SU31339A1

SU31339A1 - Bee feeder

Info

Publication number: SU31339A1
Application number: SU93966A
Authority: SU
Inventors: Л.Ф. Тюляков; ков Л.Ф. Тюл
Original assignee: Л.Ф. Тюляков; ков Л.Ф. Тюл
Priority date: 1931-09-02
Filing date: 1931-09-02
Publication date: 1933-07-31

Description

Изобретение имеет целью обеспечить непрерывное растворение сахара в кормушке дл пчел, устроенной дл этого таким образом, что сделанный из металлической сетки резервуар дл сахара лишь небольшой своей частью погружаетс в корытце с водой, которое автоматически пополн етс водой из бачка по мере расходовани сиропа.The invention aims to ensure the continuous dissolution of sugar in a bee feeder arranged for this in such a way that the sugar tank, made of metal mesh, is only a small part immersed in a trough with water that is automatically replenished with water from the tank as the syrup is consumed.

На чертеже фиг. 1 изображает схематически предлагаемую кормушку в вертикальном разрезе; фиг. 2-вид кормушки сверху.In FIG. 1 shows a schematic of the proposed feeder in vertical section; FIG. 2-top view of the feeders.

Предлагаема кормушка дл пчел снабжена корытцем А и имеет окрашенную наружную стенку, чтобы лапки пчел не скользили при подн тии их на кормушку; под корытцем имеютс четыре ножки. В корытце А помещаетс резервуар В, сделанный из луженого проволочного сита. Дл устойчивости резервуар помещаетс внутри проволочного каркаса. Р дом с резервуаром В установлен вод ной бачок С, в дно которого впа на косо срезанна трубочка Д. К нижней части бачка припаиваютс две пружин щие пластинки Е. Резервуар В помещен в корытце А таким Образом, чтобы все стенки последнего, ис127The offered bee feeder is equipped with trough A and has a painted outer wall so that the bee legs do not slide when lifting them onto the feeder; under the trough there are four legs. A tank B made of a tinned wire screen is placed in the trough A. For stability, the reservoir is placed inside the wire frame. Next to tank B, a water tank C is installed, in the bottom of which there is an obliquely cut tube D. At the bottom of the tank two spring plates E are soldered. Reservoir B is placed in the trough A in such a way that all the walls of the latter are used

ключа одной, находились на известном рассто нии от стенок корытца. Дно резервуара В помещаетс над дном корытца на рассто нии 8 мм. При таком положении обе части неподвижно скрепл ютс . Вод ной бачок С закрывает оставшуюс открытой часть корытца, опира сь дном на край последнего. Пластинки Е вход т внутрь корытца и дают устойчивость бачку. Таким образом вод ной бачок укрепл етс подвижноkey one, were at a certain distance from the walls of the tank. The bottom of reservoir B is placed above the bottom of the trough at a distance of 8 mm. In this position, both parts are fixedly fastened. The water tank C closes the remaining part of the trough, resting on the edge of the latter. The plates E enter the inside of the trough and give stability to the tank. In this way, the water tank is strengthened

При употреблении кормушки в резервуар В насыпаетс сахарный песок, а на дно корытца А наливают столько воды, чтобы она слегка коснулась дна сахарного резервуара . В бачок С наливаетс вода через имеющуюс в дне его трубочку; при этом бачок быстро переворачивают вниз дном и вставл ют в сиропное корытце. Вода из бачка С будет вытекать до тех пор, пока уровень воды не закроет отверсти трубочки; тогда доступ воздуха внутрь бачка прекратитс , а вместе с этим прекратитс и вытекание воды из бачка. Вода, наход ща с в корытце, раствор ет сахар до тех пор, пока раствор не перейдет в состо ние насыщенного. .Зар женную таким образом кормушку став т внутрьWhen feeding troughs are used in tank B, granulated sugar is poured in, and so much water is poured at the bottom of the trough A so that it lightly touches the bottom of the sugar tank. Water is poured into the canister C through the tube in the bottom thereof; while the tank is quickly turned down and inserted into the syrup trough. Water from tank C will flow until the water level closes the holes in the tube; then the air supply inside the tank will stop, and with it the water from the tank will also stop. The water in the trough dissolves the sugar until the solution becomes saturated. The trough, thus charged, is placed inside.

уль за диафрагму или р дом с крайней рамкой. Пчелы вход т по стенкам корытца на сетчатый резервуар и .сквозь его отверсти высасывают подн тый капилл рно сахарный раствор. Когда уровень раствора опуститс ниже верхнего скошенного кра трубочки вод ного бачка, из него начнет выливатьс соответствующее количество воды, при чем вытекание будет продолжатьс до закрыти отверсти трубочки водой. Этот процесс будет повтор тьс до тех пор, пока весь сахар в резервуаре В не растворитс .UL for aperture or near the extreme frame. The bees enter along the walls of the trough into the mesh reservoir and through the holes in it suck the raised capillary sugar solution. When the level of the solution falls below the upper beveled edge of the water tank, an appropriate amount of water will start pouring out of it, and the outflow will continue until the water inlet closes. This process will be repeated until all the sugar in reservoir B has dissolved.

Предмет патента.The subject of the patent.

Кормушка дл пчел, отличающа с Bee feeder, characterized by

применением выполненного из металлической сетки резервуара В дл сухого сахара , установленного в корытце А с водой , дл поддержани уровн коей на посто нной высоте служит герметически закрытый вод ной бачок С, снабженный снизу косо срезанной погруженной в воду трубочкой Л, так что по мере расходовани сиропа уровень его поддерживаетс за счет притекающей из означенной трубочки воды, раствор ющей сахар.using a metal mesh-made tank B for dry sugar, installed in trough A with water, to maintain a level at a constant height that serves as a hermetically sealed water tank C, equipped with a bottom slanting cut submerged in water tube L, so as the syrup is consumed its level is maintained by the sugar dissolving water flowing in from the indicated tube.