SU315072A1

SU315072A1 - CLIENT i

Info

Publication number: SU315072A1
Application number: SU1202167A
Authority: SU
Original assignee: А. М. Брюханов, С. Д. Золотарев , В. Ф. Лукашов

Description

Изобретение относитс к технике испытаний на герметичность, в частности к технике испытаний изделий на герметичность в жидкости .This invention relates to a leak tightness test technique, in particular to a leak test technique in a liquid.

Известны устройства дл испытаний изделий на герметичность в жидкости, содержащие ванну и сообщающуюс с ней емкость, расположенную под ванной, а также магистрали дл подачи сжатого воздуха в емкость и в испытываемое изделие. Однако в этих устройствах не обеспечиваетс автоматическое поддержание определенного уровн жидкости в ванне с испытываемыми издели ми .Apparatus for testing articles for leak tightness in a liquid are known, comprising a bath and a container connected thereto, located under the bath, as well as a line for supplying compressed air to the container and to the test article. However, these devices do not automatically maintain a certain level of liquid in the bath with the products under test.

Цель изобретени - автоматическое поддержание определенного уровн жидкости в ванне, что упрощает процесс наполнени ванны жидкостью, повышает производительность труда и улучшает его услови . Эта цель достигаетс тем, что в устройство включена перепускна труба, нижний конец которой погружен в жидкость, наход щуюс в емкости, а верхний сообщаетс с атмосферой.The purpose of the invention is to automatically maintain a certain level of liquid in the bath, which simplifies the process of filling the bath with liquid, increases labor productivity and improves its conditions. This goal is achieved by including an overflow pipe in the device, the lower end of which is immersed in the liquid in the vessel, and the upper pipe communicates with the atmosphere.

На фиг. I изображено описываемое устройство , продольный разрез; на фиг. 2 - то же, поперечный разрез.FIG. I depicts the described device, a longitudinal section; in fig. 2 - the same cross section.

Устройство содержит ванну /, в которой размещены испытываемые издели 2, магистраль 3, подающа сжатый воздух в испытываемые издели , емкость 4 с жидкостью , сообщающуюс через вертикальный трубопровод 5 с ванной 1, магистраль 6, подающую сжатый воздух в емкость 4, перепускную трубу 7 и перегородку 8, отдел ющую перепускную трубу 7 от остальной части ванны /.The device comprises a bath / in which the tested products 2 are placed, a line 3 supplying compressed air to the products to be tested, a container 4 with a liquid connected through a vertical pipe 5 to the bath 1, a line 6 supplying compressed air to the container 4, a bypass pipe 7 and a partition 8 separating the overflow pipe 7 from the rest of the bath.

Испытываемое изделие 2 устанавливаетс в ванне 1 и присоедин етс к магистрали сжатого воздуха 3. По магистрали 6 сжатыйThe test article 2 is installed in bath 1 and is connected to the compressed air line 3. Via line 6, the compressed

воздух поступает в пространство над жидкостью в емкости 4 и вытесн ет ее через трубопровод 5 в ванну /. При опускании уровн жидкости в емкости 4 настолько, что нижний конец перепускной трубы 7 сообщаетс с пространством, заполненным сжатым воздухом, избыточное давление начинает через перепускную трубу 7 поступать в атмосферу до тех пор, пока давлением верхних слоев жидкости над ее уровнем в емкости 4, нижний конец перепускной трубы 7 снова перекрываетс .the air enters the space above the liquid in the tank 4 and displaces it through the pipe 5 into the bath /. When lowering the liquid level in the tank 4 so that the lower end of the overflow pipe 7 communicates with the space filled with compressed air, the excess pressure starts to flow through the overflow pipe 7 into the atmosphere until the pressure of the upper liquid layers above its level in the tank 4 is lower the end of the overflow pipe 7 is again blocked.

Таким образом, в устройстве автоматически поддерживаетс заданный уровень жидкости в ванне.Thus, the device automatically maintains a predetermined level of liquid in the bath.

2525

Предмет изобретени Subject invention

общающуюс с ней емкость с жидкостью, расположенную под ванной, и магистрали дл подачи сжатого воздуха в емкость и в испытываемое изделие, отличающеес тем, что, с целью автоматического поддержани a fluid container located under the bath and a line for supplying compressed air to the tank and to the product under test, characterized in that, in order to automatically maintain

определенного уровн жидкости в ванне, оно снабжено перепускной трубой, нижний конец которой погружен в жидкость, наход щуюс в емкости, а верхний сообщаетс с атмосферой .a certain level of liquid in the bath; it is provided with an overflow pipe, the lower end of which is immersed in the liquid in the vessel, and the upper is connected to the atmosphere.

Фиг. 1FIG. one

Фиг. 2FIG. 2