-03
Publication date: 1972-12-28

Description

Изобретение относитс к пищевому машиностроению и предназначено дл использовани в консервной и рыбной промышленности.The invention relates to food engineering and is intended for use in the canning and fishing industries.

Известна этикетировочна машина, содержаща приводной орган дл перемещени банок , выполненный в виде конвейерных лент с зоной дл свободного ирохожден.и банки, приспособление дл нанесени кле , магазин этикеток и расположенные вдоль лент направл ющие дл банок.A known labeling machine comprising a drive unit for transporting cans, made in the form of conveyor belts with an area for free standing and cans, a glue dispenser, a label shop and cans along the tapes.

Однако така машина может быть использована дл этикетировки банок только определенной высоты.However, such a machine can be used to label cans of only a certain height.

Цель изобретени - обеспечение этикетировки банок различной высоты.The purpose of the invention is to provide labeling of cans of various heights.

Достигаетс это те.м, что приспособление дл нанесени кле представл ет собой два укрепленных на горизонтальной оси нараллельных диска, при это.м диски и направл ющие смонтированы с возможностью изменени рассто ни между ни.чи, осуществл емого от одного и того же привода.This is achieved by the fact that the glue application device consists of two parallel-mounted disks fixed on the horizontal axis, in which case the disks and guides are mounted with the possibility of changing the distance between the lower part, realized from the same drive.

На фиг. 1 изображена предлагаема этикетировочна машина дл консервных банок, общий вид; на фиг. 2 - приспособление дл нанесени кле .FIG. 1 shows the proposed can labeling machine, general view; in fig. 2 - device for applying glue.

Машина содержит наклонный загрузочный лоток /, приводной орган 2, вынолненный в виде конвейерных лент 3 с зоной дл свободного прохождени банки, установленный над загрузочным лотком валик 4 дл делени банок по шагу, приспособление 5 дл нанесени кле , магазин этикеток 6, расположенные вдоль лент направл ющие 7 п разгрузочный лоток 8.The machine contains an inclined loading tray /, a drive body 2, made up in the form of conveyor belts 3 with a zone for free passage of the can, mounted over the loading tray roller 4 for dividing the cans in a step, glue application device 5, a label shop 6 located along the belts 7 inlet discharge chute 8.

Приспособление 5 дл нанесени кле представл ет собой два параллельных диска 9 (с.м. фиг. 2), укрепленных на горизонтальной оси (винте) 10, и содержит клеевую ванну 11. Па оси укреплены по одному с каждой стороны диска ползуны 12 с внутре} ней винтовой нарезкой, соединенные с направл ющими посредством т г 13 и 14. Причем направл ющие имеют паз под фалец банки. Управление изменением рассто ни между дисками и направл ющимн осуществл етс от одного и того же привода 15.The glue application device 5 consists of two parallel disks 9 (cf. fig. 2) fixed on the horizontal axis (screw) 10 and contains an adhesive bath 11. The axes are fixed one on each side of the disk with sliders 12 with } it is screwed, connected to the guides by means of tg 13 and 14. Moreover, the guides have a groove for the fold of the can. The change in the distance between the discs and the guide is controlled from the same actuator 15.

Работает машина следующим образом.The machine works as follows.

Предварительно направл ющие и диски клеевого приспособлени устанавливаютс на заданную высоту банки. Затем подлежаща этикетировке банка подаетс по наклонному лотку /, поднима валик 4, который пропускает по одной банке, и захватываетс приводным opraiiOM.The pre-guides and adhesive discs are mounted to a predetermined height of the can. Then, the can to be labeled is fed along an inclined tray /, raising the roller 4, which passes through one can, and is captured by the drive opraiiOM.

Двига сь по направл ющим, банка, каса сь клеевых роликов, смазываетс клеем, проходит свободною зону приводного органа, подходит к магазину этикеток и наматывает этикетку на себ . Склеивание этикетки идет вна3 хлестку. При дальнейшем лвпжс и: ; Па;;;-;: происход1гг обжатие этпкетхи. Склеиванпе этикетк- внах/деетку оеупцчтвл етс бла;Ч1ла) манеееипю 1чаплн кле на свободны . 11а1() кал,in5 кле а е)об()дный конец , ii:)(; ia3:iaче 10Й дл банки, с () )сдыдущсй , котора Bo;Meiiei;i -eT на ;:а СОС. е этнкстко |() к Hj py:i(i4:io ivЮ и удал етс . , --, , Ире д м е т 1 3 о о р е т е н 1 Этикетировочна л атина дли KOHec-pBHi ix банок, содержаща привод 10 дл е-15 4 рглчмцепл IH-K-K, :ib noj:K;i;ipji;i в пиле ьд} :кйер;11 1л Лvпт с joiui;: дл е;(1б(()Г() щюхо;- -; .iriui ; oai.-.;:, :;ira-;i;; -ппхСГо-.;, ;;;ии().1пже;1:ii )ie нло;|ь /leiii лаж ав/ ющпс банок ;i рилмсмн.екпог г;;;::;а; Л 1()11ПлП )еобЛ1 ,нае ;:л 1 а ;ее;:1мм: . )тличающа с тем, чк;, е ;:6i4;He4vi HS: )к :;a:i,)ii BBL-OTBI. п;1неное()б; ен1К дл на КeiiiHH ;ч;:е п;ни:1 а нл нет еобон два н-;репле;1 л на ;о) альн;) оен нара.1лел Л их днe;-:a , р;н SIT,;M дне): а iaiipais, ехьнпН1 .к)ваН,1 С ))0 иаменгнн :)асеГ(ЯНг , -, е/к;;у . е ньетвл елкло (г; (;дио1,; и тогч ) же нп1ии)даMoving along the guides, the bank touching the glue rollers is lubricated with glue, passes through the free zone of the driving organ, goes to the label shop and winds the label on itself. Pasting of the label goes into a whip. With further lvpgs and:; Pa ;;; - ;: compression of etpketh occurs. Sticker labels / deetku euchtschtvla bla; Ch1la) maneeeeyu 1chapln glue free. 11a1 () feces, in5 glues a (e) about () one end, ii:) (; ia3: iache 10Y for a can, with ()) sweetened, which is Bo; Meiiei; i -eT by;: a COC. e ethnkstko | () to Hj py: i (i4: io ivЮ and is removed., -,, Ire dmeet 1 3 o o reetn 1 Labeling of atin for KOHec-pBHi ix cans containing drive 10 for e-15 4 rhlmtmpel IH-KK,: ib noj: K; i; ipji; i in saw ьd}: kyer; 11 1l Lvpt with joiui ;: for e; - -; .iriui; oai .-.;:,:; ira-; i ;; -apphSGo -.;, ;;;i and (). 1sh; 1: ii) ie ufo; | ь / leiii laze av / yyuchps cans; i rilmsmn.ekpog d ;;;; ::; a; L 1 () 11PlP) eBl1, nae;: l 1 a; her;: 1mm:.) with the same, pc ;, e;: 6i4; He4vi HS:) to:; a: i,) ii BBL-OTBI. p; 1neno () b; en1K for KeiiiHH; h;: e n; neither: 1 a nl no ebony two n; reple; 1 l na; o) aln;) ay nal.1lel L their day; -: a, p; n SIT, ; M bottom): a iaiipais, ex npN1. K) wahn, 1 C)) 0 iamenngn:) aeH (Jang, -, e / k ;; u. np1ii) yes

-Ют:-YuT:

-В-AT

,J-- .--..;Ю, J-- .-- ..; Yu