Предлагаемый способ имеет целью изготовление струн. На чертеже фиг. 1 изображает вид струны, изготовленной обычным способом, а фиг. 2 - вид струны, изготовленной предлагаемым способом.The proposed method aims to manufacture strings. In FIG. 1 shows a view of a string made in the usual way, and FIG. 2 - view of the string made by the proposed method.
Обычно при изготовлении струн на основную проволоку наматывают обмотку из проволоки круглого сечени , так что струна по изготовлении имеет шероховатую поверхность, благодар неплотному (местному) соприкосновению витков обмотки между собой. Благодар такой шероховатой поверхности струн и не сплошному соприкосновению витков обмотки, струны, приготовл емые обычным способом, не обладают теми, более совершенными достоинствами , которыми они обладали бы, будь у них сплошна , а не волниста (шероховата ) поверхность и более плотное соприкосновение витков между собою.Usually, in the manufacture of strings, a coil of round wire is wound onto the main wire, so that the string for manufacturing has a rough surface due to the loose (local) contact of the windings between them. Due to such a rough surface of the strings and not continuous contact of the winding turns, the strings prepared in the usual way do not have the more perfect advantages that they would have if they had a solid rather than a wavy (rough) surface and a tighter contact between the turns myself.
Предлагаемый способ имеет целью наделить струны указанными качествами и состоит в том, что на проволоку 2,The proposed method aims to give the strings specified qualities and consists in the fact that the wire 2,
составл юш.ую основу струны, наматывают сплющенную проволоку 3, вследствие чего струна будет иметь более гладкую поверхность. В применении изготовленных таким образом струн в гитарах, мандолинах, цитрах, скрипках и проч. звуки, по мнению автора, получаютс более чистыми, звучными и сочными, лишенными тех вред ш.их впечатлению звуков, которые порождаютс благодар обилию шероховатостей струн при обычном способе их изготовлени . Кроме того, по наблюдени м изобретател , струны, изготовленные по предлагаемому способу, дают звуки более длительные, ибо более гладка поверхность струн встречает меньшее сопротивление со стороны воздуха во врем колебани струн.made up the basis of the string, winding flattened wire 3, so that the string will have a smoother surface. In the application of the strings produced in this way in guitars, mandolins, zither, violins and so on. The sounds, in the author's opinion, are made clearer, louder and more rich, deprived of the harm to sh. their impression of sounds, which are generated due to the abundance of string roughness in the usual way of making them. In addition, according to the inventor's observations, the strings made according to the proposed method give longer sounds, because the surface of the strings smoother meets less resistance from the air during string oscillations.
ПРЕДМЕТ ИЗОБРЕТЕНИЯ.SUBJECT OF INVENTION.
Способ изготовлени струн, характеризующийс наматыванием на основную проволоку струны - обмотки из сплющенной проволоки.A method of making strings characterized by winding on the main wire of a string - flattened winding.