SU3419A1

SU3419A1 - Finger bar for harvesters

Info

Publication number: SU3419A1
Application number: SU1753A
Authority: SU
Inventors: Г.Г. Проз
Original assignee: Г.Г. Проз
Priority date: 1924-10-23
Filing date: 1924-10-23
Publication date: 1927-08-31

Description

На фиг. 1 изображен брус с прикрепленными к нему клинками и движущимс ножом, и на фиг. 2 - поперечный разрез бруса с укрепленным пальцем , опорной режущей пластинкой и прижимом.FIG. 1 shows a timber with blades attached to it and a knife moving, and FIG. 2 is a cross-section of a bar with a reinforced finger, a base cutting plate and a clamp.

Пальцевой брус состоит из основной балки, расположенной над платформой машины, в цел х устранени забивани ножа срезанными стебл ми. Брус снабжен двум полками. Нижн полка служит дл прикреплени бруса к платформе, а верхн - дл прикреплени к ней на заклепках, на выступах бруса, опорных режущих пальцевых пластинок 14 и дл поддержани пальцев /3. Режущие клинки 16 приме1 емого ножа делаютс , в цел х п отното прилегани их к пальцевььм пластинкам J4, с отогнутыми спинками /б и прикрепл ютс последними, посредством заклепок, к ведущей полосе 17. Дл правильного направлени последней служат: простроганна стенка 18 пальцевого бруса, упорна пластинка 19 и прижим 28, которые закрепл ютс в стенке пальцевого бруса вместе с пальцами, посредстволт болтов 21.The finger bar consists of a main beam, located above the machine platform, in order to eliminate knife driving with cut stalks. The beam is equipped with two shelves. The bottom shelf serves to attach the beam to the platform, and the top one to attach to it on the rivets, on the projections of the beam, the supporting cutting finger plates 14 and to support the fingers / 3. The cutting blades 16 of the knife to be used are made, in order to fit them to the finger plates J4, with bent backs b and fasten them last, by rivets, to the lead strip 17. For the correct direction the last serves: prostrate wall 18 of the finger bar, the stop plate 19 and the clamp 28, which are fixed in the wall of the finger bar together with the fingers, through bolts 21.

ПРЕДМЕТ П.ТЕНТ.-.SUBJECT P.TENT.-.

1.Пальцевой брус дл жатвенных машин, отличающийс применением основной балки, расположенной над платформой машины, в цел х зстранени забивани ножа срезаннылш стебл ми , и снабженной двум полками. 13 которых нижн служит дл прикреплени бруса к платформе, а верхн 75 - дл укреплени на выступах 22 бруса опорных режущих пластинок 14 1 дл поддержани пальцев 13.1. Finger timber for harvesting machines, characterized by the use of a main beam, located above the machine platform, in order to prevent the knife from cutting with cut stems, and provided with two shelves. 13 which bottom serves to attach the beam to the platform, and the top 75 - to strengthen the support cutting plates 14 1 on the protrusions 22 of the beam to support the fingers 13.

2.При описаннол в п. 1 пальцевом брусе применение ножа, отличающегос тем. что его режущие клинки 16,2. When described in paragraph 1 of the fingertip use of a knife, characterized in that. that his cutting blades are 16,

в цел х плотного прилегани их ксе 7, дл направлени которой слупальцевым пластинкам i4, выполнены жат: простроганна стенка 18 пальцес отогнутыми спинками /б и прикре-вого бруса, упорна пластинка 19 иin order to fit snugly them x7, to guide which to the serpentus i4 plates, the following are made: the prostrated wall 18 of the fingers bent backs / b and the side bar, the stop plate 19 and

ппены последними к ведущей поло-прижим 28 (фиг. 1 и 2).The last of them are applied to the leading polo clamp 28 (Fig. 1 and 2).