SU285847A1

SU285847A1 - Sealing device of reservoir floating covers

Info

Publication number: SU285847A1
Application number: SU691326158A
Authority: SU
Inventors: И.С. Бронштейн; В.Е. Губин; Г.А. Беляев; Е.В. Любимова
Original assignee: Научно-Исследовательский Институт По Транспорту И Хранению Нефти И Нефтепродуктов
Priority date: 1969-05-05
Filing date: 1969-05-05
Publication date: 1979-01-30

Description

Изобретение относитс к резервуарам дл хранени легкоиспар ющихс жидкостей, а именно к уплотн ющему устройству плавающих покрытий резервуаров.The invention relates to storage tanks for easily evaporating liquids, namely to a sealing device for floating coatings of tanks.

Известны уплотн ющие устройства плавающих покрытий резервуаров дл хранени легкоиспар ющихс жидкостей, например нефти и нефтепродуктов, содержащие заполненную жидкостью и поплавками оболочку кольцевой формы, закрепленную по периметру плавающего покрыти , частично погруженную в хранимую жидкость и состо щую из внешнего и внутреннего слоев, изготовленных соответственно из непроницаемого и пористого эластичного материалов .Sealing devices for floating coatings of storage tanks for easily evaporating liquids, such as oil and petroleum products, contain an annular-shaped shell filled with liquid and floats, fixed around the perimeter of the floating coating, partially immersed in a stored liquid and consisting of outer and inner layers made of impermeable and porous elastic materials.

Известные уплотн ющие затворы недостаточно надежны в эксплуатации, а вследствие определенной жесткости конструкции не могут создать полную компенсацию дефектов стенок резервуара и отклонений их от вертикали.Known sealing gates are not reliable enough in operation, and due to a certain rigidity of the structure they cannot create full compensation for defects in the tank walls and their deviations from the vertical.

С целью повышени надежности герметизации кольцевого зазора между покрытием и резервуаром, в нижней част вненшего сло делают отверсти , сообщающие внутренний слой с хранимой жидкостью.In order to increase the reliability of sealing the annular gap between the coating and the reservoir, holes are made in the lower part of the outer layer, which communicate the inner layer with the stored liquid.

Оно состоит из оболочки, закрепленной по периметру плавающего покрыти 1 и включающей внешний слой 2 с отверсти ми 3 и внутренний слой 4, заполненный жидкостью 5 и поплавками 6. Оболочка размещаетс между плавающим покрытием и стенкой резервуара 1, а также частично погружена в хранимую жидкость 8.It consists of a shell fixed around the perimeter of the floating coating 1 and including the outer layer 2 with openings 3 and the inner layer 4 filled with liquid 5 and floats 6. The shell is placed between the floating coating and the wall of the tank 1, and also partially immersed in the stored liquid 8 .

Внутренний слой представл ет собой полый цилиндр, изготовленный из бензомаслостойкого , морозостойкого эластичного пористого материала, например пенополиуретана , минимально возможной толщины, чтобы собственна упругость материала была незначительна, однако достаточна дл восстановлени первоначальной формы уплотн ющего устройства после сн ти нагрузки, деформирующей его. В результате этого повышаетс пластичность уплотн ющего устройства, его способность заполн ть все неровности на стенках резервуара, а следовательно , и его эффективность.The inner layer is a hollow cylinder made of a gas-oil resistant, frost-resistant elastic porous material, such as polyurethane foam, of the smallest possible thickness so that the material's own elasticity is insignificant, but sufficient to restore the original shape of the sealing device after removing the load, deforming it. As a result, the plasticity of the sealing device increases, its ability to fill all irregularities on the walls of the tank, and hence its efficiency.

