SU27479A1

SU27479A1 - Device for checking the static and dynamic balance of rotating masses

Info

Publication number: SU27479A1
Application number: SU87237A
Authority: SU
Inventors: Б.В. Суднишников
Original assignee: Б.В. Суднишников
Priority date: 1931-04-21
Filing date: 1931-04-21
Publication date: 1932-08-31

Description

Изобретение касаетс устройства дл поверки статической и динамической уравновешенности вращающихс масс с применением карданной системы.The invention relates to a device for checking the static and dynamic balance of rotating masses using a cardan system.

В предлагаемом устройстве одна из вход щих в карданную систему рам снабжена опускающейс вниз стрелкой с передвижным по ней грузом и предназначена дл приема испытываемой массы, а друга рама снабжена шкалой и опускающимс вниз стержнем с передвижным по ней грузом.In the proposed device, one of the frames entering the cardan system is provided with a drop-down arrow with a movable load on it and is intended for receiving the test mass, and the other frame is equipped with a scale and a drop-down rod with a moveable load on it.

На чертеже изображено устройство дл поверки статической и динамической уравновешенности вращающихс масс в перспективном виде.The drawing shows a device for checking the static and dynamic balance of rotating masses in a perspective view.

Испытываемую массу / помещают цапфами 2 На опоры 3, перемещающиес и закрепл емые на раме 4, котора опираетс остри ми заделанных в нее призм 5 на подушки 6 рамы 7. Таким образом, рама 4 может повертыватьс относительно рамы 7, при чем это смещение фиксируетс стрелкой 1, прикрепленной к раме 4 по шкале 9, св занной с рамой 7, Последн , в свою очередь, также может вращатьс на призмах 70, опирающихс на неподвижные подушки /7, заделанные в станину станка, котора на чертеже не показана. Оси вращени рам 4 w 7 взаимно перпендикул рны и расположены горизонтально.The test mass is placed with pins 2 on supports 3 moving and fixed on frame 4, which is supported by the prisms 5 embedded in it on pillows 6 of frame 7. Thus, frame 4 can be rotated relative to frame 7, at which this displacement is fixed by an arrow 1, attached to frame 4 on a scale 9 associated with frame 7. Lastly, in turn, can also be rotated on prisms 70 supported on fixed pillows / 7 embedded in a machine bed, which is not shown in the drawing. The axes of rotation of the frames 4 w 7 are mutually perpendicular and horizontally arranged.

Стрелка 5 рамы 4 имеет передвижной груз 73. Такой же груз 74 имеет стержень 72 рамы 7.The arrow 5 of the frame 4 has a mobile load 73. The same load 74 has a rod 72 of the frame 7.

Дл статического уравновешивани какой-либо системы раму 7 закрепл ют, после чего устройство будет представл ть собою обыкновенные весы дл статического уравновешивани , чувствительность которых можно регулировать перемещением груза 73.For static balancing of any system, frame 7 is fixed, after which the device will be ordinary balances for static balancing, the sensitivity of which can be adjusted by moving the load 73.

Таким образом, статическое уравновешивание ничем не отличаетс от обычного .Thus, static balancing is no different from the usual.

Дл динамического уравновешивани : необходимо, перемещением грузов 74 и 73, после установки на раму 4 вывер емой массы, настроить систему таким образом, чтобы периоды колебаний рамы 4 и рамы 7 (вместе с наход щейс на ней системой) были приблизительно одинаковы. -После этого, если вывести из положени равновеси раму 7 и этим привести ее в колебательное движение, то в том случае, если вывер ема масса динамически неуравновешена и если центробежна пара не лежит при данном положении массы в вертикальной плоскости, то колебани рамы 7 вызовут колебани рамы 4. Можно обойтись без вс кой настройки колеблющихс For dynamic balancing: it is necessary, by moving the weights 74 and 73, after installing the adjusted mass on frame 4, adjust the system so that the oscillation periods of frame 4 and frame 7 (together with the system located on it) are approximately the same. - After that, if frame 7 is brought out of equilibrium position and these bring it into oscillatory motion, then if the ground mass is dynamically unbalanced and if the centrifugal pair does not lie at this mass position in the vertical plane, then the frame 7 oscillations frame 4. You can do without a lot of settings fluctuating

«систем, если колебани рамы 7 будут выиужденные (напр., если приводить её .в движение от руки) и если будет соот .ветствующа частота вынужденных колебаний . Дл установлени плоскости, в которой лежит центробежна пара, следует .после ее обнаружени йоворачивать вывер емую массу относительно рамы 4 до тех пор, пока колебани рамы 7 не перестанут вызывать колебаний рамы 4, что укажет на то, что центробежна пара при данном положении вывер емой массы находитс в вертикальной плоскости, чем л будет определена плоскость пары отнофительно уравновешиваемой массыПредмет изобретени .“Systems, if frame 7 oscillations will be forced (for example, if brought into motion by hand) and if there is a corresponding frequency of forced oscillations. To establish the plane in which the centrifugal pair lies, it is necessary to rotate the calibrated mass relative to frame 4 until its oscillation until frame oscillation 7 ceases to cause oscillation of frame 4, which indicates that the centrifugal pair at this position mass is in the vertical plane, than l will be determined by the plane of the pair of relatively balanced mass. The invention.

Устройство дл поверки статической и динамической уравновешенности вращающихс масс с применением карданной системы, отличающеес тем, что из вход щих в карданную систему рам 4 и. 7, внутренн рама 4, предназначенна дл приема испытываемой массы /, снабжена опускающейс вниз стрелкой 8 с передвижным по ней грузом /5, а рама 7 имеет опускающийс вниз стержень /2 с передвижным по нему грузом 14 и со шкалой 9 дл отсчета положени стрелки 8.A device for checking the static and dynamic balance of rotating masses with the use of a cardan system, characterized in that the frames 4 that enter the cardan system and. 7, the inner frame 4 designed to receive the test mass / is provided with an arrow 8 with a load moving along it / 5, and the frame 7 has a rod / 2 falling down with a load 14 moving along it and with a scale 9 for reading the position of the arrow 8 .