Изобретение относитс к торфодобывающим машинам, которые установлены на колесном ходу и снабжены наклонными ковшевыми элеваторами, подающими добытый торф в пресса. В предлагаемой машине имеютс два таких элеватора, сид щих на общей поворотной раме и наклон ющихс то один, то другой в рабочее положение в зависимости от направлени хода машины. Эта рама снабжена также плугами, служащими дл разрыхлени залежи и полачи ее на элеватор.The invention relates to peat-mining machines, which are mounted on a wheel and are equipped with inclined bucket elevators, feeding peat produced in the press. In the proposed machine, there are two such elevators, sitting on a common pivoting frame and tilting one or the other into the working position depending on the direction of travel of the machine. This frame is also equipped with plows, which serve to loosen the deposit and polish it to the elevator.
На схематическом чертеже фиг. 1 изображает боковой вид предлагаемой машины; фиг. 2 - вид ее сверху, и фиг. 3 - вид сбоку.In the schematic drawing of FIG. 1 shows a side view of the proposed machine; FIG. 2 is a top view thereof, and FIG. 3 is a side view.
Машина установлена на колесном ходу и перемещаетс по торф ному полю своим двигателем. На ней расположены два приводимых в движение от колесного хода мащины, направленных в противоположные стороны, поворотных ковшевых элеватора /, /. Оси 2, 2 их верхних (при наклоне элеваторов) роликов лежат неизменно на кронштейнах 4, 4 основной рамы 5 машины, а оси 5, 3 нижних роликов шарнирно соединены с концами изогнутой рамы 6, поворачиваемой посредством винта с колесом 8 sHa оси 7, закрепленной в основной раме 5. Оба плеча рамы б снабжены плугами 9, 9, которые при опускании того или другого плеча, смотр по ходу машины , а вместе с ними и нижнего ролика элеватора, ложатс на поверхность торф ной залежи, разрыхл ют ее и подают к элеваторам. Ковши наклонного элеватора захватывают торф ные куски, поднимают их кверху и передают на тот или другой шнек Ю, ведущий к прессу или отбрасывающий куски пр мо на землю в сторону от машины.The machine is mounted on a wheel drive and moves around the peat field with its engine. There are two driven from the wheel course of the machine, directed in opposite directions, rotary bucket elevators /, /. Axis 2, 2 of their upper (when tilting elevators) rollers lie invariably on brackets 4, 4 of the main frame 5 of the machine, and axes 5, 3 of the lower rollers are pivotally connected to the ends of the curved frame 6, rotated by means of a screw with a wheel 8 sHa axis 7, fixed in the main frame 5. Both shoulders of the frame b are equipped with plows 9, 9, which, when lowering one or the other arm, looking along the machine, and with them the lower roller of the elevator, lie on the surface of the peat deposit, loosen it and feed it to elevators. The buckets of the inclined elevator pick up the peat pieces, lift them up and transfer them to one or another auger Yu leading to the press or throwing the pieces directly to the ground away from the machine.
Предмет изобретени .The subject matter of the invention.