Внутренн полость оболочки заполн етс поплавками G из бензомаслостойкого, морозостойкого материала с удельным весом меньшим, чем хранимой жидкости, обеспечиваюш.имп плавучесть уплотн ющего устройства. В качестве поплавков могут быть использованы пенопласты, микрошарики и т. п.The internal cavity of the shell is filled with floats G of a gas-oil resistant, cold-resistant material with a specific gravity lower than the stored liquid, ensuring the buoyancy of the sealing device. Foams, microballs, etc. can be used as floats.

Дл предотвращени износа внутреннего сло и испарени жидкости с его поверхности с наружной стороны нанос т слой 2, изготовленный нз тонкого эластичного непроницаемого бензомаслостойкого, морозостойкого и износоустойчивого материала.To prevent wear of the inner layer and evaporation of liquid from its surface, layer 2 is applied from the outside, made of thin elastic impermeable gas-oil resistant, frost-resistant and wear-resistant material.

В части внешнего сло 2, погруженного в хранимую в резервуаре жидкость, имеетс р д специальных отверстий дл прохождени жидкости во внутреннюю полость оболочки .In the part of the outer layer 2 immersed in the liquid stored in the reservoir, there are a number of special openings for the passage of fluid into the internal cavity of the shell.

Хранима жидкость но принципу сообщающихс сосудов через отверсти во внешнем слое и открытые поры внутреннего сло поступает во внутреннюю полость оболочки, заполн ет норы материала, придава ему доиолнительную упругость, уравновешивает гидростатическое давление столба жидкости снаружи оболочки на высоте погруженной части уплотн ющего устройства, в результате чего при наличии неровностей на стенке резервуара материал устройства заполн ет их, обеспечива герметизацию кольцевого зазора.Stored liquid but the principle of communicating vessels through the holes in the outer layer and the open pores of the inner layer enters the inner cavity of the shell, fills the holes of the material, giving it extra elasticity, balances the hydrostatic pressure of the liquid column outside the shell at the height of the submerged part of the sealing device, resulting in in the presence of irregularities on the wall of the reservoir, the material of the device fills them, ensuring the sealing of the annular gap.

Первоначальный диаметр цилиндра уплотн ющего устройства больше величины максимально допустимого кольцевого зазора между корпусом плавающего покрыти и стенкой резервуара. При монтаже уплотн ющего устройства по периметру плавающего покрыти оно принимает форму выт нутого но вертикали эллипса.The initial diameter of the cylinder of the sealing device is larger than the maximum permissible annular gap between the body of the floating cover and the wall of the tank. When mounting the sealing device around the perimeter of the floating coating, it takes the form of an ellipse that is drawn out but vertical.

При уменьшении кольцевого зазора уплотн ющее устройство сжимаетс , и избыточна часть жидкости вытесп етс под затвор , а при увеличении зазора, благодар упругости материала, оно стремитс прин ть первоначальную форму, разжимаетс , и донолнительна часть хранимой жидкости поступает в его внутреннюю полость.When the annular gap is reduced, the sealing device is compressed, and the excess part of the liquid is exhausted under the closure, and as the gap increases, due to the elasticity of the material, it tends to take on its original shape, expands, and the additional part of the stored fluid enters its internal cavity.

Избыточное давление, возникающее в результате испарени некоторой части жидкости внутри унлотн ющего устройства самокомпенсируетс изменением уровн жидкости в нем. Поплавки при изменении кольцевого зазора перераспредел ютс внутри полости.The overpressure resulting from the evaporation of a certain part of the liquid inside the installation unit is self-compensated by a change in the level of the liquid in it. When the annular gap changes, the floats are redistributed inside the cavity.

Claims

Invention Formula

A sealing device for floating coatings of storage tanks for easily evaporating liquids, such as oil and petroleum products, containing an annular shell filled with liquid and floats, fixed around the perimeter of the floating coating, partially immersed in the stored ao liquid and consisting of an outer layer made of an impermeable material and an inner layer made of a porous elastic material, characterized in that, in order to increase the reliability of sealing the annular gap between the coating m and reservoir layer nnzhiey EXT portion has an opening communicating with the inner layer of the stored liquid.