SU295084A1

SU295084A1 - WATCHED STROBOSCOPIC DEVICE

Info

Publication number: SU295084A1
Application number: SU1354546A
Authority: SU
Original assignee: С. А. Тупин

Description

Изобретение относитс к устройствам, используемым дл наблюдени за ироцессами плавки и испарени материалов в вакууме.The invention relates to devices used to monitor the processes of melting and evaporation of materials in a vacuum.

По основному авт. св. № 226985 известно аналогичное устройство, содержащее корпус, стробоскопический диск, кинематически св занный с ротором в виде ферромагнитного кольца с обмоткой, скрепленный с корпусом статор, прозрачный диск и смотровое окно с защитным стеклом. Но такие устройства не предохран ют смотровое окно от загр знени парами расплава материалов. Стекло смотрового окна быстро выходит из стро , что снижает рабочие ресурсы устройства.According to the main author. St. No. 226985, a similar device is known, comprising a housing, a stroboscopic disk, kinematically associated with a rotor in the form of a ferromagnetic ring with a winding, a stator attached to the housing, a transparent disk and a viewing window with protective glass. But such devices do not protect the viewing window from contamination by melt fumes of materials. The glass of the viewing window quickly goes down, which reduces the working resources of the device.

Предлагае.мое устройство не имеет указанных недостатков и отличаетс тем, что оно снабжено нредохранительным термоэкраном, расположенным между данным устройством и вакуумным объемом, а прозрачный диск, например стекл нный, укреплен на ступице, котора установлена на подшипниках качени , св занных со ступицей стробоскопического диска.The proposed device does not have the indicated drawbacks and is characterized in that it is equipped with a pre-protection thermal screen located between this device and a vacuum volume, and a transparent disk, such as a glass one, is mounted on a hub which is mounted on rolling bearings associated with a hub of a stroboscopic disk. .

На чертеже схематично представлено предлагаемое устройство.The drawing schematically shows the proposed device.

утолщением, снабженным радиальными прорез ми 5. Па ступице 6 стробоскопического диска укреплены подшипники качени 7 с установленной на них свободно вращающейс ступицей 8, жестко св занной с прозрачным (например, стекл нным) диском 9. Со стороны вакуумного объема (на чертеже не показан ) устройство закрыто термоэкраном 10 с отверстнем //, расположенным напротив смотрового свинцового стекла 12, которое снабжено уплотнением 13, крышкой 14 и предохранительным стеклом 15, заф1п сированным кольцевой прулсиной 16.a bulge equipped with radial slots 5. Pa hub 6 of a stroboscopic disc strengthened rolling bearings 7 with a freely rotating hub 8 mounted on them rigidly connected to a transparent (e.g. glass) disc 9. From the side of the vacuum volume (not shown) The device is closed by a thermo-screen 10 with an opening // located opposite the viewing lead glass 12, which is provided with a seal 13, a lid 14 and a safety glass 15, filled with a ring collar 16.

В корпусе / установлен пластинчатый статор 17 с обмотко, аналогичной обмотке статора асинхронного электродвигател переменного тока. Статор 17 закрыт крыщкой 18. Устройство через уплотнение 19 подсоедин етс In the housing / installed plate stator 17 with a winding similar to the stator winding of an asynchronous AC motor. The stator 17 is closed by a lid 18. The device is connected through a seal 19.

к фланцу 20 вакуумного объема.to the flange 20 of the vacuum volume.

При подключении обмотки статора /7 к сети переменного тока образуетс вращающеес магнитное поле, навод щее через тонкую немагнитную стенку корпуса / токи в кольцевом стальном утолн1ении стробоскопического диска 4, образуюн,не, в свою очередь, магнитное поле.When the stator winding / 7 is connected to the AC mains, a rotating magnetic field is formed, which is directed through a thin non-magnetic case / current wall in the annular steel reinforcement of the stroboscopic disk 4, forming not a magnetic field in turn.

каетс в направлении вращени магнитного иол статора 17 с угловор скоростью, близкой к скорости вращени магнитного иол .This is in the direction of the rotation of the magnetic ол ool of the stator 17 with an angular speed close to that of the magnetic и ool.

При вращении стробоскопического диска 4 стекл нный диск за счет сил трени в подшипниках качени 7, на которых он установлен , вращаетс в том же направлении, что и стробоскопический диск, но с существенно меньшей угловой скоростью. Этим смотровое стекло 12 предохран етс от проникновени к нему паров расплава.When the stroboscopic disc 4 rotates, the glass disc, due to the friction forces in the rolling bearings 7 on which it is mounted, rotates in the same direction as the stroboscopic disc, but with a substantially lower angular velocity. By this, the sight glass 12 is protected from penetration of the melt vapor to it.

Ресурсоспособность всего смотрового устройства увеличиваетс и зависит от соотиошени площадей смотрового отверсти и соответствующего ему кольца на стекл нном диске.The capacity of the entire viewing device increases and depends on the area of the viewing hole and the corresponding ring on the glass disk.

Предмет изобретени Subject invention

Смотровое стробоскопическое устройство по авт. св. № 226985, отличающеес тем, что, с целью повышени рабочих ресурсов, оно снабжено предохранительным термоэкраном, расположенным между данным устройством и исследуемым вакуумным объемом, а нрозрачный диск, например стекл нный, укреплен на ступице, котора установлена на подшипниках качени , св занных со ступицей стробоскопического диска.Viewing stroboscopic device according to ed. St. No. 226985, characterized in that, in order to increase working resources, it is equipped with a safety thermo-screen located between this device and the vacuum volume under study, and a transparent disk, for example glass, mounted on a hub mounted on rolling bearings connected to the hub strobe disc.

f3f3

1717