Изобретение относнтс к швейной н)о.мыи1леиноети , в частности к швейиым машинам, обесиечнвающнм ирошнваиие заготовки но заданному контуру, иаиример, ватных оде л, матрацев и т. д. Известны коиировальные устройства дл швейной машниы, состо ш,не из нанели, имеющей на поверхности заданный контур, с которым контактирует след ш,ий элемент, кинематически св занный с приводом. С целью расширени областн 1гснользовани в предлагаемом устроГштве контур имеет форму канавки, в которой иомещеп след 1ций элемент. Кинематическа св зь след н1его элемента состоит из черв чной пары, чер1з к которого раеноложен на св занном с нрнводом вертикальном валу, а черв чное колесо взаимодействует с роликом, контактирующим с иовер.хностыо ианелн, причем ролшс выиолнен с унругой нарул :ной новерхностью, иаиример , из резины. Кроме того, след и|,ий элемент вынолнен в внде стержн , а канавка имеет нараллельные етенки н илоское дио. Дл создани заданного контура на напели имеетс кинематически св занна с вертикальным валом руко тка, унравл ема вручную . Копировальное устройство состонт из папели /, 11меюи1ей капавку 2, выполненную по зада 1ному контуру. След пи1Й эле.мснт в внде стержн 3 нрнснособлен дл зацеплени с канавкой 2. Стержепь 3 прикреплен к екобе 4, котора вращаетс па втулке 5 отпоснтельпо строго вертикально установленного вала 6. Канавка выполнена с нараллельны.мн одна другой cTCHKaiMH п плоскнм дном. Внутри втулки 5 номеи1,ен вал 6, который может вращатьс особым прнспособленнем (па чертсл е ie показано). К валу 6 прикреплен черв к 7, который вран1ает черв чное колесо 6, смонтпроваппое с возмолчпостью вращени на скобе 4, нрнчем это колесо может вращатьс как через передачу, включающую в себ цепь li з}бчатую звездочку, так н через зубчатую нередачу, а также с помощью обычного фрикционного прпвода. Двнжеппе привода нередаетс от колеса 5 к ролнку Я имеющему но нерпфернн резиновое покрытие, нредпазначенное дл обеснеченн приводного контакта с верхней иоверхиостью нанели L Зубчата звездочка 10 кренитс иенодвнж 10 относительно скобы 4 н нрнводнтс во вращение иосредством цени //, передвигаемой с помощью новоротпой руко ткп 12, вращающей вторую зубчатую звездочку 13. Этп элеThe invention is related to sewing n) o.myi1leoet, in particular to sewing machines, defining and cleaning blanks but a given contour, iairimer, wadding, mattresses, etc. Coaxial sewing devices for sewing machines, which are not from nanel, are known on the surface, a specified contour with which the trace w, the element kinematically connected with the drive contacts. In order to expand the region of use in the proposed arrangement, the contour has the shape of a groove in which the spacer is located. The kinematic connection of the trace element consists of a worm gear pair, from which it is located on the vertical shaft connected to the drive, and the worm wheel interacts with the roller in contact with the surface and is rotating, and the gear wheel is in contact with the outer surface, and made of rubber. In addition, the trace and |, its element is made in the vnde rod, and the groove has an integral member of the non-parallel diode. To create a predetermined contour on a kopil there is a kinematically connected handle with a vertical shaft, which can be manually adjusted. Copier sokonton of the file /, 11 me with kapavku 2, performed on the back to the first contour. The trace of the element in the interior of the rod 3 is fixed for engagement with the groove 2. The strap 3 is attached to the guard 4, which is rotated on the hub 5 of the vertical shaft 6. The groove is made with an axially mounted cTCHKaiMH plane. Inside the sleeve 5, the shaft 1, is the shaft 6, which can be rotated by a special arrangement (see figure 3). The shaft 6 is attached to the screw-on 7, which lies on the worm gear 6, mounted with the possibility of rotation on the bracket 4, so this wheel can rotate both through a gear including a chain star gear, so through the gear lever, as well as using conventional friction drive. Dvnzheppe neredaets drive wheel from 5 to rolnku I but having nerpfernn rubber coating nredpaznachennoe obesnechenn for driving contact with the upper ioverhiostyu naneli L sprocket 10 krenits ienodvnzh 10 relative to the bracket 4N nrnvodnts rotated iosredstvom // Prices, the slide via novorotpoy handle TAP 12 rotating the second gear sprocket 13. Eph.